Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES KIDS TABLET 8GB - 7" TAB-5419-KIDS ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
ENSAMBLAJE Verifique que la unidad esté completa e incluya lo siguiente: Tableta • Manual del usuario • Cable USB • Cable OTG • Adaptador • Audífonos • Maletín de transporte • Usted puede adquirir accesorios adicionales de su proveedor local. BATERÍA Antes de utilizar la unidad por vez primera, se debe cargar la batería.
DESCRIPCIÓN Volumen- Encender Standby Cámara posterior Volumen+ Cámara frontal Conector de audífonos Regresar / Home Cámara Tarjeta TF Encender: Presione este botón de manera corta para encender la unidad y para ir al modo de • dormir. Presione de manera prolongada para apagar la unidad. Regresar/Home: Presione este botón de manera corta para ir a la última imagen;...
PANTALLA DE INICIO La pantalla principal tiene múltiples paneles. Usted puede desplazar estos paneles de derecha a izquierda, puede ver indicadores, widgets, accesos directos a aplicaciones y otros elementos. Búsqueda de texto: introduzca un texto en la casilla de búsqueda para detectar contenidos. Opción: Abre el menú...
DESPLAZARSE PARA VER MÁS ELEMENTOS Para agregar elementos a la pantalla de inicio, tóquelos, sosténgalos y arrástrelos a la nueva ubicación. Si desea retirar elementos de la pantalla de inicio, repita el procedimiento y arrástrelos al área de Retirar en la parte superior de la pantalla de inicio. BARRA DE TAREAS La barra de tareas aparece en la parte inferior.
PANEL DE NOTIFICACIONES Toque el área de notificaciones para abrir el panel que se muestra en la ilustración. Aquí puede tener acceso a lista notificaciones. Toque ícono configuración para activar desactivar características conexión inalámbrica otras configuraciones. Brillo: Ajuste el nivel de brillo de la pantalla. •...
Bloqueo de Pantalla Para bloquear la pantalla, toque Configuración, Seguridad, Bloqueo de Pantalla de la lista de aplicaciones. Ninguno: Desactiva el bloqueo de pantalla. • Deslizar: Deslizar para desbloquear la pantalla. • PIN: Introducir el PIN para desbloquear. • Patrón: Introducir el patrón para desbloquear. Siga las instrucciones para dibujar el patrón de •...
Página 9
Borrar Cuenta de Email 1. Abra la lista de aplicaciones. 2. Toque el botón de opción en la parte superior derecha, luego seleccione Configuración y la cuenta de e-mail que desea borrar. 3. Toque Borrar cuenta y OK para confirmar. Crear y Enviar un Email 1.
BUSCADOR Toque el ícono Buscador en la lista de aplicaciones para tener acceso a la web. Buscar Páginas 1. Seleccione Buscador para lanzar una página. 2. Escriba la dirección URL para ir a la página que desea. 3. Para hacer Zoom In, coloque dos dedos en la pantalla y aléjelos. Para hacer Zoom Out, mueva los dedos hacia adentro.
TALK Google Talk es una aplicación de comunicación gratuita para mensajería instantánea, chat de voz y video. Antes de utilizar Google Talk, se debe tener una Cuenta de Google. 1. De la lista de aplicaciones, toque Talk. 2. Establezca su Cuenta de Google o ingrese, y siga las instrucciones en pantalla. 3.
Página 12
Editar una Imagen Para cortar una imagen, toque el botón de opción en la parte superior derecha, luego seleccione Cortar. 1. Para mover la caja de corte, toque y sostenga la caja de corte y arrástrela a la ubicación deseada. 2.
Página 13
Borrar una lista de reproducción Toque Listas de Reproducción. Toque y sostenga la lista de reproducción que desea borrar. Seleccione Borrar. CÁMARA Utilice esta función para tomar fotografías y videos. Tomar una fotografía 1. Abra la lista de aplicaciones y seleccione Cámara. 2.
