BSP 03 (A) (versión Española)
Muchas gracias
Le agradecemos el haber comprado la máquina de soldadura de pernos BSP 03 (A).
Ha realizado una elección excelente. Su nueva máquina de soldadura de pernos BSP
03 (A) ha sido concebida especialmente para una rápida soldadura de pernos de
tracción sobre remaches de expansión. Solo así es posible retirar de forma
económica los remaches en piezas de aluminio.
SOYER
Bolzenschweißtechnik GmbH.
La transmisión, así como la copia, su utilización y comunicación del contenido de este
documento no está permitida sin permiso explícito.
El incumplimiento está sujeto a indemnización. Reservados todos los derechos y en
concreto en el caso de concesión de patente o la inscripción – GM.
El contenido de este documento es conforme al hardware y software descrito. No
obstante no se pueden excluir diferencias, por lo cual no se garantiza la completa
concordancia.
Las ilustraciones de este manual pueden diferir en algunos detalles de su producto.
No obstante, esto no tiene ninguna influencia sobre el manejo.
Sin embargo, el contenido de este documento se revisa regularmente y las
correcciones necesarias están incluidas en las versiones posteriores. Las sugerencias
de mejora serán recogidas con agradecimiento.
Fecha de emisión: 14/08/2003
© Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik GmbH 2003 · Se reservan todos los derechos.
Impreso en la República Federal Alemana
PARA SU SEGURIDAD
Lea antes de la puesta en funcionamiento el presente manual de
instrucciones. Tenga en cuenta todas las medidas de seguridad, así
como todos los capítulos de este manual de instrucciones antes de
iniciar el trabajo.
La no observación de las medidas de seguridad puede conllevar
graves lesiones corporales o la muerte.
®
es una marca registrada a nombre de Heinz Soyer
3