Página 1
Regatta Race Timer_W014 Manual de Instrucciones...
Página 2
Este Regatta Race Timer se entrega con dos años de garantia. Para cualquier problema con la garantía, contacte con nuestra tienda GILL más cercana Es necesario un comprobante de compra.
1.0 Introducción Gracias por haber comprado este reloj temporizador. Incluye las funciones de tiempo real, alarma diaria y un temporizador de regatta que cuenta el tiempo que queda para el comienzo de una regata. El temporizador se ha diseñado y fabricado para su uso en regatas.
2.0 Resumen de operaciones de los botones Botón Mode [M] Botón Set [S] - En modos de funcionamiento: Pulsar - En modo hora, mantener presionado unos 2 para ir al siguiente modo. segundos para introducir los ajustes de hora. - En cualquier pantalla de ajuste: Pulsar - En modo función, mantener presionado unos para seleccionar entre los diferentes 2 segundos para introducir la función ajustes...
3.0 Modos de función más importantes Modo hora real Modo temporizador Modo alarma Modo cronógrafo...
Página 6
4.0 Modo hora real Como ajustar la hora - Para ajustar la hora, fecha y otros ajustes, Hora pulse y mantenga presionado el botón [S] durante 2 segundos para entrar en la [S/R] pantalla de ajustes (empiezan a parpadear los dígitos de los minutos). La secuencia de ajustes: - Cuando los dígitos de los minutos empiezan a parpadear, pulsar el botón [M] para...
5.0 Modo temporizador Como ajustar el temporizador - En Modo Timer pulsar y mantener presionado el botón [S] durante 2s, la hora parpadeará. Pulsar los botones [S/L/S] o [S/R] para ajustar el tiempo que se quiera. Pulsar el botón [M] para cambiar los ajustes. - Cuando parpadean los dígitos de Minuto, Segundo, pulsar los botones [S/L/S] o [S/R] para ajustar el tiempo.
5.1 Modo temporizador- Cuenta atrás Cuenta atrás (Cuatro valores pre programados y un valor definido por el usuario) . - Este temporizador tiene cuatro valores pre programados 5.4.1.0, 5 –Min 3-Min y 1-Min y un valor definido por el usuario, Pulsar el botón [S/R] para cambiar de pantalla [S/R] [S/R] [S/R]...
Página 10
5.2 Modo temporizador- Cuenta atrás Múltiplos del valor actual -Después de que hayas escogido uno de los valores pre programados, también puede multiplicar los mismos, presionando el botón [S]. Por ejemplo: Si el tiempo pre programado es 3 Min, presione el botón [S] una vez para duplicar a 6 minutos, dos veces para triplicar a 9 minutos y así...
Página 11
5.3 Modo temporizador – Cuenta Atrás Función de Sincronización Indicaciones de Alerta - Cuando empieza la cuenta atrás, presione el - El reloj pitará una vez a cada minuto. botón [S/L/R] para redondear la toma de - El reloj pitará una vez a los 50,40, 30 tiempo.
5.4 Modo temporizador – Cuenta ascendente y memoria de temporizador Cuenta ascendente Memoria de temporizador - Cuando la cuenta atrás llega a cero, el - En modo temporizador, Pulsar una vez el icono cambiará y comenzará la botón [S] para acceder a la pantalla de cuenta ascendente.
Página 13
6.0 Modo cronógrafo Modo cronógrafo [S/R] - En modo cronógrafo, los dígitos de hora, Hora minuto y segundo aparecen en la fila de en Minuto, medio de la pantalla. Segundo - El icono de cronógrafo (CHR) aparece en la fila superior de la pantalla. 1/100 seg - El número de vuela y 1/100s aparecen en la fila inferior de la pantalla...
Página 14
7.0 Modo Alarma Diaria El Modo Alarma Para seleccionar Alarma ON/ OFF - En el modo Cronógrafo, pulsar el botón [M] - Pulsar el botón [S/R] para seleccionar entre para entrar en modo Alarma alarma ON/OFF - La hora de la alarma (hora, minuto) se - Cuando el indicador de alarma aparece, muestra en la línea central de la pantalla.
Página 15
7.1 Modo Alarma Diaria Modo Alarma Diaria- Ajuste - En el modo alarma, pulse y mantenga presionado botón durante segundos, el dígito del minuto parpadeará en pantalla. - Pulse el botón [M] para cambiar entre el ajuste deseado. - Cuando el minuto o hora parpadea, presione los botones [S/L/S] o [S/R] para ajustar el valor o mantenga presionado los botones [S/L/S] o [S/R] para incrementar/...
8.0 Modo ahorro de energía Modo ahorro de energía Modo Standby - Este temporizador incluye una función de - En modo Hora real, si el usuario no pulsa ahorro de energía (esta función permite que la ningún botón durante 10 minutos, la batería dure más tiempo) pantalla se pondrá...
9.0 Cambio de batería Puede cambiarse la batería del Regatta Race Timer muy fácilmente. Para cambiar la batería siga las siguientes instrucciones: 1- Gire la tapa de la batería en el sentido de las agujas del reloj suavemente con una moneda hasta que se abra. 2- Reemplazar batería (CR2032)
Página 18
9.0 Cambio de batería 3- Ponga la tapa 4- Gire la tapa en el sentido de las agujas del reloj con una moneda hasta que la flecha coincida con el punto tal como se indica más abajo. Cerrada NOTA: Guarde las baterías lejos del alcance de los niños. En caso de ingestión, contacte inmediatamente con un médico.
10.0 Montaje Para desbloquear y sacar el temporizador del soporte: Gire el temporizador en el sentido de las agujas del reloj hasta que se alineen las dos puntas de la flecha. MODE STP. ST./LAP/SYNC Desbloqueado...
11.0 Especificaciones Modo hora real Modo Alarma Diaria - Hora, minuto, segundo, am, pm, mes - 1 Alarma diaria Fecha y día de la semana - Sistema de hora Modo cronógrafo Formato12-horas o 24-horas - Resolución - Sistema de Calendario 1/100 segundos Auto calendario pre-programado desde al - Rango de medición...