Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ECTACO Partner
DESCRIPCIÓN GENERAL ........................................................................................................... 2
Introducción ................................................................................................................................ 2
Vista general ............................................................................................................................... 3
Suministro de energía eléctrica .................................................................................................. 3
Tarjeta MultiMedia ...................................................................................................................... 4
Iniciación ..................................................................................................................................... 4
Teclado ....................................................................................................................................... 4
Pantalla y Menú principal............................................................................................................ 5
Abrir y cerrar aplicaciones .......................................................................................................... 6
Barra lateral ................................................................................................................................ 6
Teclado en pantalla..................................................................................................................... 7
Ventanas ..................................................................................................................................... 8
Barra de herramientas ................................................................................................................ 8
Pronunciación de palabras y oraciones ...................................................................................... 9
DICCIONARIOS .......................................................................................................................... 10
Cómo usar los diccionarios....................................................................................................... 10
Cómo agregar entradas a FlashCards...................................................................................... 10
Partes de la oración, etiquetas de género, abreviaciones ........................................................ 11
Diccionario principal.................................................................................................................. 11
Diccionario WordNet ................................................................................................................. 12
Libro de frases .......................................................................................................................... 12
SAT 200 .................................................................................................................................... 14
SAT 5000 .................................................................................................................................. 14
Traducción de texto de Ectaco ................................................................................................. 14
EJERCICIOS............................................................................................................................... 15
FlashCards................................................................................................................................ 15
Bolsillos..................................................................................................................................... 15
Corrector de ortografía.............................................................................................................. 16
Prueba de traducción................................................................................................................ 17
Configuración de diccionario..................................................................................................... 17
Ahorcado................................................................................................................................... 18
EXTRAS ...................................................................................................................................... 18
Reproductor multimedia............................................................................................................ 18
Calculadora............................................................................................................................... 18
Conversión................................................................................................................................ 19
Hora mundial............................................................................................................................. 20
CONFIGURACIÓN...................................................................................................................... 20
Calibración de pluma ................................................................................................................ 20
Configuraciones ........................................................................................................................ 20
Manual del Usuario ................................................................................................................... 23
Información ............................................................................................................................... 23
®
ES800
CONTENIDO
1
Manual del Usuario
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ectaco Partner ES800
Resumen de contenidos para Ectaco Partner ES800
-
Página 1: Tabla De Contenido
Diccionario principal........................11 Diccionario WordNet ......................... 12 Libro de frases .......................... 12 SAT 200 ............................ 14 SAT 5000 ..........................14 Traducción de texto de Ectaco ....................14 EJERCICIOS..........................15 FlashCards..........................15 Bolsillos............................. 15 Corrector de ortografía......................16 Prueba de traducción........................ 17 Configuración de diccionario..................... -
Página 2: Descripción General
¡Le felicitamos por haber adquirido el Diccionario electrónico hablante y Libro de frases en voz! Este producto es el resultado de esfuerzos conjuntos de lingüistas, ingenieros y programadores de Ectaco. Ahora usted es el poseedor del dispositivo electrónico más avanzado disponible en la actualidad hecho para traducir y también estudiar idiomas. -
Página 3: Vista General