3. Toque el botón para comenzar a grabar. La longitud del video depende del espacio disponible para almacenar. Toque nuevamente este botón para detener la grabación. El video se guardará en la carpeta DCIM. 4. Después de comenzar la grabación de los videos, seleccione el ícono de visor de imágenes para ver los videos.
GRABADORA DE SONIDOS Con esta función, usted puede grabar un memo de voz. En la lista de aplicaciones, toque Grabadora. Para grabar, presione el botón • Para pausar, presione el botón • Para escuchar la grabación, presione el botón • CALCULADORA Utilice la calculadora para hacer cálculos sencillos.
Logo de Inicio Bloquear: Cuando la pantalla esté bloqueada, presione el ícono deslícelo hacia afuera del anillo de bloqueo. Ahorro de energía y bloqueo de pantalla: Al encender la unidad, presione el botón de encender una vez para entrar al modo de “dormir”; la pantalla se verá...
Página 17
Medios: Toque el ícono de Medios el cual mostrará dos íconos: Video y Música. Toque el ícono para entrar al juego Sudoku. Toque el ícono para entrar al modo de círculo. Toque el ícono para volver a la interface de niños. Interface de Música Interface de Video Aplicaciones...
Página 18
Juegos Pintar Libro Electrónico Seleccione esta aplicación para abrir y leer libros en formato PDF, EPUB, TXT, HTML. Toque este ícono para que el globo comience a girar y los íconos de la Interface de Niños giren, haciendo que la interface sea más vívida. Toque el ícono para entrar al acceso directo de “Álbumes”, y allí...
Página 19
Toque este ícono para entrar a “Configuraciones”, para establecer los parámetros de Sistema, Padres, Aplicación, Buscador, entre otros. Sistema: toque este ícono para ver las opciones Wi-Fi, Encender, Voz y Brillo. Padres: toque este ícono e introduzca la contraseña (la contraseña por defecto es 1234) para ir a “Administrar”...
Página 20
Buscador: Aquí los padres pueden establecer las páginas que los niños pueden visitar, seleccionando la casilla “Modo Límite de Niños”. Interface de Control de Padres Desbloquear: Cuando la palabra esté bloqueada, presione el ícono y arrástrelo fuera del anillo de bloqueo, para que se desbloquee.
Página 21
Configuración: En este ícono puede configurar el Wi-Fi, voz, brillo, ubicación de acceso y seguridad, etc. Redes: Haga clic en Wi-Fi y seleccione la cuenta IP relativa. Configuración de Sonido Haga clic en “Sonido”, configure el volumen, los sonidos de toque y el sonido de bloqueo. P-20...
Página 22
Configuración de Pantalla Haga clic en “Pantalla” para ajustar el brillo, el protector de pantalla, el tiempo de dormir, el tamaño de la fuente, conexión inalámbrica, sensor-G, entre otros. Nota: al ajustar el Sensor-G con algún juego, coloque el dispositivo en la posición adecuada primero.
Acerca de la Tableta Aquí puede conocer información sobre la tableta como el estado de la batería, información legal, número de modelo, versión de Android, etc. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Tenga en cuenta estas recomendaciones para un mejor uso de su tableta. •...
Salida
5 V/2A
Nota: No revise " Factory data ". o la unidad no funcionara correctamente. Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en •...
MANUAL DO USUÁRIO KIDS TABLET 8GB - 7" TAB-5419-KIDS PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESEMBALE Verifique se o aparelho está completo e inclui os seguintes itens: Tablet • Manual do Usuário • Cabo USB • Cabo OTG • Adaptador • Fones de Ouvido • Bolsa de Transporte • Você pode comprar acessórios adicionais com seu revendedor local. BATERIA Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, você...
DESCRIÇÃO Standby Volume- lLigar Câmera traseira Câmera frontal Volume+ Conector do Fone de Ouvido Voltar / Home Câmera Cartão TF Ligar: Pressione este botão de um jeito curto para ligar o aparelho e ir para o modo de suspensão. • Faça pressão de forma longa para ligar o aparelho.
