Olivetti S2 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Olivetti Manuales
  4. Impresoras 3D
  5. S2
  6. Manual de uso
Olivetti S2 Manual De Uso

Olivetti S2 Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Impresora
3D Olivetti S2
MANUAL DE USO
Código: 589701

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Olivetti S2

Resumen de contenidos para Olivetti S2

  • Página 1 Impresora 3D Olivetti S2 MANUAL DE USO Código: 589701...
  • Página 2 PUBLICACIÓN EMITIDA POR: Olivetti S.p.A. Telecom Italia Group Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (TO) Copyright © 2016 Olivetti Todos los derechos reservados...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Preparación de la base de impresión....................2-13 Impresión con doble extrusor ......................2-13 CAPÍTULO 3 – USO E IMPRESIÓN CON OLIVETTI S2 ..............3-1 USO E IMPRESIÓN CON OLIVETTI S2 ....................3-1 Impresión de una pieza de prueba ..................... 3-1 Crear un archivo imprimible con la impresora Olivetti S2 ..............
  • Página 4 ANEXO A – ETIQUETADO OLIVETTI S2 ..................... A-1 POSICIÓN Y SIGNIFICADO DE LAS ETIQUETAS ................A-1 ANEXO B – CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA OLIVETTI S2 ......B-1 Limpieza de la base de impresión ...................... B-1 Lubricación de los ejes y de la contratuerca ..................B-1 Limpieza de los alimentadores o feeders...................

  • Página 5: Premisa

    PREMISA NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD A continuación se ha incluido los criterios mínimos de seguridad que el usuario debe respetar a la hora de instalar e utilizar la impresora: lea con atención, por favor, y siga estas indicaciones y el contenido de este Manual.

  • Página 6: Transporte E Instalación

     La impresora S2 no es apta para menores de 14 años de edad y, en cualquier caso, debe ser utilizada bajo la supervisión directa de un adulto. Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.
  • Página 7  Los componente calientes requieren un tiempo de enfriamiento incluso una vez finalizado o interrumpido el proceso de impresión: espere a que se enfríe la impresora antes de acceder a la zona de impresión (aproximadamente 5 minutos); es una buena práctica comprobar en la pantalla frontal que la temperatura de la impresora (cabezal y cama térmica) están a menos de 40°C antes de cada intervención.

  • Página 8: Normas De Seguridad Durante El Mantenimiento

    NORMAS DE SEGURIDAD DURANTE EL MANTENIMIENTO El mantenimiento de la impresora debe ser efectuado exclusivamente por operadores adecuadamente adiestrados. Las principales advertencias que hay que adoptar durante las operaciones de mantenimiento de la impresora son:  Antes de intervenir en la impresora, compruebe si esta última se encuentra en condiciones de seguridad. ...

  • Página 9: Contenido Del Embalaje

    CONTENIDO DEL EMBALAJE Dentro del embalaje de Olivetti S2, encontrará los siguientes elementos:  N° 1 Impresora S2  N° 1 Cable USB Tipo A-B  N° 1 Cable de Alimentación AC  N° 1 Tarjeta SD 4GB o superior ...
  • Página 10 Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco Manual de uso 589701...

  • Página 11: Capítulo 1 - Generalidades

    Capítulo 1 – GENERALIDADES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La impresora 3D Olivetti S2 aplica la tecnología denominada Fabricación por Filamento Fundido (FFF) y es capaz de crear objetos sólidos tridimensionales depositando en secuencia capas bidimensionales de material. En este capítulo se describe la estructura de la impresora y presenta la terminología que será utilizada posteriormente en el presente Manual.

