Página 1
Sensor Presión y temperatura Instrucciones de servicio Serie originales PTM C4 PTM C4 Flex Edición BA-2016.11.30 ES ASV Stübbe GmbH & Co. KG N° de impr. 300 009 Hollwieser Straße 5 TR MA DE Rev003 32602 Vlotho Alemania Teléfono: +49 (0) 5733-799-0 Fax: +49 (0) 5733-799-5000 E-mail: contact@asv-stuebbe.de...
Índice Índice de figuras Índice de tablas Fig. 1 Placa de características ..... 6 Tab. 1 Documentación adicional vigente, finalidad y lugar de búsqueda .
Sobre estas instrucciones Sobre estas instrucciones Documentación vigente adicional Estas instrucciones • son parte del aparato • rigen para todas las series mencionadas • describen la utilización segura y correcta en todas las fases Para su descarga: del servicio Lista de resistencias Resistencia química de los materiales utilizados Destinatarios...
Indicaciones generales de seguridad Indicaciones generales de seguridad El fabricante no se hace responsable de los daños que se 2.2.2 Obligaciones del personal puedan producir por no observar la documentación en su Lleve a cabo los trabajos en el aparato solamente si se totalidad.
Estructura y funcionamiento Estructura y funcionamiento Placa de características Descripción El aparato mide la presión y la temperatura en un fluido líquido. Éste transmite los valores de medición mediante salidas de corriente ajustables. P T M C D r u ck - und T e mp e r a t u r se n s o r Variantes disponibles: M ess b e r e i c h 0 - 10 b a r •...
Estructura y funcionamiento Estructura 3.3.2 Display UNI El display UNI se enchufa en la caja de empalme (retirar la tapa 3.3.1 Carcasa y sensor de la carcasa). La tapa transparente suministrada permite leer los valores de medición durante el funcionamiento. El aparato puede ajustarse y ponerse en servicio con el display UNI.
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte, almacenamiento y eliminación Desembalar y comprobar el estado Eliminación de desechos del equipo suministrado Las piezas de plástico pueden estar contaminadas por flu- idos tóxicos o radioactivos de forma que no baste con 1. Al recibir el aparato, desembálelo y compruebe que no limpiarlas.
Instalación y conexión Instalación y conexión Comprobar las condiciones Conectar el aparato a la electricidad de servicio El aparato está unido a la tubería de proceso. La alimentación de corriente está desconectada y prote- 1. Asegúrese de que se den las condiciones de servicio nece- gida frente a reconexión.
Funcionamiento Funcionamiento Manejo básico con el display UNI 6.1.1 Indicación de los valores de medición En el display se muestra el valor de medición (p. ej. volumen). Descripción de los menús y funciones (→ 7.2 Menú principal, página 13). Tecla Función Menú...
Funcionamiento Primera puesta en marcha 6.2.2 Primera puesta en marcha sin el display UNI El aparato ha sido unido por profesionales a la tubería de El aparato también puede ponerse en servicio sin el display proceso. UNI. El comportamiento de las salidas de corriente puede El aparato ha sido unido por profesionales a la ali- ajustarse mediante 4 potenciómetros.
Funcionamiento Administrar varios aparatos Actualizar el firmware Con el display UNI y la tarjeta microSD pueden transmitirse El firmware del sensor actual o el firmware del display UNI de un aparato a otro conjuntos de parámetros o archivarse pueden obtenerse en Internet en un PC.
Menús y funciones Menús y funciones Submenú Función Indicación de los valores de medición Valores apagada La iluminación del display permanece En el display se muestra el valor de medición (p. ej. volumen). siempre apagada. Tecla Función encendida La iluminación del display permanece Menú...
Menús y funciones Menú Salida (corriente) Menú Diagnóstico La función de registrador de datos necesita una tarjeta Submenú Función microSD. La función de registrador de datos guarda los Valores datos en formato CSV en la tarjeta microSD. Corriente mín. ▲▼ – Ajustar el valor que desea Una vez transcurrido el tiempo de grabación ajustado (en obtener en la salida de corriente función del archivo) se escribe un nuevo archivo, hasta...
Menús y funciones Menú Servicio Submenú Función Valores El display UNI es compatible con todas las tarjetas Restaurar microSD o microSDHC con formateo FAT32. Los archivos Ajustes de fábrica Reposicionar todos los parámetros al relevantes deben encontrarse en el directorio principal. estado en el que fueron suministrados: Si se produce un error de transmisión al cargar un con- OK –...
Mantenimiento y puesta a punto Mantenimiento y puesta a punto Puesta a punto AVISO Peligro de lesión e intoxicación por fluidos peligrosos o a 8.2.1 Desmontar el aparato alta temperatura. La instalación se ha vaciado. Utilice un equipo de protección personal para realizar La instalación se ha enjuagado.
Subsanación de fallos Subsanación de fallos Solución de fallos AVISO Peligro de lesión e intoxicación debido a fluidos peli- 9.1.1 Solucionar fallos al cargar el software grosos. Si se produce un fallo durante la actualización del firmware Utilice un equipo de protección personal para realizar del sensor o del firmware del display UNI (p.
Anexo 10 Anexo 10.4 Esquema de conexión de corriente 10.1 Datos técnicos Datos técnicos (→ Hoja de datos). OUT1 OUT2 10.2 Dimensiones Dimensiones (→ Hoja de datos). set min. set max. 10.3 Accesorios OUT1 OUT2 Denominación Número de Fig. 7 Esquema de conexión identificación Borne...