exide Classic Serie Instrucciones De Uso

Classic Solar; EnerSol, EnerSol T, OPzS Solar
Instrucciones de uso
Baterías estacionarias abiertas de plomo-ácido
Valores nominales:
• Tensión nominal U
• Capacidad nominal C
• Intensidad nominal de descarga I
• Tensión final de descarga U
• Temperatura nominal T
Montaje realizado por:
Puesta en servicio por:
Señalización de seguridad efectuada por:
• Siga atentamente estas instrucciones y manténgalas expuestas cerca de la
batería para futuras referencias.
• Los trabajos en la batería sólo deben ser ejecutados por personal cualificado.
• ¡Prohibido fumar!
• No debe producirse en las proximidades ningún tipo de llama o chispa.
¡Peligro de incendio y explosión!
• ¡Cualquier manipulación que se efectúe en el acumulador debe realizarse
provisto de gafas y traje de protección! Observe atentamente las normativas de
seguridad así como EN 50272-2, DIN VDE 0510.
• En caso de contacto del ácido con los ojos o la piel, aclarar inmediatamente
con abundante agua limpia. A continuación, acuda a un médico. En caso de
salpicaduras de ácido en la ropa, lavar con agua.
• ¡Peligro de inflamación y de explosión, evite cortocircuitos!
• El electrólito es fuertemente corrosivo.
• Los elementos / monoblocs tienen un peso elevado. ¡ Asegurar que quedan
instalados de forma segura ¡Emplee siempre los medios apropiados para su
transporte.
• Extreme la precaución en su manejo porque son muy sensibles a impactos.
• Las partes metálicas de la batería tienen tensión constantemente, por tanto, no
deposite herramientas u objetos sobre el acumulador.
• ¡Atención! Tensión peligrosa.
El incumplimiento de las instrucciones de uso, empleo de recambios no originales,
manipulaciones indebidas o uso de aditivos para electrólitos, invalidarán la garantía.
Los residuos de baterías se deben recoger y reciclar de forma separada al resto
de los residuos. El proceso a seguir se describe en la directiva sobre baterías de la
EU (2006/66/EC) y en su aplicación nacional (España R.D. 106/2008). Contacte con su
suministrador para realizar la recogida y el reciclado en la forma adecuada.
1. Puesta en servicio
Compruebe que los elementos / monoblocs no
presentan daños mecánicos, que la polaridad
es correcta y que los elementos de unión están
perfectamente apretados. Use los siguientes
pares de apriete:
EnerSol EnerSol T
A-Pol (M 10)
8Nm ± 25Nm ±1
Si procede, instale las cubreconexiones. Rellene
al nivel máximo con agua desionizada (DIN 43530
Parte 4). Conecte la batería con la polaridad
correcta al cargador (el polo pos. al terminal pos.),
con el cargador y consumo desconectados.
Conecte el cargador y comience la carga de
acuerdo al punto 2.2.
: 2.0 V x número de elementos
N
= C : Descarga de 120h (ver tipo de placa y datos técnicos en estas instrucciones)
N 120
= I : C
N 120
: ver datos técnicos en estas instrucciones
f
: 25
N
Si hay sólo disponible una fuente de energía al-
ternativa, la batería debe quedar cargada hasta
tener todos los elementos la misma tensión y la
densidad alcance el valor nominal (ver datos téc-
nicos), el consumo estará desconectado durante
la carga. El aislamiento medido con el consumo
y el cargador desconectado será al menos de
OPzS Solar
1MOhm para baterías nuevas. El aislamiento para
(M 8)
baterías en funcionamiento será de 100Ohm p.v.
de tensión nominal (p.e. 24V. =2400Ohm)
20Nm ±1
2. Funcionamiento
Para la instalación y el funcionamiento de es-
tas baterías es obligatorio aplicar la norma EN
50272-2.
La batería debe trabajar siempre con un control
de carga y una protección a descargas profun-
das.La instalación debe realizarse de forma que
/ 120 h
N
C
o
Ref. pedido Exide Technologies: Fecha:
Fecha:
Fecha:
el sol no de directamente y que las diferencias de
la temperatura ambiente no superen los 10
La separación entre elementos o blocs debe ser
de 10 mm y al menos 5 mm cuando el montaje
es en rack.
2.1 Descarga
No se debe prolongar la descarga por debajo de
la tensión recomendada para cada tiempo.
Deben evitarse descargas más profundas salvo
previo acuerdo con el fabricante. Recargue inme-
diatamente después de cada descarga, total o
parcial.
Una batería se considera descargada cuando
la densidad de electrólito es < 1.13kg./l a 25
Esto corresponde a un nivel de descarga del
80% del nominal. Una densidad inferior supone
una descarga profunda y esto reduce la vida de
la batería.
2.2 Carga
a) usando un cargador externo
Se puede cargar según los métodos de carga,
con sus correspondientes valores límite, des-
critos en
DIN 41773 (carga IU),
DIN 41774 (carga W),
DIN 41776 (carga I)
Dependiendo de las especificaciones y caracte-
rísticas del equipo de carga, se pueden generar
unas corrientes alternas superpuestas a la co-
rriente continua de carga que, junto con los efec-
tos de los consumos, pueden provocar un calen-
tamiento adicional de la batería y producir daños
(ver punto 2.5), reduciendo su vida.
Durante la carga, la batería estará desconectada
del consumo. Al llegar al fin de la carga , la tensión
de la batería será de 2.6-2.75V por el número de
elementos. El proceso de carga se debe registrar
(ver puntos 2.4, 2.5, 2.6). Alcanzado el estado de
carga completa, se para el proceso de carga o se
cambia a la tensión de carga indicada en la tabla
1. Para las intensidades de carga ver 2.6
b) carga por energía alternativa
Si la fuente de carga son módulos solares o ge-
neradores eólicos la fuente de corriente continua
no es capaz de suministrar la corriente de consu-
mo máxima en cualquier instante. La corriente de
consumo supera intermitentemente la corriente
nominal del cargador de la batería. Durante este
período, la batería suministra la corriente. Esto
hace que no esté plenamente cargada en todo
momento, por lo que la tensión de carga debe
ajustarse, dependiendo del consumo, entre
(2,23- 2,35) Vpe ± 1% x número de elementos
(de acuerdo a las instrucciones del fabricante).
C.
o
o C.
1