  • Página 12: Estructura De La Impresora

    ESTRUCTURA DE LA IMPRESORA En la parte frontal de la impresora se ubican los controles principales así como la puerta de acceso al interior de la impresora. Figura 1-1 Vista frontal REFERENCIA DESCRIPCIÓN Pantalla LCD Dial Jog Ranura de Tarjeta SD Puerta de acceso Reset Interruptor de encendido ventiladores para enfriamiento material...
  • Página 13 Al abrir la puerta frontal, resulta bien visible el grupo extrusor completo, formado por el extrusor 1 y el extrusor 2. 3 – Ventilador de 4 – Ventilador de enfriamiento enfriamiento extrusor 1 extrusor 2 1 – Extrusor 1 2 – Extrusor 2 6 –...
  • Página 14 4 – Grupo de arrastre Filamento 3 – Perno de desbloqueo fusor 2 – Fusor 1 – Boquilla Figura 1-3 Detalle Grupo Fusor REFERENCIA DESCRIPCIÓN Boquilla Fusor Perno de desbloqueo fusor Grupo de arrastre Filamento Manual de uso 589701...
  • Página 15 1 – Acoplamientos de desconexión rápida para Bowdden 2 – Tornillo de ajuste presión filamento Figura 1-4 Terminales Grupo alimentador y Tornillos de ajuste presión REFERENCIA DESCRIPCIÓN Acoplamientos de desconexión rápida para Bowdden Tornillo de ajuste presión filamento En la parte posterior de la impresora está situado el botón de encendido y el conector USB y es posible ubicar las bobinas de filamento.
  • Página 16 2 – Alimentador 2 - Feeder 1 – Soportes 1 - Supporti portabobinas porta bobine Figura 1-5 Vista posterior 3 – Interruptor de 3 – Interruttore encendido di accensione 5 – Puerto USB 5 – Porta USB 4 – Toma de 4 –...
  • Página 17 En el lateral derecho de la impresora está situado el botón de parada de emergencia del dispositivo y el botón de reinicio de la alfombrilla sensible. 2 – Reinicio de la 2 – Pulsante di 1 – Stop di 1 – Parada de reset tappeto alfombrilla emergenza...

  • Página 18: Orientación De Los Ejes De La Impresora

    El punto inicial de los ejes de la impresora, denominado posición de Home, se encuentra en la esquina izquierda de la parte frontal de la placa de impresión. Figura 1-8 Orientación de los ejes impresora Olivetti S2 Partiendo desde el punto de inicio, el eje de las abscisas X está orientado de izquierda a derecha respecto a la base de impresión;...

  • Página 19: Capítulo 2 - Preparación De La Impresora

    PREPARACIÓN DE LA IMPRESORA En este capítulo se describen los procedimientos correctos de configuración y preparación de la impresora Olivetti S2, para las futuras fases de impresión. Desbloqueo del Grupo Extrusores Con el fin de proteger la impresora durante el transporte, el carro de impresión está bloqueado mediante precintos.

  • Página 20: Alineación De La Base De Impresión

    Alineación de la base de impresión Para garantizar una buena calidad de impresión, es esencial que la primera capa de material depositado se distribuya de forma uniforme en la base de impresión. Por lo tanto, compruebe que la base de impresión esté correctamente alineada. El ajuste ha sido ya realizado en fábrica, sin embargo podría ser necesario repetir la operación como resultado del estrés debido al transporte.
  • Página 21 Figura 2-4 Pantalla azul, después de la selección de Bed Setting Pulse de nuevo el Dial Jog. El grupo extrusor se desplaza hasta el primer punto de ajuste (hay 5 en total). Intente hacer pasar el calibrador de 0,10mm, suministrado con el producto, entre la boquilla del extrusor 1 y el cristal templado.
  • Página 22 Tuercas de ajuste Tuercas de ajuste Figura 2-5 Posición de las tuercas de ajuste Una vez completado el primer ajuste, pulse de nuevo el Dial Jog. El grupo extrusor se moverá sobre el segundo punto de ajuste. A continuación, repita el ajuste tal como indicado en el punto 4 y luego pulse el Dial Jog para situar el grupo extrusor en el siguiente punto de ajuste.
  • Página 23 La siguiente tabla proporciona algunos ejemplos de los problemas causados por una incorrecta alineación de la base de impresión y sugiere posibles soluciones. Problema Causa Solución La boquilla no toca el cristal El cristal está demasiado cerca Ajuste las tuercas de la base de de la boquilla impresión para...

  • Página 24: Ajuste De La Altura De Las Boquillas De Impresión

    Ajuste de la altura de las boquillas de impresión Para garantizar el correcto funcionamiento de la impresora y optimizar la calidad de impresión, es necesario ajustar la altura de las boquillas o nozzle de impresión. El ajuste ha sido ya efectuado en fábrica, sin embargo puede ser necesario repetir la operación como resultado del estrés sufrido durante el transporte.

  • Página 25: Ajuste De La Altura De La Segunda Boquilla De Impresión

    Figura 2-7 Uso del calibrador de 0,10 mm para el ajuste de la distancia entre la boquilla y la base ATENCIÓN: Un incorrecto ajuste de la altura, puede provocar una mala calidad de impresión y, en casos extremos, causar la colisión entre el fusor y la base de impresión, provocando daños en la máquina..