TELA INICIAL A tela principal tem vários painéis. Você pode mover esses painéis da direita para a esquerda, você pode ver indicadores, widgets, atalhos para aplicativos e outros elementos. Pesquisa de texto: digite um texto na caixa de pesquisa para detectar conteúdo. Opção: Abra o menu de opções.
DESLIZE PARA VER MAIS ITENS Para adicionar itens à tela inicial, tocá-los, prendê-los e arrastá-los para o novo local. Para remover itens da tela inicial, repita o procedimento e arraste a área de Remover na parte superior da tela inicial. BARRA DE TAREFAS A barra de tarefas esta na parte inferior.
PAINEL DE NOTIFICAÇÃO Toque na área de notificação para abrir o painel mostrado na Figura. Aqui você pode acessar a lista de notificação. Toque no ícone de configurações para ativar ou desativar os recursos sem fio e outras configurações. Brilho: Ajuste o brilho da tela. •...
Página 32
Nenhum: Desativar o bloqueio de tela. • Deslize: Deslize a tela para desbloquear. • PIN: Digite o PIN para desbloquear. • Padrão: Digite o padrão para desbloquear. Siga as instruções para desenhar o seu padrão de • bloqueio, que deve ser repetido após do desbloqueio. Senha: Digite uma senha para desbloquear a tela.
Página 33
Criar e Enviar E-mail 1. Abra o aplicativo de e-mail. 2. Toque no ícone E-mail. 3. No campo Para: Digite o endereço de e-mail do remetente, e se você quer escrever mais de uma conta, separe com vírgulas. Você também pode enviar cópias usando CC/BCC. 4.
Adicionar Janelas Você pode ter várias janelas abertas ao mesmo tempo. 1. Para adicionar uma janela, toque no ícone de adicionar janela na barra de título. 2. Para abrir a janela, toque no título da janela. 3. Para fechar a janela, clique no X na barra de título. Definir Página de Início 1.
ENTRETENIMENTO VÍDEO Para ver ou organizar suas imagens e clipes de vídeo ou editar e enviar seus arquivos para outros dispositivos, ou definir as imagens como fundo da tela. Escolha Vídeo da lista de aplicativos. Nota: Leva algum tempo para chegar a este aplicativo, segundo o número de arquivos salvos. Os Formatos Suportados Tipo Formato...
Página 36
Reproduzir um vídeo 1. Selecione uma pasta. 2. Selecione um vídeo para reproduzir. 3. Use os controles de reprodução com o teclado virtual. 4. Para ver um vídeo gravado no seu dispositivo na TV, conecte o aparelho e o TV com um cabo HDMI.
Ícone Definição Toque para alternar entre a câmera frontal e traseira Altere a opção de resolução ou definir o local de armazenamento. Modo de balanço de brancos. Menu. Direcione a lente para o objeto a ser fotografado e pressione o botão para tirar a foto.
ALARME Na lista de aplicativos, toque Relógio, em seguida, selecione o ícone 1. Toque no botão para adicionar um alarme. Toque o teclado numérico para definir a hora do alarme e selecione AM ou FM, no final, toque OK. • Toque o botão para para definir os detalhes do alarme.
WI-FI Use esse recurso para se conectar à internet ou outros dispositivos de rede onde quer que tenha acesso. Ativar Wi-Fi 1. Na lista de aplicativos, toque em Configurações. 2. No campo Redes, ative a função Wi-Fi. Encontrar e se Conectar a Wi-Fi 1.
Página 40
BATERIA Certifique-se de carregar a bateria durante 8 a 12 horas antes de usar o aparelho pela primeira vez. • Ao ligar o tablet a uma tomada, o indicador de bateria mostra que ele está carregando. Não desligue • o cabo de alimentação durante o carregamento. O ícone da bateria irá parar quando estiver totalmente carregado.
Página 41
Interface de Música Interface de Vídeo Aplicativos Toque no ícone de Aplicativos, onde são exibidos os aplicativos baixados. Jogos Pintando P-16...
