Actualización De Firmware; Mapa Midi (Ajustes Predeterminados) - SYNQ DMC 2000 Manual De Instrucciones

ESPAÑOL
o Menú secundario 2 – visualización del mensaje MIDI: puede seleccionar si los
mensajes E/S MIDI aparecerán en la pantalla o no. Esto es de gran ayuda al realizar los
archivos de configuración MIDI.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar el ajuste deseado:
 I/O = Hide : no se muestran los mensajes MIDI que se envían/reciben
 I/O = DIS. : se muestran los mensajes MIDI que se envían/reciben
3. Modo MESA DE MEZCLAS:utilizado para alternar la mesa de mezclas entre los modos MIDI y no MIDI.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar el ajuste deseado:
 MIDI: utilice este ajuste cuando el DMC2000 se utilice exclusivamente para
controlar software de DJ. La mesa de mezclas del software de DJ será
controlada.
 NO MIDI: utilice este ajuste si desea mezclar distintas fuentes de audio
(software de DJ, entradas externas, reproductores internos) entre sí; los
niveles de todas las fuentes de audio pueden ajustarse fácilmente usando
las perillas
Nota: con este ajuste la mesa de mezclas no envía ningún MIDI, en su lugar
funciona como mesa de mezclas de audio normal.
4. CARGAR HOTCUES: puede seleccionar si los hot cues guardados de una pista deben recuperarse
automáticamente o no.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar una de las 2 posibilidades:
o Preguntar primero: cuando una pista contiene hot cues, la pantalla le pregunta si desea
cargar los hot cues o no. Puede responder con los botones YES/NO (29).
o Carga automática: cuando una pista contiene hot cues, estos serán cargados
automáticamente.
5. CROSS FADER:activa/desactiva el cross fader de la mesa de mezclas de audio; no tiene efecto alguno
en la función MIDI del crossfader.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar una de las 2 posibilidades:
o Encendido: crossfader (56) está activado, y listo para su uso.
o Desactivado: si no desea utilizar el crossfader, utilice esta opción.
6. CROSS FADER INVERSO: activa el cross fader de la mesa de mezclas de audio en el modo inverso, no
tiene efecto alguno en la función MIDI del crossfader.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar una de las 2 posibilidades:
o Encendido: crossfader (56) está funcionado en el modo inverso; el canal 1 es audible
mientras el crossfader se encuentre en la posición derecha.
o Desactivado: crossfader (56) está funcionado en el modo normal; el canal 2 es audible
mientras el crossfader se encuentre en la posición derecha.
7. TIEMPO DE VISUALIZACIÓN:Podrá seleccionar durante cuánto tiempo se mostrará el mensaje antes
de que la pantalla vuelva a su funcionamiento normal.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar el valor deseado: 0,5 seg.  12,0 seg.
8. VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO:podrá seleccionar la velocidad de desplazamiento del texto en la
pantalla.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar el valor deseado: 50  2000 ms (50 ms= rápido/2000
ms= lento).
9. Sensibilidad: puede cambiar la sensibilidad de la jog-wheel táctil para optimizar el desempeño de la jog-
wheel.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar una de las 41 posibilidades:
o AJ. = 0: ajuste neutral (ajuste predeterminado, OK en la mayoría de los casos)
o AJ. = -20: sensibilidad más baja
o AJ. = +20: sensibilidad más alta
A. INTENSIDAD: se usa para adaptar el brillo de la pantalla VFD.
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar una de las 4 posibilidades.
o AJ. = 1  4:1 = brillo bajo, 4 = brillo alto (predeterminado)
B. Nivel de A.CUE: la función cue automático detecta dónde realmente comienza la música; esto evita
tener espacios en blanco cuando una pista no está bien mezclada. Puede seleccionar uno de los ocho
preajustes de nivel de detección:
 Gire la JOG-WHEEL (22) para seleccionar una de las 8 posibilidades.
o AJ. = -78 dB  -36 dB: el ajuste predeterminado = -48 dB
SYNQ 111/120
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
de ganancia (47).
DMC1000
ESPAÑOL
C. Versión / actualización de firmware: use esta opción para verificar y/o actualizar las versiones de
firmware.
 Gire la perilla PISTA (17) para seleccionar las 4 partes del firmware:
o CON: xx: muestra la versión del firmware de control
o DSP: xx: muestra la versión del firmware de DSP
o Actualizar: parpadea cuando la unidad está lista para verificar si existen nuevas versiones
de firmware disponibles. Consulte "ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE" para obtener más
información.
D. Cargar predeterminados: como ya notó, esta unidad se puede configurar completamente pero eso
quiere decir también que puede arruinar muchos ajustes. ¡Si realmente arruina las cosas, puede aún
volver a cargar el ajuste predeterminado!
 Mientras "Enter Load" parpadee en la pantalla: pulse la perilla TRACK (17) para cargar los
predeterminados.
E. Exit & Save: si desea guardar permanentemente sus cambios en el menú de configuración (incluso
después de apagar la unidad) ¡DEBE usar esta opción!
 Pulse la perilla TRACK (17) : la pantalla muestra "Saving" y sale del menú de configuración.
Nota:alternativamente podrá también pulsar el botón RECORD-CUE (25) para guardar los ajustes de
forma permanente.
ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
Le sugerimos encarecidamente registrar su reproductor en nuestro sitio Web (www.synq-audio-
como/register/) de tal modo que podamos informarle si existen nuevas actualizaciones de firmware
disponibles. ¡La actualización del firmware siempre debe realizarse con mucho cuidado!
 Descargue el archivo que contiene el(los) archivo(s) de actualización
 Lea las instrucciones y sígalas al pie de la letra, de lo contrario podría averiar su equipo...
 Coloque los archivos en una memoria USB VACÍA (¡importante!).
 Para ingresar al menú de configuración, pulse el botón LOAD TRACK (19) durante aproximadamente 3
segundos.
 Use la perilla FOLDER (16) para explorar la opción de menú "Versión C.".
 Gire la perilla TRACK (17) hasta que se muestre en la pantalla "Upgrade".
 Use el botón SOURCE SELECT (14) para seleccionar la entrada USB1 (13).
 Inserte la memoria USB con los archivos de firmware en la entrada USB1 (13)
 La actualización iniciará automáticamente: ESPERE (!) hasta que haya finalizado el proceso de
actualización. ¡¡¡NUNCA apague el reproductor cuando se encuentre en proceso la actualización del
software!!!
 Si la pantalla le pide apagar la unidad: apague la unidad, espere 3 segundos y vuelva a encenderla.
 Verifique si la versión de software corresponde a la versión marcada en el archivo léame que viene
incluido con la actualización.

