UBICACIÓN DE CONTROLES Botón【STOP / DETENER】 Botón【F.FWD / AVANZAR】 Botón【REWIND / RETROCEDER】 4. Botón 【 PLAY / REPRODUCIR 】 5. Control del volumen 6. Botón abrir (puerta del casete) 7. Puerto USB (para el ordenador) 8. Conector de auriculares 9. Tapa de las pilas (2 x AA) CONTENIDO •...
Página 3
CONECTOR DE AURICULARES Asegúrese de que sus auriculares tienen una toma estéreo de 3,5 mm. con una impedancia de 8-32 ohmios. Audacity y la conexión USB Instalación del software USB Instale el software Audacity en su ordenador, el disco es compatibles con el conversor USB.
Página 4
Si no observa las ondas de fluctuación en la pantalla durante la grabación, por favor ajuste el volumen de entrada de línea de la siguiente forma: Pulse en “inicio” en la esquina inferior izquierda del ordenador, seleccione “Programas”, “Accesorios”, “Entretenimiento”, “Grabador de sonio” y entrará a la pantalla de grabación de sonidos.
Página 5
Pantalla de propiedades de audio medio, la onda de fluctuación se mostrará en la pantalla durante la grabación. Pulse en el botón () para saltar al inicio; Pulse en el botón () para saltar al final; Pulse en el botón () para reproducir; Pulse en el botón () para pausar la reproducción;...
CONVERSOR DE CASSETES NVR-417CMP3 ANUAL DE NSTRUÇÕES...
Página 7
LOCALIZAÇÃO DOS BOTÕES DE COMANDO Botão【PARAR/STOP】 Botão【AVANÇAR/F.FWD】 Botão【RETROCEDER/REWIND】 Botão 【 REPRODUZIR/PLAY 】 5. Regulador de volume 6. Botão abrir (Compartimento da Cassete) 7. Porta USB (para computador) 8. Entrada para auscultadores 9. Compartimento de pilhas (2 x AA) CONTEÚDO • Aparelho principal •...
Página 8
ENTRADA PARA AUSCULTADORES Certifique-se que os auscultadores possuem uma ficha estéreo de 3.5mm com uma impedância de 8-32 Ohms. Programa Audacity e Ligação USB Instalação do Programa Audacity Instale o programa Audacity no seu computador, o disco é compatível com a plataforma giratória USB. Coloque o disco Audacity na unidade de CDs do seu computador.
Página 9
Se a onda sonora não surgir no ecrã ao gravar, deverá ajustar o volume da placa de som da seguinte forma: Clique no botão “iniciar/start” no canto esquerdo do computador. Seleccione “Programas/Programs”, “Acessórios/Accessories”, “Entretenimento/Entertainment”, “Gravador de Áudio/Sound Recorder” para abrir o interface do gravador de áudio.
Página 10
Interface Propriedades Áudio Coloque o volume da placa de som no máximo ou no centro. A onda sonora irá aparecer no interface quando gravar. Clique no botão ( ) para saltar para o início; Clique no botão ( ) para saltar para o fim; Clique no botão ( ) para reproduzir;...
LOCATION OF CONTROLS 【STOP】button 【F.FWD】button 【REWIND】button 【 PLAY 】 button 5. Volume control 6. Open button (Cassette Door) 7. USB port (to computer) 8. Headphone jack 9. Battery Door (AA x 2) CONTENT • Main Unit • USB cable • Software CDR Remove the unit carefully from the box &...
Página 13
• REWIND : to fast rewind the cassette. • F.FWD : to fast forward the cassette. • STOP : to stop cassette playback. HEADPHONE JACK Be sure that your headphones have a 3.5mm stereo plug with an impedance of 8-32 Ohms. Audacity and USB Connection Installing the Audacity Software Install the Audacity software in your Computer, the disc is...
Página 14
If do not have the fluctuant wave on the interface when recording, please adjust the line in volume as follows: Click the “start” in the left corner of the computer, Select “Programs” , “Accessories”, “Entertainment” , “Sound Recorder” and come into the sound record interface.
Página 15
Audio properties Interface Adjust the line in volume to most or middle, the fluctuant wave will show on the interface when recording. Click the ( ) button to skip to start; Click the ( ) button to skip to end; Click the ( ) button to play;...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC Conversor Cassete a MP3 Descripciones del aparato: Modelo NEVIR: NVR-417CMP3 Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: NEVIR, S.A.