Resumen de contenidos para Samsung SBB-MT
- Página 1 Manual del usuario SBB-MT El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Utilización de MDC a través de RS-232C Actualización del software Conexión del cable (estándar de comunicación de datos en serie) 28 Conexión Contacto con Samsung Utilización de MDC a través de Ethernet Códigos de control Ir a Inicio Restablecer todo... - Página 3 Índice Especificaciones General Apéndice Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) No se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el cliente Otros Licencia...
-
Página 4: Capítulo 01 Antes De Usar El Producto
© 2016 Samsung Electronics Samsung Electronics es el propietario del copyright de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung Electronics están prohibidos. Microsoft, Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. -
Página 5: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Electricidad y seguridad Advertencia Precaución NO ABRIR: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA No utilice un cable de alimentación o un enchufe que estén dañados, como tampoco una toma Precaución : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. (NI de corriente suelta. -
Página 6: Instalación
• Una descarga eléctrica podría dañar el producto. Utilice únicamente el cable de alimentación proporcionado con su producto por Samsung. No No coloque velas, repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el producto. No instale el producto cerca de fuentes de calor. -
Página 7: Funcionamiento
Si el producto genera un ruido extraño, olor a quemado o humo, desconecte de inmediato el cable de alimentación y póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. •... - Página 8 Adaptador, y causar problemas de u otras sustancias extrañas en el producto. A continuación, póngase en contacto con el funcionamiento. Centro de servicio al cliente de Samsung. Asegúrese de colocar el adaptador de alimentación CA/CC sobre una superficie plana, como •...
-
Página 9: Limpieza
Limpieza ― Tenga cuidado al limpiar el producto, ya que el panel y la parte exterior de las pantallas LCD avanzadas se arañan con facilidad. ― Ponga en práctica los pasos siguientes durante la limpieza. Apague el producto y el ordenador. Desconecte el cable de alimentación del producto. -
Página 10: Capítulo 02 Preparativos
Capítulo 02 Preparativos Comprobación de los componentes Componentes ― Los componentes pueden variar según las localidades. – Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. – Es posible que las imágenes difieran Tarjeta de garantía ligeramente de los componentes Cable de alimentación... -
Página 11: Piezas
Piezas Parte posterior ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. RJ45 HDMI IN 2 HDMI IN 1 POWER RS232C IN IR IN... -
Página 12: Mando De Control De Reuniones
Mando de control de reuniones Botones Descripción ― Controle el Meeting Box y la pantalla conectada. Encienda la pantalla. Inhabilitar temporalmente el sonido de la pantalla. Desactivar la función silenciar • Pulse el botón silenciar de nuevo. • Pulse el botón de control de volumen (+VOL-). Apague la pantalla. -
Página 13: Mando A Distancia
Mando a distancia • Asignación de patillas Conexión del cable Cable RS232C Interfaz RS232C (9 patillas) Patilla TxD (N.º 2), RxD (N.º 3), TIERRA (N.º 5) <Tipo macho> <Tipo hembra> Velocidad en bits 9600 bps Patilla Señal Bits de datos 8 bit Detección de portadora de datos Paridad... -
Página 14: Cable Lan
Cable LAN • Cable RS232C Conector: D-Sub de 9 patillas a cable estéreo • Asignación de patillas -P1- -P1- -P2- -P2- Tipo ---------- ESTÉREO macho ---------- CLAVIJA N.º de patilla Color estándar Señal Tierra ---------- Tierra (3,5ø) Blanco y naranja Naranja Blanco y verde Azul... - Página 15 • Conector: RJ45 Cable LAN cruzado (PC a PC) Cable LAN directo (PC a HUB) Señal Señal <--------> <--------> Señal Señal <--------> <--------> <--------> <--------> <--------> <-------->...
-
Página 16: Conexión
Conexión • Conexión 2 ― Conecte cada adaptador en el puerto RS232C IN correcto del producto. • Conexión 1... -
Página 17: Códigos De Control
Códigos de control N.º Tipo de comando Comando Valor del rango ― Los códigos de control disponibles pueden variar según el modelo. Control del modo de mural de vídeos 0x5C Bloqueo de seguridad 0x5D Visualización del estado de control (comando de control Get) Mural de vídeos Activado 0x84 Cabecera... -
Página 18: Control De Potencia
Control de potencia Control de volumen • Función • Función Un producto se puede encender y apagar mediante un PC. El volumen de un producto se puede ajustar mediante un PC. • Visualización del estado de alimentación (obtener estado de encendido/apagado) •... -
Página 19: Control De Fuente De Entrada
Control de fuente de entrada 0x24 HDMI2_PC • Función 0x55 HDBT La fuente de entrada de un producto puede cambiarse mediante un PC. ― DVI_video, HDMI1_PC(HDMI_PC) y HDMI2_PC no pueden utilizarse con el comando Set. Sólo • Visualización del estado de la fuente de entrada (Obtener estado fuente de entrada) responden a comandos "Get". -
Página 20: Control Del Encendido Y Apagado De Pip
Control del encendido y apagado de PIP Bloqueo de seguridad • Función • Función El modo PIP de un producto puede activarse o desactivarse mediante un PC. PC puede utilizarse para activar o desactivar la función Bloqueo seguridad en un producto. ―... -
Página 21: Mural De Vídeos Activado
Mural de vídeos Activado • Cabecera Comando Longitud Ack/Nak r-CMD Valor 1 Suma de • Función de datos comprobación El PC enciende/apaga el Mural de vídeos del producto. • Obtener estado activado/desactivado del Mural de vídeos 0xAA 0xFF 0x84 Cabecera Comando Longitud de Suma de... - Página 22 Modelo de Mural de vídeos 10x10 Apagado 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x1A 0x1B 0x1C 0x1D 0x1E 0x1F 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2A 0x2B 0x2C 0x2D 0x2E 0x2F 0x21 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 0x3A 0x3B 0x3C 0x3D 0x3E 0x3F 0x31...
