Resumen de contenidos para Gigabyte 3D Mercury GZ-FW1CA-AJS
Página 1
3D Mercury Manual de usuario en español GZ-FW1CA-AJS/AJB...
Página 2
Le agradecemos que haya adquirido este producto térmico. Gigabyte Tech. se dedica a la integración de encajonamientos y a la tecnología de soluciones de agua/aire, para proporcionar a los usuarios la mejor solución para la disipación térmica. Las cinco características de la serie de carcasas 3D Mercury incluyen un diseño de última generación, un sistema de refrigeración de líquido integrado,...
Índice 1. Introducción: Componentes Estructura interna de la carcasa Estructura del panel frontal, trasero y del lateral izquierdo 2. Características 3. Especificaciones 4. Instrucciones de instalación Instalación del suministro eléctrico 4-2 Instalación de la placa base 4-3 Instalación de la tarjeta adicional 4-4 Instalación de los puertos delanteros multimedia E/S 4-5 Conexión de los cables eléctricos del ventilador 4-6 Instalación de la bahía de la unidad delantera 5,25”...
12 suministro de energía x 4 queador de agua AM2 i. Tornillo extendido para ase- j. Placa de sujeción del k. Líquido refrigerante gurar la placa de sujeción suministro de energía Gigabyte x 2 del suministro de energía. extendida.
9. Kit del cable frontal a. 2 x USB 2.0 b. Audio (HD & AC97) c. IEEE1394 (Multiconectores) d. Conector de ventilador de e. Interruptor de alimentación/ f. Conector de la placa base de 3 pines Interruptor de reajuste/Co- 2 pines y conector de 4 pines nector LED HDD al suministro de energía.
Cross Fire Dual/Quad y soporte para la placa base 12” x 13”. - Diseño de alta calidad Carcasa para solución térmica de torre completa de clase superior Gigabyte Tech. Aleación de aluminio liviano con una ligera pinzelada con un acabado anodizado.
Soporte multimedia del panel completo frontal, que incluye 4 x USB 2.0, 1 x IEEE1394, 1 x jack de audio (HD & AC97) Soporte completo de soluciones térmicas LCS de Gigabyte Tech. y líneas de pro- ductos de refrigeración de aire.
3. Especificaciones Modelo: GZ-FW1CA-AJS/AJB Tipo de carcasa: TORRE COMPLETA Tamaño: 205 x 620 x 535 (An x Al x P) Material del bisel frontal: aluminio Color: plateado/negro Panel lateral: malla ventilada/acrílico transparente Material del cuerpo: aluminio (1,0 mm)/ SECC chapado en níquel (1,0 mm) Peso neto: 12 kg Bahía de la unidad 5,25”...
4. Instrucciones 4-1-3 Fije la fuente de suministro eléc- trico en la placa de retención utilizando de instalación los 4 tornillos de fijación. Para llevar a cabo la insta- lación siga ordenadamente las instrucciones que se detallan en cada una de las secciones 4-1 Instalación del sumin- istro eléctrico 4-1-4 Deslice la fuente de suministro...
Página 10
4-1-6 En caso de utilizarse una fuente 4-1-7c Fije la fuente de suministro eléc- de suministro más larga, use la placa de trico en la placa de retención utili- retención del suministro eléctrico exten- zando los 4 tornillos de fijación. dida y fíjela con los tornillos extendidos.
4-1-7f Extraiga los tornillos de la bandeja 4-1-7i Siga el proceso inverso para del sistema de refrigeración del montar las piezas. líquido (encima de la zona de la 4-2 Instalación de la fuente de suministro eléctrico y en placa base el panel trasero, 5 tornillos en total.) 3D Mercury es compatible con ATX/ Micro ATX/Mini ATX/E-ATX/CEB...
4-2-2 En caso de utilizarse una placa 4-2-5 Utilice los tornillos de la placa base LGA775, use la placa trasera y base para fijarla en la pared posterior adhiérala detrás de la placa base. de la carcasa (consulte el manual de la placa base para comprobar el tipo de placa base del que dispone).
4-4 Instalación de los 4-3-2 Extraiga la cubierta interna anti- polvo de la ranura PCI. puertos delanteros multimedia E/S La conexión incorrecta de las ranuras puede causar una avería en la placa base o destruirla completamente. Durante el proceso de instalación, lea correctamente el manual debido a que una instalación o una conexión defectuosa puede causar averías que invalidarían la garantía...