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario Vista general ® La presentación y características exteriores del ECTACO Partner ES800 se muestran abajo: Suministro de energía eléctrica ® El ECTACO Partner ES800 funciona con una batería especial recargable Li-Polymer. Cuando se este descargando la batería, aparecerá un mensaje de alerta. En este caso, la función de habla será... -
Página 4: Tarjeta Multimedia
Manual del Usuario Tarjeta MultiMedia ® Antes de encender su ECTACO Partner ES800, asegúrese de que la tarjeta MMC (incluida en el paquete estándar) esté instalada en la ranura MMC / SD. Si no está instalada, deslícela hacia el interior del compartimiento, con los contactos hacia arriba y la etiqueta cara abajo. -
Página 5: Pantalla Y Menú Principal
ES800 presenta una pantalla táctil (320 x 240 píxeles) con un interfaz gráfico manejado por ventanas. El Menú principal contiene 4 secciones, que ® organizan visualmente el acceso a las aplicaciones del ECTACO Partner ES800. Nota: Para tocar la pantalla se recomienda utilizar el lápiz especial de plástico que viene con la unidad. -
Página 6: Menú Principal
• Utilice la sección Diccionarios para acceder al Diccionario principal, Diccionario WordNet, Libro de frases, SAT 200, SAT 5000 y Traducción de texto de Ectaco. • Utilice la sección Ejercicios para acceder a FlashCards, Bolsillos, Corrector de ortografía, Prueba de traducción, Configuración de diccionario y Ahorcado. -
Página 7: Teclado En Pantalla
él. El teclado en pantalla mostrado ® abajo se usa en la mayor parte de las aplicaciones del ECTACO Partner ES800. • En las aplicaciones con entrada de texto, toque el botón de la barra de herramientas para invocar el teclado de pantalla. -
Página 8: Ventanas
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario Ventanas Todas las aplicaciones, menús emergentes o cuadros de diálogo usados en el ® ECTACO Partner ES800 aparecen en sus propias ventanas. Una ventana se presenta como un espacio enmarcado de la pantalla con dos elementos principales: la Barra de título y el Botón de cerrar (... -
Página 9: Pronunciación De Palabras Y Oraciones
(información sobre herramientas) cuando se toca un botón en la pantalla. Pronunciación de palabras y oraciones ® Una de las funciones más impresionantes del ECTACO Partner ES800 es la tecnología TTS (Text-To-Speech Del-Texto-al-Habla) que puede pronunciar palabras y frases. -
Página 10: Diccionarios
• Seleccione la palabra board para ver su(s) traducción(es). Traducción inversa instantánea ® Para su comodidad el ECTACO Partner ES800 tiene Traducción inversa instantánea y Explicación instantánea para todas las palabras y expresiones de los diccionarios. • Por ejemplo, abra el registro para la palabra profit. -
Página 11: Partes De La Oración, Etiquetas De Género, Abreviaciones
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario • Seleccione la entrada deseada y luego pulse la barra de herramienta. • Si es necesario, cambie el nombre del conjunto escribiendo al lado de la palabra Tema. • Para confirmar los cambios, haga clic en OK. -
Página 12: Diccionario Wordnet
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario Nota: Aparte del vocabulario general y la terminología, el Diccionario principal contiene términos de jerga. Puede ocultarlo por medio de la función Bloqueo de jerga en la sección Configuración. Para deshabilitar Bloqueo de jerga, use esta contraseña: showslan. -
Página 13: Modos: Palabras, Frases, Usted Puede Oír, Búsqueda
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario • Utilice o el lápiz para seleccionar el tema deseado. • Para abrir un tema, tóquelo con el lápiz o presione . Verá una lista de subtemas. • Toque el subtema que desea. -
Página 14: Sat 200
. Después seleccione Diccionarios en el menú que aparece. Verá la sección Diccionarios del Menú principal. • Toque el icono de Traducción de texto de Ectaco. Se abrirá la aplicación. • Para seleccionar la dirección de traducción, toque en la barra de herramientas o presione el botón... -
Página 15: Ejercicios
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario • Para escuchar la pronunciación de una parte del texto, resáltelo y luego toque la barra de herramientas o presione la tecla • Toque en la barra de herramientas para borrar la pantalla e introducir un texto nuevo. -
Página 16: Corrector De Ortografía
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario grupos (4 bolsillos). Al comienzo del juego, todas las tarjetas se colocan en el primer bolsillo. Gire las tarjetas una por una y, si conoce la palabra fuente oculta, la coloca en el segundo bolsillo. Siga revisando hasta que todas las tarjetas del primer bolsillo pasen al segundo bolsillo. -
Página 17: Prueba De Traducción
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario Prueba de traducción En este juego debe elegir una palabra fuente que mejor se corresponda con la descripción dada. Tiene cuatros opciones y debe seleccionar la correcta. Si su elección es incorrecta, se le pedirá que conteste la pregunta más tarde. -
Página 18: Ahorcado
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario Ahorcado ® ECTACO Partner ES800 ofrece el juego didáctico Ahorcado que mejora sus habilidades de ortografía y aumenta su vocabulario personal. • Toque en la barra de herramientas, o presione . Después seleccione Ejercicios en el menú... -
Página 19: Conversión
• Toque el icono de Calculadora. Se abrirá la aplicación. • Utilice esta aplicación como una calculadora de bolsillo común. Conversión ® Con ayuda de ECTACO Partner ES800, puede realizar conversiones de unidades y monedas. • Toque en la barra de herramientas, o presione . -
Página 20: Hora Mundial
• Siga las instrucciones en pantalla para la calibración tocando los símbolos + dentro de las casillas. Cuando se completa la calibración, se vuelve al Menú principal. Configuraciones Para mejores resultados y para asegurarse de que usted esté usando todas las ® funciones posibles del ECTACO Partner ES800, se recomienda familiarizarse con las... -
Página 21: Automático Desactivado, Volumen, Micrófono
• Toque el botón Memoria para verificar instantáneamente la memoria libre disponible en su dispositivo. Default ® • Para restaurar la configuración definida para su ECTACO Partner ES800, toque el botón Default. Tono de teclado • Toque Tono de teclado para activar y desactivar. Una marca de verificación indica que se seleccionó... -
Página 22: Zona Horaria, Formato De Fecha, Formato De Hora
® ECTACO Partner ES800 Manual del Usuario • Toque Bloqueo de jerga para activarla o desactivarla. Nota: Al desactivar Bloqueo de jerga, se le pedirá que introduzca la contraseña: showslan. Zona horaria, Formato de fecha, Formato de hora • Toque . -
Página 23: Manual Del Usuario
último capítulo que vio, si corresponde; para avanzar al último capítulo que vio, si corresponde. Información ® La pantalla de Información muestra la información general sobre ECTACO Partner ES800. • Toque en la barra de herramientas, o presione .