MAPA MIDI (ajustes predeterminados)

CÓDIGO DE SHIFT
FUNCIÓN Tipo FUNCIÓN NOTA (Mantenga
(DECK A) TAP)
SW/ENC 05/17 44/56
SW/ENC 01/16 40/55
ENTRADA
SW/LED 02/02 D-1 41
SALIDA SW/LED 03/03 D#-1 42
SW/LED 04/04 E-1 43
FUENTE
SW 06 45
SELECCIÓN
GRABAR
SW/LED 07/07 G-1 46
CUE
SYNQ 112/120
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FUNCIÓN
CÓDIGO DE SHIFT SHIFT
CÓDIGO
FUNCIÓN NOTA (Mantenga NOTA (Mantega
(DECK
(DECK B) TAP) TAP)
CENTRAL)
05/27 44/66
00H：DESACT.
01/26 40/65
00H：DESACT.
02/02 D-1 41
00H：DESACT.
03/03 D#-1 42
00H：DESACT.
04/04 E-1 43
00H：DESACT.
06 45
00H：DESACT.
07/07 G-1 46
00H：DESACT.
DMC1000
ACCIÓN
7FH：ACT.
7FH：ACT.
7FH：ACT.
7FH：ACT.
7FH：ACT.
7FH：ACT.
7FH：ACT.