Página 42
Livro Eletrônico Selecione o aplicativo para abrir e ler livros em formato PDF, EPUB, TXT, HTML. Toque este ícone para que o balão começa a girar e os ícones da interface de Crianças girem, fazendo a interface seja mais viva. Toque no ícone para entrar o atalho "Álbuns", e lá...
Página 43
Operação: Em operação, para definir o tempo de reprodução, tempo de folga, o tempo de recompensa e mensagens. Configuração: definir o tempo que as crianças podem jogar, assim que a maneira mais saudável. Aplicativos: Aqui os pais podem adicionar aplicativos. Pesquisa: Aqui os pais podem configurar as páginas que as crianças podem visitar, selecionando a opção "Modo Limite de Crianças”.
Página 44
Desbloquear: Quando a palavra é bloqueada, pressione o ícone e arrastá-lo fora do anel de bloqueio para desbloqueá-lo. Configuração: Neste ícone pode configurar o Wi-Fi, voz, brilho, localização de acesso e segurança, etc. Redes: Clique em Wi-Fi e selecione a conta IP. P-19...
Página 45
Configuração de Som Clique em "Som", ajuste o volume, os sons de toque e som de bloqueio. Configuração da Tela Clique em "Tela" para ajustar o brilho, o protetor de tela, o tempo de dormir, o tamanho da fonte, conexão sem fio, sensor-G, entre outros.
Sobre o Tablet Aqui você pode encontrar informações sobre o tablet, como o estado da bateria, informações legais, número do modelo, versão do Android, etc. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Considere estas recomendações para o melhor uso do seu tablet. • Desligue o aparelho em locais onde não tem permissão para usar redes de internet. •...
• As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente. O robô Android ™ é reproduzido ou modificado a partir de trabalho criado e compartilhado por Google e é usado de acordo com os •...
Página 49
INSTRUCTION MANUAL KIDS TABLET 8GB - 7" TAB-5419-KIDS DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 50
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama: 507 300-5185 Website www.premiermundo.com...
Página 51
Assembling Unpack Check your product box for the following items. l Tablet * 1 l User manual *1 l USB Cable * 1 l OTG Cable * 1 l Adaptor * 1 l Earphone*1 l Carry case*1 You can purchase additional accessories from your local retailer. Charge the battery Before using the device for the first time, you must charge the battery.
Device layout 1 .“ ”Button Short press to turn on and to sleep, long press to power on/off. “ ”Button Short press to back to last picture, long press to back to main interface. “V+ & V-”Volume Button Short press to increase or decrease the volume. 4.“...
Página 53
1 Text search: Enter text in the box to search for matching content. 2 Option: Open the options menu. 3 Access the application list and widget screen 4 Task bar Add items to the home screen Tap the icon at the upper right to access the application list shown below from home screen. Scroll left or right to view more items.
Página 54
Task bar The task bar is shown at the bottom of the screen. It displays commonly used option buttons, battery level indicator, current time and other indicator icons. 3 4 5 6 1 Return to previous screen. 2 Return to home screen. 3 View Records: View the applications you have accessed recently.
Página 55
Brightness Adjust the basic brightness level of the display to lighter or darker. Settings Access Settings application. Wi-Fi Activate or deactivate the Wi-Fi connection. Auto-rotate screen Activate or deactivate the auto rotation feature. Auto rotation If you rotate the device while using some features, the interface will automatically rotate as well. To prevent the interface from rotating, open the notifications panel and select Auto-rotate screen, then scroll it to Off.
Página 56
u Screen time-out Select SettingsÊDisplayÊSleep from application list, you can set the time before the screen times out and goes into lock mode. (You have not entered any characters or made other selections). Reset tablet You can reset system and desktop settings to their original values by the following steps: 1.
Página 57
can send or receive mail on your device, you need to set up a Gmail account. u Create a Gmail account If you don’t have a Google Account, tap New, then follow the on-screen instructions to create a new one. u...