- Página 23 Wall_SNo : Código de número de producto establecido en el producto Modelo de Mural de vídeos 10x10: ( 1 ~ 100) Número establecido Datos 0x01 0x02 0x63 0x64 • Cabecera Comando Longitud de Ack/Nak r-CMD Valor 1 Valor 2 Suma de datos comprobación 0xAA...
-
Página 24: Capítulo 03 Conexión Y Uso De Un Dispositivo Fuente
Capítulo 03 Conexión y uso de un dispositivo fuente Antes de la conexión Puntos de control previos a la conexión ― Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el manual del usuario que se proporcione. El número y las ubicaciones de los puertos en los dispositivos fuente puede variar, según el dispositivo. ―... -
Página 25: Conexión A Un Pc
Conexión a un PC • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente, antes de conectar el cable de alimentación. • Un PC puede conectarse al producto de varios modos. Seleccione un método de conexión adecuado a su PC. -
Página 26: Conexión Del Cable Lan
Es recomendable utilizar un cable STP para obtener el máximo rendimiento. Si se utiliza un cable o latiguillo UTP el rendimiento será menor. HDMI OUT SBB-MT HDBase-T (Rx) HDBase-T (Tx) HDBT IN... -
Página 27: Capítulo 04 Uso De Mdc
Capítulo 04 Uso de MDC MDC (Control de visualización múltiple) es una aplicación que permite controlar fácil y simultáneamente varios dispositivos de visualización mediante un PC. -Para obtener información sobre cómo usar el programa MDC, consulte la Ayuda tras instalar el programa. El programa MDC está disponible en el sitio web. Instalación o desinstalación del programa MDC En la ventana "Ready to Install the... -
Página 28: Conexión A Mdc
Conexión a MDC Utilización de MDC a través de RS-232C (estándar de comunicación de datos en serie) Es necesario conectar un cable serie RS-232C a los puertos serie del PC y el producto. RS232C IN Ordenador... -
Página 29: Utilización De Mdc A Través De Ethernet
Utilización de MDC a través de Ethernet Introduzca la dirección IP del producto principal y conecte el dispositivo al PC. Los dispositivos de visualización pueden conectarse entre ellos mediante un cable LAN. Conexión mediante un cable LAN directo ― Se pueden conectar varios productos mediante el puerto RJ45 del producto y los puertos LAN del HUB. RJ45 Ordenador... -
Página 30: Capítulo 05 Función Inicio
Capítulo 05 Función Inicio Esta función está disponible en Asistencia → Ir a Inicio. Accesible con el botón HOME del mando a distancia. Configuración de red Vea la configuración de red. Configuración de red HOME → Configuración de red→ ENTER E Configuración IP ***. -
Página 31: Configuración De Id
Configuración de ID Asigne un ID a un equipo. Pulse u/d para seleccionar un número y, después, pulse E. HOME → Configuración de ID → ENTER E ID de dispositivo Especifique el número ID del producto conectado al cable de entrada para la recepción de la señal de entrada. (Rango: 0~224) Configuración de ID ―... -
Página 32: Más Configuraciones
Más configuraciones Aparecerá el menú de configuración de imagen. HOME → Más configuraciones → ENTER E Más configuraciones – La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. -
Página 33: Capítulo 06 Pantalla De Onscreen
Capítulo 06 Pantalla de OnScreen Mostrar mensajes Pantalla de OnScreen Pantalla de OnScreen Mostrar mensajes MENUm → Pantalla de OnScreen → Mostrar mensajes → ENTERE Idioma del menú Español Asistencia Información de fuente Seleccione si desea mostrar el OSD fuente cuando cambie la fuente de entrada. •... -
Página 34: Capítulo 07 Soporte Técnico
última versión. ― Tenga cuidado de no apagar el producto hasta que se complete la actualización. El producto se apagará y se encenderá automáticamente tras finalizar la actualización del software. Contacto con Samsung MENU m → Asistencia →... -
Página 35: Ir A Inicio
Ir a Inicio Accesible con el botón HOME del mando a distancia. MENU m → Asistencia → Ir a Inicio → ENTER E ― Consulte el capítulo de la "función Inicio" para obtener más información sobre los elementos del menú secundario. Restablecer todo MENU m →... -
Página 36: Capítulo 08 Especificaciones
― Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico este producto puede provocar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas. ― Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung Electronics. -
Página 37: Capítulo 09 Apéndice
No se trata de un defecto del producto • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. Limpieza del producto, ajuste, explicación, reinstalación, etc. •... -
Página 38: Licencia
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source Announcement To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung via Email (oss.request@samsung.com).