Roland EDIROL R-1 Manual Del Usuario página 94

Commandes et connecteurs
Figure panneau 2
17
18
19
20
21
11
Touche STOP
Interrompt lecture ou enregistrement.
12
Touche PLAY/PAUSE
Cette touche permet de lancer la lecture, mais également de mettre en mode « pause »
enregistrement ou lecture.
En cours de lecture, cette touche met l'appareil en pause, l'afficheur indiquant PLAY-
PAUSE. Il suffit d'appuyer une nouvelle fois sur la touche pour relancer la lecture.
De même, en cours d'enregistrement, cette touche permet d'interrompre brièvement ce
dernier. L'afficheur indique alors REC-PAUSE, et la touche REC (enregistrement)
émet une lumière rouge clignotante.
Pour relancer l'enregistrement, appuyer de nouveau sur la touche REC (ou appuyer
sur la touche PLAY/PAUSE). La touche REC émet une lumière rouge clignotante
durant l'enregistrement.
13
Touche REC
L'appareil étant à l'arrêt, la touche REC le met en mode pause enregistrement (« re-
cording-standby »). L'afficheur indique alors REC STANDBY, et la touche REC (en-
registrement) émet une lumière rouge clignotante.
Pour lancer l'enregistrement à partir du mode pause enregistrement, appuyer de nou-
veau sur la touche REC (ou appuyer sur la touche PLAY/PAUSE). En cours d'enreg-
istrement, la touche REC émet une lumière rouge.
14
Molette VALUE
Cette molette sert à la sélection des fichiers, au choix des effets et à leur réglage, ainsi
qu'à la sélection des options du mode de paramétrage de l'appareil.
Touche EXIT
Cette touche permet de revenir au paramètre précédent en mode Effect Edit (réglage ef-
fets) ou Setup (paramétrage). En mode Setup, toute modification des paramètres est an-
nulée si l'on appuie sur la touche EXIT avant d'avoir appuyé sur la touche ENTER.
Touche ENTER
Permet de sélectionner un paramètre ou de finaliser une modification effectuée en mode
Effect Edit ou Setup.
94
1
2
3
4
5
7
8
11
12
6
9
10
13
14
15
16