Manuales relacionados para GE Oil & Gas 39004 Serie
Resumen de contenidos para GE Oil & Gas 39004 Serie
- Página 1 GE Oil & Gas 39004 Serie Válvula de mariposa de alto rendimiento Masoneilan* Manual de instrucciones Clasificación de datos GE: Público...
- Página 2 EN ESTAS INSTRUCCIONES SE PROPORCIONA INFORMACIÓN DE REFERENCIA IMPORTANTE ESPECÍFICA DEL PROYECTO PARA EL CLIENTE/OPERADOR ADEMÁS DE LOS PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO NORMALES DEL CLIENTE/OPERADOR. COMO LAS FILOSOFÍAS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PUEDEN VARIAR, GE (GENERAL ELECTRIC COMPANY Y SUS SUBSIDIARIAS Y FILIALES) NO PRETENDEN DICTAR PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS SINO INDICAR LIMITACIONES Y REQUISITOS BÁSICOS CREADOS POR EL TIPO DE EQUIPO SUMINISTRADO.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido ..........................Página Importante: Información de seguridad ....................1 Introducción..............................2 1.0 Instalación .............................. 2 2.0 Mantenimiento ............................3 3.0 Sustitución del sellado del vástago....................3 4.0 Sustitución del asiento ........................3 5.0 Sustitución del disco y el vástago ..................... 4 Instrucciones especiales para la válvula de mariposa a prueba de incendios ...... -
Página 4: Importante: Información De Seguridad
Información de seguridad Acerca de este manual • La información de este manual está sujeta a cambios Importante: sin previo aviso. Leer antes de la instalación • La información contenida en este manual no debe transcribirse Estas instrucciones contienen símbolos de PELIGRO, ADVERTENCIA ni copiarse, total ni parcialmente, sin la autorización por y PRECAUCIÓN donde es necesario avisar de información escrito de GE. -
Página 5: Introducción
Introducción y las válvulas de Clase 300 para tuberías de Tipo 80. La Clase 600 es adecuada en general para los tamaños 3, 4 y 6 del Tipo El diseño de la válvula de mariposa de alto rendimiento (HPBV 80 y para los tamaños 8, 10, 12, 14 y 16 del Tipo 100. por sus siglas en inglés) Masoneilan Serie 39004 es de doble 2. -
Página 6: Mantenimiento
2. Mantenimiento 8. Abra y cierre varias veces la válvula para comprobar el conjunto y asentar los sellos del vástago. Afloje las tuercas del 1. Antes de comenzar a trabajar con la válvula deben tomarse prensaestopas (14) y vuelva a apretarlas con el valor de par ciertas precauciones. -
Página 7: Sustitución Del Disco Y El Vástago
Tabla 2: Par de apriete de las tuercas del prensaestopas bloques de madera para proteger su superficie. El disco debe descansar en posición parcialmente abierta. y de los tornillos del retenedor de asiento 8. Desencaje los pasadores cónicos (4) usando una varilla Tuercas de Tornillos de retenedor o un punzón en el extremo pequeño del pasador (opuesto... -
Página 8: Lista De Componentes
Tabla 3: Tamaño del taladrado para liberar los puntos de soldadura (pulgadas) Tamaño Clase válvula .250 .234 15/64 .234 15/64 .289 9/32 .234 15/64 .234 15/64 .341 1-1/32 .234 15/64 .234 15/64 .591 19/32 .234 15/64 .234 15/64 .706 45/64 .234 15/64 .234... -
Página 9: Instrucciones Especiales Para La Válvula De Mariposa A Prueba De Incendios
Instrucciones especiales para la válvula 4. Retire cuidadosamente las juntas de grafito del asiento metálico. No doble ni abolle el asiento metálico. Deben de mariposa a prueba de incendios eliminarse todos los restos de las juntas anteriores. 1. Instalación 5. Limpie las superficies del retenedor de asiento y el cuerpo para eliminar cualquier material de junta adherido, la corrosión 1. - Página 10 Ajuste del cierre de la válvula Las válvulas con actuadores mecánicos o eléctricos/neumáticos pueden requerir el ajuste de los topes de recorrido del actuador para que al cerrarlas se consiga un cierre hermético. Para definir el recorrido o los topes límite debe seguirse el procedimiento indicado a continuación.
- Página 11 Notas Manual de instrucciones para válvulas de mariposa Masoneilan Serie 39004 | 8 © 2015 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
-
Página 12: Oficinas De Venta Directa
OFICINAS DE VENTA DIRECTA ALEMANIA ESPAÑA MÉXICO Ratingen Teléfono: +34-93-652-6430 Teléfono: +52-55-3640-5060 Teléfono: +49-2102-108-0 Fax: +34-93-652-6444 Fax: +49-2102-108-111 PAÍSES BAJOS ESTADOS UNIDOS Teléfono: +31-15-3808666 AMÉRICA DEL SUR, Massachusetts Fax: +31-18-1641438 CENTRAL Y CARIBE Teléfono: +1-508-586-4600 Teléfono: +55-12-2134-1201 Fax: +1-508-427-8971 REINO UNIDO Fax: +55-12-2134-1238 Bracknell...