  • Página 26: Carga De Las Bobinas De Filamento

    Carga de las bobinas de filamento Para cargar correctamente el filamento de material para la impresión, siga el siguiente procedimiento: Inserte la bobina de material en el soporte porta-bobinas, manteniendo el filamento orientado hacia la entrada inferior del alimentador (feeder). Esto significa que, visionando la máquina desde la parte posterior, la bobina del extrusor 1 girará...
  • Página 27 Figura 2-9 Extracción del conducto del feeder e inserción del filamento Ajuste la temperatura del fusor (HotEnd) al valor de funcionamiento para el tipo de filamento cargado (por ej., para PLA 200°C). Para ajustar la temperatura, pulse una vez el dial jog y seleccione el menú Control. Girando el dial jog, colóquese en el menú...
  • Página 28 Figura 2-10 Secuencia de mandos para el ajuste de la temperatura Gire el ventilador de enfriamiento del extrusor para tener acceso a la unidad de accionamiento del filamento. Afloje el tornillo Allen que fija el contraste en la unidad de accionamiento del filamento mediante la llave Allen 5 suministrada con el producto.
  • Página 29 Llave Allen de ajuste del contraste Figura 2-11 Llave Allen de ajuste contraste unidad de accionamiento Inserte el filamento dentro de la unidad de accionamiento y empújelo unos 10cm aprox hasta la salida por la boquilla de impresión. 589701 Manual de uso 2-11...
  • Página 30 Figura 2-12 Inserción del filamento en el hotend Apriete la llave para restaurar la adecuada presión del tornillo sobre el engranaje y la rueda de alimentación filamento y vuelva a colocar el ventilador de enfriamiento en la posición correcta. ATENCIÓN: Durante la primera extrusión manual es posible la presencia de residuos de material impreso en precedencia;...

  • Página 31: Preparación De La Base De Impresión

    Para imprimir con dos colores y obtener óptimos resultados, es necesario calibrar los dos extrusores. La impresora Olivetti S2 ha sido calibrada en fábrica, se aconseja sin embargo imprimir la pieza de calibración suministrada en la tarjeta SD para comprobar que el transporte no haya alterado la configuración inicial.
  • Página 32 Para comprobar que la calibración sea correcta: Asegúrese de que ha cargado el material de impresión en ambos fusores. Seleccione el archivo en la tarjeta SD. Lance la impresión. La impresora procederá a imprimir un primer cuadrado con el extrusor 1 y a continuación otro cuadrado con el extrusor 2.
  • Página 33 Figura 2-14 SW IDE de Arduino Desde el menú Archivo del IDE de Arduino primero seleccione Abrir y luego el archivo firmware-S2.ino. Figura 2-15 Abrir archivo de configuración Una vez abierto el archivo, seleccione la ventana emergente Configuration_Cartesian.h y colóquese en las líneas de código relacionadas con configuración predeterminada.
  • Página 34 Figura 2-16 Configuración predeterminada 10. Modifique el valor de desplazamiento (offset) en el segundo elemento del vector HOTEND_OFFSET_X las centésimas o décimas necesarias para compensar el desplazamiento en el eje X, observado en la impresión del cuadrado. Figura 2-17 Vector de offset eje X 2-16 Manual de uso 589701...
  • Página 35 11. Modifique el valor de desplazamiento (offset) en el segundo elemento del vector HOTEND_OFFSET_Y las centésimas o décimas necesarias para compensar el desplazamiento en el eje Y, observado en la impresión del cuadrado. Figura 2-18 Vector de offset eje Y 12.
  • Página 36 Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco 2-18 Manual de uso 589701...

  • Página 37: Capítulo 3 - Uso E Impresión Con Olivetti S2

    Capítulo 3 – USO E IMPRESIÓN CON OLIVETTI S2 USO E IMPRESIÓN CON OLIVETTI S2 Una vez realizados los ajustes necesarios y después de haber cargado la bobina de filamento, la impresora está lista para ser utilizada. ATENCIÓN: en caso de bloqueo de la impresora durante el funcionamiento, por ejemplo una parada como resultado de haber pulsado el botón de emergencia o por la presencia de un obstáculo...

  • Página 38: Crear Un Archivo Imprimible Con La Impresora Olivetti S2

    NOTA: E l formato de impresión compatible con la impresora Olivetti S2 tiene siempre la extensión GCODE. Crear un archivo imprimible con la impresora Olivetti S2 En esta sección se describen los pasos necesarios para que Ud. pueda crear e imprimir sus propios archivos .GCODE con la impresora Olivetti S2.
  • Página 39 Después de haber generado mediante el Slicer el archivo GCODE, haga una copia en la tarjeta SD que posteriormente insertará en la impresora Olivetti S2 para el proceso de impresión. ATENCIÓN: En caso de dificultad de reconocimiento / lectura de la tarjeta SD, compruebe la posición del cursor de bloqueo presente en el lateral.

