Soporte multidireccional para altavoces RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Información de seguridad y especificaciones ....2 Herramientas requeridas ............3 Contenido del paquete: partes..........4 Contenido del paquete: ferretería ........4 Para instalar en paredes con vigas de madera Instrucciones de instalación ...........
Información de seguridad y especificaciones INSTRUCCIONES Altavoces compatibles: Sonos PLAY: 1 o IMPORTANTES DE PLAY 3, y otros altavoces inalámbricos SEGURIDAD GUARDE ESTAS Peso total máximo del altavoz: INSTRUCCIONES 10 lb (4.5 kg) Verifique en su manual del Dimensiones totales usuario del altavoz, si se requiere (Alto ×...
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Herramientas requeridas Usted necesitará las siguientes herramientas para ensamblar su montaje de altavoz nuevo: Destornillador Phillips Cinta Lápiz Nivel adhesiva Taladro Instalación en vigas de madera Broca de taladro para Detector de vigas de madera de 1/8 pulg.
Contenido del paquete: partes Asegúrese de que tenga todos los elementos necesarios para ensamblar su montaje nuevo para altavoz: El soporte de montaje (A), la tapa (B) y la placa de pared (C) vienen ensambladas de fábrica. Extraiga la tapa del soporte de montaje y deslice la placa de pared hacia afuera para desmontar.
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Instrucciones de instalación PASO 1: Selección de la opción de montaje Se puede montar su altavoz en tres tipos de paredes: • Opción A: Para montar en una viga de pared de madera, refiérase a la sección...
Página 6
PASO 2: Opción A: Instalación en una pared con viga de madera CUIDADO • Los paneles de yeso que cubran la pared no deben exceder 5/8 pulg. (16 mm). • La viga de madera debe tener un tamaño mínimo nominal de 2 x 4 pulg. (51 x 102 mm) y actual de 1 1/2 x 3 1/2 pulg.
Página 7
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Alinee la placa de pared con los dos tornillos para placa de pared (F). Apriete los tornillos hasta que se encuentren firmemente contra la placa de pared. Si es necesario, haga pequeños ajustes de nivel a la placa de pared aflojando el tornillo inferior y moviendo la placa de pared hasta que esté...
Página 8
PASO 2: Opción B: Instalación en un panel de yeso CUIDADO El panel de yeso cubriendo la pared tiene que ser por lo menos de 1/2 pulg. (12.7 mm) Asegúrese de que la placa de pared (C) no esté en una viga. Coloque la placa de pared a la altura deseada, póngala de nivel y marque la ubicación de los agujeros.
Página 9
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Inserte dos anclajes (H) en los agujeros y asegúrese de que estén al ras del panel de yeso. Alinee la placa de pared con los dos tornillos para la placa. Si es necesario, haga pequeños ajustes de nivel a la placa de pared aflojando el tornillo inferior y moviendo la placa de pared hasta que esté...
Página 10
PASO 2: Opción C: Instalación en una pared de concreto sólido o de bloques de concreto CUIDADO • Monte la placa de pared directamente sobre la superficie de concreto (no el revestimiento de la pared). • grosor mínimo del concreto sólido: 8 pulg. (203 •...
Página 11
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Inserte dos anclajes (H). CUIDADO Asegúrese de que los anclajes se encuentren alineados con la superficie de concreto. Instale la placa de pared usando dos tornillos (F). Apriete los tornillos hasta que se encuentren firmemente contra la placa de pared.
Página 12
PASO 3: Opción A: Sujete su Sonos PLAY:1 u otro altavoz inalámbrico Además de los Sonos PLAY:1 y PLAY:3, su montaje para altavoz es compatible con otros altavoces inalámbricos que usan tornillos de 1/4 pulg. -20. Nota: puede instalar su altavoz hacia arriba o hacia abajo. •...
Página 13
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C PASO 3: Opción B: Sujete su altavoz Sonos PLAY:3 Nota: puede montar su altavoz verticalmente u horizontalmente. Sujete el soporte de interfaz (D) al soporte (A) con el tornillo de interfaz Play:3 (E).
Página 14
Asegure el ensamblado de su altavoz Play:3 con el tornillo (G) para altavoz Play:1 o Play:3. Vertical Horizontal Necesitará Destornillador Phillips Tornillo (G) Play:1/Play:3 Tornillo de interfaz (E) del Soporte (D) Play:3 Soporte de montaje (A) llame al:1-800-620-2790 (EE.UU. y Canadá) ó ¿Necesita ayuda? 01-800-926-3010 (México)
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Paso 4: Montaje del ensamblado en la placa de pared Deslice el ensamblado del altavoz con el soporte de montaje en pared en la placa de pared (C). Deslice la tapa (B) en el soporte de montaje (A).
PASO 5: Ajuste del ángulo • Se puede girar su soporte de montaje hacia la izquierda o la derecha e inclinarlo hacia arriba o hacia abajo para ajustar el ángulo. Sonos Play:1 u otros altavoces 9° 66° 132° 27° Sonos Play:3 9°...
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C Quitar el altavoz Use un pequeño destornillador para aflojar la tapa (B) y deslizarlo del soporte de montaje. Deslice el ensamblado del altavoz con el soporte de montaje en pared (A) en la placa de pared (C).
Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se convertirán en propiedad de Rocketfish y no serán devueltos. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos.
RF-HSWM1A18 / RF-HSWM1A18W / RF-HSWM1A18-C / RF-HSWM1A18W-C ¿Dónde es válida la garantía? Esta garantía sólo es válida en los Estados Unidos y Canadá en las tiendas de Best Buy o en sus sitios Web para el comprador original del producto en el país donde se realizó...
Página 20
Para servicio al cliente por favor, llame al 1-800-620-2790 (EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3010 (México) www.rocketfishproducts.com ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423 E.U.A.
Página 21
N.° de parte: 6907-302007 www.rocketfishproducts.com 800-620-2790 (EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3010 (México) ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A.