Página 58
Play Store Play Store allows you to easily download an abundance of applications directly to your device. Before using the Play Store, you must have a Google Account. From the application list, tap Play Store. 2. Sign in to your Google Account. 3.
Página 59
slides of the crop box to create the crop area, then tap Crop. u Edit a photo 1. To crop the image, tap the option button at the upper right, then select Crop. l To move the crop box, tap and hold the crop box and drag it to the desired location. l...
Página 60
Place two fingers on the screen and spread them apart or move fingers closer together to zoom in or zoom out. Definition Tap to switch between the front and rear camera lenses Change the resolution option or set storage location. White balance mode.
Página 61
3. Tap to start recording. The length of the video recording is restricted by the available space on your storage. 4. Tap to stop recording. The video is saved to the folder DCIM. 5. After recording videos, select the image viewer icon at the upper right to view the recorded videos.
Página 62
Connectivity USB Connection You can connect your device to a PC and use it as a removable disk, which allows you access the file directory. If you want to transfer files from or to a memory card, insert a memory card into the device. With a USB cable, connect your device to a PC.
Página 63
Children System Interface ●Unlock When screen locked, press icon and drag out of locking ring, then automatically unlocked. ●Power saving mode and screen lock When powered on, press “power” button one time then automatically enter” sleep” mode and the screen is black, also in screen locked status. Press “power” button again, the screen will become bright within 2 seconds.
Página 64
●Media: Click ”Media icon to enter, which shows two icons: Video, Music. Click icon then enters into Sudoku mode, click icon then enters into extension circle mode, click icon then back to Children Interface. Music Interface P-15...
Página 65
Video Playing Interface ●App Box: Click ”App Box” icon to enter, which shows downloaded APPs successfully. ●Games: Click h”App Box” icon to enter, which shows downloaded games application. ●Painting: Click ”Painting” icon to enter, which shows “Paint Pad” application. Select the tools to begins drawing.
Página 66
Click the icon, then the earth begins to rotate and let all Children Interface function icons begin to rotate, which is very lively. Click the icon to enter into “Albums” application shortcut, then you can see all the photos in this tablet.
Página 67
Password: it is used to reset the password for parents. icon Click the icon then enter into waiting time interface, also when playing time out and it will enter into “Sleep Time” automatically. Only approved by you, your kids then could continue the games, pic as bellow: Operation: In Operation, then could set the play time, Rest time, Reward and Prompt &...
Página 68
Parental Control Interface ●Unlock When screen locked, press icon and drag out of locking ring, then automatically unlocked. ◊ Settings: Touch “ settings” icon to set the WiFi, voice, brightness, location access and security, etc. P-19...
Página 69
Wireless & Networks ● Click “ WIFI” selected relative IP account then input the password. Sound Settings ● Click “Sound”, set the volumes, touch sounds, screen lock sound. Display Settings ● Click ”Display” to set the brightness, wallpaper, sleep time, front size, Wireless display, G-sensor, etc. Note When need to adjust “G-sensor”...
Página 70
Battery It is used to display the battery power usage status. APPS: It is used to display all downloaded apps. Language & input: It is used to set the language and input. Backup & reset: Back up app data, WIFI passwords, and other settings to Google servers, set the backup account, Automatic restore, Erases all data on tablet.
Página 71
● Set Time Zone Set the time zone you located, then click “ok”. ● Developer Options ●USB Debugging click “ USB debugging” to allow USB debugging or not. ●About Tablet It is used to see the status of battery power, legal information, Model number, Android Version, etc. Safety Precautions Read these simple guidelines before using your device.
Página 72
In some circumstances your device may cause interference with other devices. u Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere, and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
Página 73
Noted: Do not revise " Factory data ". or else your tablet will not work normally Specification Key Configuration Description RK3026 Dual Core, Cortex A9, 1.0GHz Android 4.2 Operation System 512M Flash 1024*600 pixels TN screen Camera Front 0.3Mp, Rear 2.0Mp, Touch Panel WIFI 802.11/b/g/n.