GENERGY Narcea Instrucciones De Uso página 25

SXW
LAVADORA A PRESIÓN A GASOLINA
Pos. Cod. Denominazione
Part n°
1 1940260 Vite TCEI M 10x80
2 650530 Rosetta
5 880830 OR ø 15,54x2,62
7 1942530 Testa pompa
8 180101 OR ø 17,5x2
9 820361 Tappo 1/2" G
10 1980740 Tappo 3/8" G
11 740290 OR ø 14x1,78
14 1942470 Guida pistone ant.
16 1942690 Guarnizione
18 1340600 Rondella
19 1941020 Pistone
21 1383190 Disco separatore
22 1942700 Guarnizione
23 1940960 Pistone di guida
24 1940060 Spinotto
2 6
25 1941380 OR ø 66,34x2,62
1941390 Spessore 0,05 mm
1941400 Spessore 0,10 mm
1941410 Spessore 0,19 mm
1941420 Spessore 0,25 mm
28 850370 Vite TCEI M 8x16
29 1140410 Cuscinetto
30 1940051 Biella
31
1940980 Albero eccentrico
1940970 Albero eccentrico
32 650250 Linguetta 8x7x40
33 1941330 Corpo pompa
34 1140370 Tappo olio
35 1260250 Livello olio
36 1260430 Anello elastico
37 1940410 OR ø 132x3
38 1200430 Vite TCEI M 6x16
39 1949010 Coperchio post. compl. Complete cover
40 1780690 Disco di contrasto
41 1140450 OR Ø 20,24x2,62
42 820680 Anello tenuta
43 1940560 Anello tenuta
44 1940370 Piede pompa
45 1940380 Vite TCEI M 10x18
46 200231 Rosetta
48 1940290 Puleggia
KIT RICAMBI - PART KITS
A=KIT 2871 B=KIT 2872
valvole pistoni
valves pistons
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
56 6 19 3
H=KIT 42120
guida pistoni
pistons guide
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
14 3
79 3
Queda prohibida la reproducción, copia o utilización de este documento sin el permiso escrito de Stock Garden España (GENERGY), España 2009.
N
MODELLO - MODEL:
15.35 21.35
Description Q.tà Note
Q.ty Vedi / See
Screw 8
50 Nm
Washer 8
O-Ring 6
Pump head 1
O-Ring 1
Plug 1
Plug 3
O-Ring 3
Front piston guide 3
Gasket 3
Washer 3
Piston 3
Spacer 3
Gasket 3
Guiding piston 3
Con rod pin 3
O-Ring 2
0,05 mm shim 1
0,10 mm shim 1
0,19 mm shim 1
0,25 mm shim 1
Screw 8
24,5 Nm
Bearing 2
Conrrod 3
Crank shaft 1
Crank shaft 1
Key 1
Pump housing 1
Plug 1
Oil indicator 1
Snap ring 1
O-Ring 1
Screw 6
1
Disc 1
O-Ring 1
Seal 1
Seal 3
Base 2 Optional
Screw 4 Optional
Washer 4 Optional
Pulley 1 4 B
C=KIT 2873 E=KIT 2874
tenute olio tenute acqua
oil seals water seals
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
25 2 16 3
37 1 22 3
42 1 58 3
43 3
Pos. Q.ty Pos. Q.ty
Pos. Cod. Denominazione
Part n°
49 780230 Rondella
50 780060 Vite TCEI M 6x25
51 1949011 Coperchio lat. compl.
52 1941240 Supporto aperto
53 1941640
54 1940940 Tappo valvola
55 1941070 Anello antiestr.
56 1949051 Valvola completa
58 820490 OR ø 34,65x1,78
60 1949220 Prem.testa
61 1383080 Flangia motori B3/B14
62 390311 Rondella Øi 8,5
63 1380180 Grano M 6x10
64 620610 Vite TCEI M 8x30
65 1383100 Semigiunto pompa
66 1940850 Anello elastico
67 1383090 Semigiunto motore
68 390311 Rondella Øi 8,5
69 1321670 Boccola
70 1380340 Semigiunto motore
71 1380180 Grano M 6x10
72 1940890 Flangia motori B3/B14
73 620610 Vite TCEI M 8x30
74 1940870 Semigiunto pompa
75 1941270 Livello olio
76 100410 OR Ø 34,6x2,62
77 1941260 Disco di contrasto
78 1941290 Anello elastico
79 1942480 Guida pistone post.
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
Per / For Per / For
SXW 15.35 SXW 21.35
Compreso nel cod. 1949010 / Part of part n° 1949010
Compreso nel cod. 1949011 / Part of part n° 1949011
= Coppia serraggio (Tolleranza +0 / -10% Nm)
= Torque wrench (Allowance +0 / -10% Nm)
Description Q.tà Note
Q.ty Vedi / See
Washer 1
Screw 1
Comlp. side cover 1
Open bearing sup. 1
3
7 Nm
Plug 6
60 Nm
Ring 6
Complete valve 6
O-Ring 3
Head pre-assembly 1
1 B3/B14
Washer 4
Grub screw 2
Screw 4
Pump coupling 1
Ring 1
Motor coupling 1
Washer 4
Bushing 6
Motor coupling 1
Grub screw 2
1 B3/B14
Screw 4
Pump coupling 1
Oil indicator 1
O-Ring 1
Disc 1
Snap ring 1
Rear piston guide 3
25