Conector A de IEEE 1394 AC’97 Pines Definición Pines Definición Pines Definición Pines Definición MIC Power NO Pin TPA+ TPB- Line Out(L) TPA- Line Out(R) +12V +12V TPB+ 4-4-4 Kit del cable de control del interrup- tor de encendido de la carcasa básica. Conector B de IEEE 1394 Conector Color...
tor de 3 pines en el conector del sistema del ventilador eléctrico de la placa base para completar la instalación. 4-6 Instalación de la bahía de la unidad delantera 5,25” 4-6-1 Abra el panel lateral de la caja y CERRADURA extraiga el hilo sesgado de la unidad y la placa de metal EMI de la carcasa.
4-9 Aplicación del cierre de seguridad 3D Mercury incluye un cierre de seguri- dad en el panel lateral. Introduzca la llave en el cierre y gírela 90 grados según el diagrama para blo- 4-8-2 Para instalar el cuarto y quinto quearlo y desbloquearlo.
d. Retire la ventana del panel lateral transparente de la caja de cartón y ex- 4-11 Aplicación del panel traiga la capa de protección de plástico. lateral transparente e. Atornille la ventana del panel lateral Herramientas necesarias: destornillador transparente al panel lateral con la parte de estrella, ventana transparente del que sobresale hacia delante.
Página 18
Ilustración a Nota: el clip AMD K8 se puede separar del bloqueador de agua (Ilustración a) para ajustar la dirección apropiada de la instalación (Ilustración b/c). Ilustración b 4-12-2-2 Fije el bloqueador de agua a la placa base con los tornillos con muelles que se proporcionan.
Página 19
4-12-3 Instalación de la tapa del clip AMD K8 (754/939/940). 4-12-3-1 Sustituya la tapa del clip LGA775 por la tapa del clip AMD K8 y alinéela al clip AMD K8 en los tres pun- tos que sobresalen de la CPU. 4-12-4-2 Libere el enclavamiento de la tapa del clip AMD AM2 y asegúrese de que el bloqueador de agua esté...
4-12-5-2 Conecte el conector eléctrico 4-12-7 Para añadir refrigerante al de 3 pines del ventilador al enchufe del depósito, extraiga la tapa de la parte superior de la carcasa y compruebe el ventilador de la placa base de la CPU indicador del nivel de refrigerante en (Ilustración a: enchufe del ventilador de la el panel frontal de la carcasa.
Página 21
Nota: el bloqueador de agua Gigabyte 4-13-3 Corte un tubo según el tamaño Blue Eye y Chipset se utilizan como correcto, conecte una parte del tubo ejemplos. con la segunda división de la válvula Advertencia: asegúrese de que la fuente divisoria de 4 vías (2) y conecte el otro...
Página 22
4-13-5 Corte un tubo según el tamaño correcto, conecte una parte del tubo con la primera división de la válvula divisoria de 4 vías (2) y conecte el otro extremo a la salida del bloqueador de agua Chipset y asegúrelo con los clips de los tubos. Fig.
Página 23
das las válvulas de la válvula divisora de 4 vías, apague el ordenador y mantenga todos los dispositivos alejados de las piezas electrónicas. Nota: Se recomienda drenar los restos de refrigerante del sistema de refrigeración e. Coloque la válvula divisoria de 4 vías en líquido antes de transportar el sistema el exterior de la carcasa (Ilustración A), informático para evitar fugas en caso...
Ilustración C f. Mueva ligeramente la carcasa para extraer el exceso de refrigerante de los tubos. g. Después de haber drenado todo el refrigerante, se puede transportar la carcasa de manera segura o se pueden sustituir las piezas que deben c.
Página 25
e. Extraiga el tubo que está conectado h. Retire los 2 tornillos que sujetan el al depósito. tubo de aireación y, a continuación, ex- traiga el tubo de aireación y el medidor del nivel de refrigerante para la alarma de protección del nivel del agua bajo. f.
Página 26
Piezas recomendadas que se deben casa y extraiga el panel frontal. adquirir - Refrigerador de aire GIGABYTE VGA - GIGABYTE Blue Eye (Refrigerante líquido VGA) - Bloqueador de agua Chipset GIGA- BYTE - Radiador GIGABYTE c.