  • Página 40: Impresión Del Gcode

    Este material adicional deberá ser removido de forma manual, una vez finalizado el proceso de impresión. Impresión con dos extrusores Para imprimir con los dos extrusores de su impresora Olivetti S2, en primer lugar controle que el segundo extrusor esté correctamente calibrado con respecto al primero, siguiendo los procedimientos descritos en el capítulo relativo a la preparación de la impresora.

  • Página 41: Pausar O Cancelar La Impresión

    Figura 3-2 Doble extrusor en SW de Slicing Consulte el manual del SW de Slicing para configurar correctamente el doble extrusor, según el resultado que desea obtener. Una vez generado el GCODE para dos extrusores, sólo tiene que lanzarlo en impresión siguiendo el mismo procedimiento ya descrito para un solo extrusor.
  • Página 42 Figura 3-3 Pausar y Detener impresión Una vez suspendida la impresión, la pantalla muestra la página inicial con las palabras "Pausar impresión”; para reiniciar la impresión, será suficiente pulsar el dial jog. Figura 3-4 Página inicial con las palabras "Pausar impresión” Una vez suspendida la impresión, la pantalla muestra la página inicial con las palabras “pausar impresión”;...

  • Página 43: Extracción De Piezas Impresas

    NOTA: Durante la pausa de la impresión, debido a las altas temperaturas que alcanza la boquilla el material podría seguir fluyendo, provocando distorsiones en la pieza impresa. Para cancelar un proceso de impresión, acceda al menú y seleccione Detener Impresión con el dial jog y luego confirme pulsando el dial jog.

  • Página 44: Menú Y Navegación

    MENÚ Y NAVEGACIÓN A través de la interfaz de usuario de la impresora Olivetti S2, puede acceder a todos los mandos necesarios del Ajuste, Mantenimiento e Impresión. Partiendo de la página inicial puede tener acceso al menú principal mediante el dial jog, situado, respecto a la pantalla LCD, en la parte inferior derecha.

  • Página 45: Menú Principal

    MENÚ PRINCIPAL Para acceder al menú principal, pulse una vez el dial jog,cuando la impresora se encuentra en condiciones de reposo en la página inicial Figura 3-7 Menú principal Puede volver a la página inicial desde el menú principal, para ello gire el dial jog para desplazarse hasta la opción Ver y luego confirme pulsando el dial jog En cualquier caso, si la impresora permanece inactiva durante más de 20s, la pantalla vuelve automáticamente a la página inicial.

  • Página 46: Menú Preparar

    MENÚ PREPARAR El menú Preparar permite realizar los ajustes principales de la máquina así como acceder a los siguientes submenús: Figura 3-8 Submenú en el menú Preparar  Llevar al origen (Auto Home)  Bed Setting (Configuración Cama caliente)  Mover ejes ...
  • Página 47 Seleccionando el submenú Mover 10 mm es posible desplazar rápidamente el cabezal de impresión sobre los ejes X e Y. Figura 3-10 Menú de ajuste rápido Seleccionando el submenú Mover 1 mm es posible ajustar tanto los ejes X e Y como el eje Z (base de impresión) y además mover los motores que impulsan el filamento del extrusor 1 y del extrusor 2 (Atención, para mover el filamento, ajuste la temperatura de los extrusores a 200°C).
  • Página 48 ATENCIÓN: mueva lenta y cuidadosamente los ejes para evitar que extracorrientes inducidas puedan causar daños en las tarjetas de control ejes. 3-12 Manual de uso 589701...

  • Página 49: Menú Control

    MENÚ CONTROL El menú Control le permite tener acceso a todos los parámetros de control de la impresora y modificarlos, uno por uno, según sus necesidades. El menú Control contiene los siguientes submenús: Figura 3-13 Menú Control y relativos submenús ...

  • Página 50: Movimiento

    Movimiento El menú Movimento permite:  ajustar la aceleración de los movimiento de la impresora  activar / desactivar las paradas de impresión cuando un eje llega el final de carrera Se recomienda no modificar los parámetros preconfigurados. Figura 3-15 Parámetros de configuración Movimiento ejes Configuraciones de fábrica El último mando disponible en el menú...

