Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M
'
ANUEL D
INSTRUCTIONS DU SYSTÈME
2.0 APPLICATIONS
F
R
2.1 Le chariot antichute mobile Raptor R-2000™ est conçu pour être utilisé comme un point d'ancrage dans le
cadre d'un système de protection antichute personnel. Le Raptor R-2000™ peut être utilisé dans les zones
A
où une mobilité du travailleur et une protection antichute sont requises. Aller sur WWW.OSHA.GOV pour con-
N
naître tous les details des régulations et normes en vigueur.
Ç
2.2 Lorsqu'il est correctement installé, le Raptor R-2000™ permet à trois travailleurs d'être attachés au sys-
A
tème antichute (à l'aide de l'anneau de fixation du système antichute conçu à cet effet) et à deux travailleurs
I
supplémentaires d'être attachés pour la retenue antichute si l'anneau de fixation pour la retenue antichute
S
a été installé. Consultez les définitions suivantes:
3.0 DÉFINITIONS:
3.1 Système de retenue antichute (SRA).
n système de protection antichute qui empêche l'utilisateur de tomber. Ce système comprend un harnais de séc
urité avec un ancrage, des connecteurs et l'équipement requis supplémentaire. Ces composants incluent génér
alement une longe et peuvent également inclure une corde d'assurance et d'autres dispositifs. Le Raptor R-
2000™ a été conçu comme système d'ancrage anti-chute pour un travailleur.
3.2 Systeme anti-chute personnel– Un Système Anti-chute Personnel ( SAP) stope la chute après qu'elle a com-
mencé. Ce système consiste en un ancrage, des connecteurs et un harnais de sécurité, il peut également in-
clure une corde d'assurance permettant la déceleration et d'autres systèmes combinés adaptés. Notez bien que
le SAP ne permet pas de prevenir les chutes mais simplement de stoper celles-ci en cas de perte d'équilibre du
travailleur..Le Raptor R-2000™ peut être utilisé comme système d'ancrage d'un SAP pour un travailleur. Un
SAP doit être conforme aux exigences OSHA qui suivent :
Limiter la force d'arrêt maximum sur un employé à 816kg soit 1800lb lorsqu'un harnais de sécurité est utili-
sé.
L'employé doit être attaché de façon à ne pas être exposé à une chute libre de plus de 1.8 mètre (6 pieds)
et à ne pas entrer en contact avec un niveau inférieur.
L'employé doit être amené a un arrêt complet et la distance de déceleration maximum doit être limitée à
1.07 mètres (3.5 pieds).
Le système anti-chute doit pouvoir résister à une force égale à deux fois l'énergie d'impact potentiel d'un
employé en chute libre sur une distance d' 1.8mètre ou sur la distance en chute libre permise par le sys-
tème, la moindre valeur ayant prévalence.
3.3 Ancrage—Un ancrage est un point d'attache pour des cordes d'assurance, des longes ou des dispositifs de
déceleration. Le Raptor R-2000™ constitue un tel ancrage.
4.0 USAGE ET CONTRINDICATION
4.1 UTILISER UNIQUEMENT SUR DES SURFACES A FAIBLE PENTE
4.2 LES SURFACES RECOMMANDEES INCLUENT:
A.
Membranes multicouches
B.
Membranes en PVC modifies
C. Membranes en polyolefine thermoplastique (TPO)
D. Membranes en terpolymere ethylène-propylène-diène
E.
Membranes en TEPD modifiées
F.
Membranes de bitume modifiées
G. Platelage en acier (calibre20 et 22 UNIQUEMENT)
H. Dens Deck
*Pour les surfaces en béton, consultez la section 12.0 et les limites des usages sur surfaces betonnées.
3.3 N'utilisez pas le système Raptor R-2000™ sur les surfaces suivantes:
A.
Platelage en tectum
B.
Platelage en acier d'un calibre inférieur à 22 ou supérieur à 20 (platelage structurel)
C. Materiaux posés et non fixés ne faisant pas partie d'un système fini complet.
D. Glace et verglas
E.
Neige
L
E
/R
EADING
DGE
I.
Panneau dur
J.
Contreplaqué
K. Panneau /plateforme de gypse
L.
Polyisocyanurate (ISO)
M. Polystyrene expanse (EPS)
N. Béton léger, 27 et 41 MPa* (Voir ci-dessous)
O. Surfaces plates ou inclinées jusqu' à 1:12.
16
R-2000™
M
APTOR
FG
Publicidad
Tabla de contenido
