Gestión de configuraciones del router
Configuración predeterminada, copias de seguridad y restauración
Todos los parámetros del router pueden guardarse en un archivo, lo cual permite hacer
diferentes copias de seguridad y cargar rápidamente la configuración deseada según el
caso.
Para guardar o cargar una configuración del router mediante el uso de copias de seguri-
dad, siga las instrucciones que se incluyen a continuación: Haga clic en la opción „ÂMana-
gement (gestión)Save/Reload settings (guardar/cargar configuración)‰, ubicada
en la interfaz de administración web. El navegador web mostrará la siguiente pantalla:
Save settings
Presione el botón „Save⁄‰ (guardar) para guardar la configuración
(guardar confi-
actual en un archivo. Si desea guardar diferentes configuraciones, utili-
guración)
ce nombres diferentes para los archivos. Los archivos de configuración
deberían mantenerse en un lugar seguro.
Load Settings
Presione el botón „Browse⁄‰ (examinar) para seleccionar un archivo
(cargar configu-
de configuración previamente guardado en su computadora, y luego
ración)
haga clic en „Upload⁄‰ (cargar) para transferir el archivo al router.
Al cargar el archivo de configuración seleccionado, los parámetros
actuales del router se reemplazarán por los del archivo.
Reset Settings
Haga clic en el botón „Reset‰ para descartar cualquier modificación
(restablecer
efectuada y restaurar la configuración de fábrica del router.
configuración)
14
Actualización del firmware
El software de sistema que utiliza este router se denomina „firmware‰. Al igual que las de-
más aplicaciones de su computadora, cuando se cambia una versión por otra más actual,
se agregan nuevas funciones. El router incluye una función de actualización del firmware,
la cual le permite incorporar funciones nuevas y corregir problemas de versiones anterio-
res.
Haga clic en la opción „ÂManagementUpgrade Firmware (actualizar el firmware)‰,
ubicada en la interfaz de administración web. El navegador web mostrará la siguiente pan-
talla: Primero, haga clic en el botón „Browse⁄‰; se le pedirá que seleccione el nombre de
archivo de la actualización del firmware. Las versiones más recientes del firmware pueden
descargarse de nuestro sitio web.
Después de seleccionar el archivo de actualización del firmware, haga clic en el botón
„Upload‰; el proceso de actualización del firmware se iniciará en forma automática. Tenga
paciencia; este procedimiento puede tardar varios minutos.
Nota: Nunca interrumpa el proceso de actualización cerrando el navegador web o desconectando el cable de
la computadora al router. Si el firmware cargado estuviera corrupto, el proceso de actualización fallará y es
posible que deba devolver el dispositivo a su proveedor para obtener ayuda (la interrupción del proceso de
actualización por parte del usuario anulará la garantía del producto).
15