  • Página 51: Anexo A - Etiquetado Olivetti S2

    Anexo A – Etiquetado Olivetti S2 POSICIÓN Y SIGNIFICADO DE LAS ETIQUETAS Figura A-1 Etiquetado parte frontal SÍMBOLO COLOR SIGNIFICADO SIGNIFICADO PELIGRO SUPERFICIES CALIENTES TRIÁNGULO AMARILLO AZUL PRESCRIPCIÓN LEER INSTRUCCIONES CÍRCULO AZUL PRESCRIPCIÓN USAR GUANTES CÍRCULO CÍRCULO CON BARRA ROJO PROHIBICIÓN...
  • Página 52 Figura A-2 Etiquetas internas en la parte inferior SÍMBOLO COLOR SIGNIFICADO SIGNIFICADO PELIGRO APLASTAMIENTO TRIÁNGULO AMARILLO PELIGRO ÓRGANOS EN MOVIMIENTO TRIÁNGULO AMARILLO Figura A-3 Etiqueta sobre interruptor externo parte posterior SÍMBOLO COLOR SIGNIFICADO SIGNIFICADO PELIGRO TENSIÓN TRIÁNGULO AMARILLO Manual de uso 589701...
  • Página 53 Figura A-4 Etiqueta sobre cama caliente parte interna SÍMBOLO COLORE SIGNIFICADO SIGNIFICADO PELIGRO SUPERFICIE CALIENTE TRIÁNGULO AMARILLO Figura A-5 Etiqueta en bloque extrusores SÍMBOLO COLOR SIGNIFICADO SIGNIFICADO PELIGRO SUPERFICIE CALIENTE TRIÁNGULO AMARILLO 589701 Manual de uso...
  • Página 54 Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco Manual de uso 589701...

  • Página 55: Anexo B - Cuidado Y Mantenimiento De La Impresora Olivetti S2

    Anexo B – Cuidado y Mantenimiento de la Impresora Olivetti S2 Limpieza de la base de impresión Una vez completada la impresión y después de haber extraído la pieza impresa, se aconseja limpiar la base de impresión eliminando los residuos de laca o plástico que podrían estar todavía presentes.

  • Página 56: Sustitución Y Limpieza De Las Boquillas De Impresión

    Sustitución y limpieza de las boquillas de impresión Si cambia de tipo de material de impresión, es oportuno que sustituya la boquilla de impresión. Para realizar un cambio de boquilla es indispensable que el extrusor esté caliente a la temperatura de funcionamiento, a fin de que el material residual dentro del cabezal se ablande y no sea un obstáculo durante la sustitución.

  • Página 57: Anexo C - Esquema Eléctrico

    Anexo C – Esquema eléctrico Figura C-1 Esquema eléctrico 589701 Manual de uso...
  • Página 58 Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco Manual de uso 589701...

  • Página 59: Anexo Dmateriales Compatibles Con La Impresora Olivetti S2

    Anexo D Materiales compatibles con la impresora Olivetti S2 La impresora Olivetti S2 puede imprimir con filamentos compuestos por los siguientes materiales. El Ácido Poliláctico es un biopolímero de origen vegetal, totalmente reciclable, altamente versátil y con buenas características mecánicas y elásticas..

  • Página 60: Temperaturas De Trabajo

    ULTRAFLEX Elastómero de categoría superior, de base TPE, con excelentes características de memoria de forma, ya que una vez plegado, comprimido o retorcido, vuelve a recuperar rápidamente su estado original. Tiene un rango de operación de –50° a +120°. Empleado en numerosos campos industriales por sus altas características de resistencia a la fatiga, agresión de aceites, respuesta elástica y resilencia.

  • Página 61: Annexo E Ficheros En La Tarjeta Sd

     woman_bust, en formato .stl y .gcode 2. FICHERO DE CONFIGURACIÓN  S2-PLA Default for CURA.ini, perfil predeterminado para el software Cura, optimizado para imprimir en PLA.  README_LEGGIMI_LoadProfile.txt, procedimiento de carga del perfil predeterminado (antes mencionado) para el software Cura con Olivetti S2...

  • Página 62: Informaciones Sobre La Eliminación Del Producto

    - Olivetti, sociedad inscrita en el registro de los productores de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, garantiza la activación de los procedimientos en materia de tratamiento, recogida, reciclaje y eliminación de los equipos, de conformidad con la Directiva...
  • Página 63 Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco 589701 Manual de uso...

Tabla de contenido