SP-3120 PORTABLE SPEAkER User’s Guide Thank you for purchasing SP-3120 Panacom’s Portable Speaker. Please read the manual carefully before operating. Product features • Ultra-low distortion amplifying circuit • Digital karaoke, treble and bass independent adjustment • Professional treble and bass gain controlling circuit •...
Página 4
TF CARD MIC.VOL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ECHO THERE ARE NO SPARE PARTS BASS INSIDE THIS SPEAKER. IF NECESSARY,SEND IT TO LOCAL SERVICE DEPARTMENTS! TREBLE EXT DC IN VOL UM E INPUT CHAR/FULL POWER MIC I N Pg.
Página 5
Antenna Mode - select function for radio/wireless/usb Recording function - recording the song in USB and card slot Cycle - repeat single song Previous - play previous song Play/pause - play song and pause song Next - play next song Slot - read usb and card Aux - aux in Mic vol - microphone volume...
SP-3120 Parlante Portatil Manual del usuario Gracias por comprar el SP-3120 Parlante Portatil Panacom. Por favor lea este manual cuidadosamente previo al uso. características del Producto • Circuito ultra baja distorsión amplificando • Karaoke digital, agudos y graves con ajuste independiente •...
Página 7
TF CARD MIC.VOL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ECHO THERE ARE NO SPARE PARTS BASS INSIDE THIS SPEAKER. IF NECESSARY,SEND IT TO LOCAL SERVICE DEPARTMENTS! TREBLE EXT DC IN VOL UM E INPUT CHAR/FULL POWER MIC I N Pg.
Página 8
atención El producto se ha instalado con la batería, por lo que es aplicable al aire libre, publicidad, recreación y otras actividades. Por favor, cargue la batería antes de usarla al aire libre, a fin de garantizar que la unidad se puede utilizar durante más tiempo.
tecHnical serVices / SERVICIO TECNICO Razón Social localidad domicilio Teléfono Company LoCaLity address phone Ciudad de Buenos aires SERVICE HOME C.A.B.A Carlos Calvo 3621 011-4957-3030 ProvinCia de Buenos aires TAURO ELECTRÓNICA Santa Teresita Av 41 Nº 688 02246-52-0932 TOSHIMAR Mar del Plata Bolivar 3056 0223-494-0723 SERVICE DE LA COSTA...
Página 10
Razón Social localidad domicilio Teléfono Company LoCaLity address phone ProvinCia de mendoza PLAY SERVICE Mendoza San Juan 1630 0261-489-9691 OMEGA.COM San Rafael Gutierrez 489 02627-429-206 ProvinCia de misiones TOTAL SERVICE Posadas Chacra 32-33 edif 18 03764-47-1360 escalera 38 dto A PB ProvinCia de neuquén ELECTRONICA INTEGRAL Neuquén...
Warranty Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, according to our own criterion, free of charge within the stipulated term and it does not extend to consequential or incidental damages to other products that may be used with this unit.