Página 2
English: Thank you for choosing Kinivo. Our user manuals are available in multiple languages at http://downloads.kinivo.com français: Merci d’avoir choisi Kinivo. Nos modes d’emploi sont disponibles en plusieurs langues sur http://downloads.kinivo.com Deutsch: Danke für die Wahl von Kinivo. Unsere Bedienungsanleitungen sind unter http://downloads.kinivo.com in mehreren Sprachen verfügbar...
Índice Instrucciones Importantes de Seguridad .......... 4 Vista General del Adaptador .............. 5 Contenido del Empaque ..............6 Características ..................6 Funcionamiento .................. 6 1. Encender/Apagar la unidad ................6 2. Cargar la batería ....................7 3. Conexión Bluetooth ..................7 4. Múltiples Conexiones Bluetooth ..............8 5.
Mantenga los auriculares lejos del fuego, agua y equipo de alto voltaje. 10. Guarde los auriculares en un lugar seco y fresco. 11. Los BTE40 contienen una batería de iones de litio. Este tipo de baterías son inflamables y pueden provocar un incendio si no se usan adecuadamente...
Puerto de audio de 3.5 mm Botón Pausa/Reproducción Micrófono Botón Canción Anterior Puerto de carga Bajar el volumen 10. Botón de encendido Para mayor información y funciones de los controles Bluetooth, por favor revise la Sección Funciones de este manual. Auriculares Estéreo Bluetooth BTE40...
Puede usarse como receptor Bluetooth para sistemas de cine en casa u otros altavoces. Conecte la salida estéreo del BTE40 a su sistema de cine en casa y transmita música desde su teléfono o tableta.
2. Cargar la batería Para recargar los auriculares BTE40, conecte el extremo Micro USB del cable que se provee al BTE40 y luego conecte el extremo USB del mismo cable a una fuente de energía USB. Fuentes de energía USB incluyen ordenadores, ordenadores portátiles, hubs USB, Adaptadores USB de corriente alterna y...
Vaya a Ajustes> Bluetooth (Activado), y luego seleccione BTE40 para conectar los auriculares. Para Smartphones Android Vaya a “Ajustes” > “Inalámbricos y redes” > “Configuración Bluetooth” y active Bluetooth, luego seleccione “Buscar dispositivos”. Seleccione BTE40 para conectar los auriculares. 4. Múltiples Conexiones Bluetooth Las conexiones Bluetooth múltiples le permiten conectarse hasta con dos...
‘Añadir un dispositivo’ del menú. En Windows 8, escriba “Añadir un dispositivo Bluetooth”. Localice los BTE40 en la lista de dispositivos y haga clic en el botón “Siguiente”. Después de que su ordenador haya cargado el dispositivo y los controladores para los auriculares, usted podrá...
2. Dé la orden de voz. compatibles) Presione el botón multifunción nuevamente para cancelar el comando de voz. Presione el botón multifunción una vez Responder/Terminar la (Nota –esto terminará la llamada actual y llamada responderá la llamada entrante) Auriculares Estéreo Bluetooth BTE40...
Desactivar el micrófono (durante una llamada) suéltelos inmediatamente Cambiar el audio entre el Mientras habla, presione el botón teléfono y los BTE40 multifunción por 2 segundos Presione VOL+, escuchará un bip cuando Subir el volumen llegue al máximo nivel Presione VOL–, escuchará un bip cuando Bajar el volumen llegue al mínimo nivel...
Presione los botones VOL+ y VOL– simultáneamente por 5 segundos. Las luces LED azul y roja parpadearán rápidamente dos veces. Apague los auriculares BTE40. La próxima vez que encienda los BTE40 entrará en “modo de sincronización” automáticamente Nota: Después del restablecimiento a la configuración de fábrica usted...
BTE40 anteriores de sus dispositivos Bluetooth y volver a repetir el proceso de conexión. Soluciones Básicas de Problemas 1. No puedo conectar con Smartphone o Tableta Asegúrese que los auriculares estén en el “modo de sincronización” – Consulte la Sección Conexión con Bluetooth.
Operativo Mac X Verifique que los auriculares BTE40 están encendidos. Si aún no puede conectarse, apague y encienda el ordenador nuevamente y elimine los BTE40 de la lista de dispositivos Bluetooth. Intente conectar los auriculares nuevamente. Si en algún momento no puede resolver el problema, por favor contacte a Apoyo Técnico de Kinivo para recibir la ayuda que necesita.
Preguntas Frecuentes 1. ¿Qué dispositivos son compatibles con mis auriculares BTE40? En general, los auriculares BTE40 funcionarán con dispositivos compatibles con perfiles Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), HSP (Headset Profile), HFP (Hands- free Profile), y AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).
Página 16
4. ¿Puedo usar mi cargador de móvil o cargador del auto para recargar mis auriculares BTE40? Sí, los BTE40 se pueden recargar con cualquier fuente de energía USB estándar, como cargadores para auto, cargadores de móviles, cargadores de pared o puertos de ordenador USB.
Cuando la batería está baja, la luz LED roja de los BTE40 empezará a parpadear intermitentemente y escuchara a través de los auriculares “Battery Low”. 8. ¡Ayuda! No puedo usar los auriculares. ¿Qué debo hacer? Por favor, consulte la sección Soluciones Básicas de Problemas. Si no encuentra la solución, puede contactarnos en support@kinivo.com.
Kinivo. La garantía no cubre o provee para el reembolso o pago de danos incidentales o consecuentes resultantes del incumplimiento de la garantía limitada descrita anteriormente.
Departamento de Apoyo Técnico de Kinivo antes de devolver el producto. Apoyo Online / Contáctenos Por favor, visítenos en support.kinivo.com o www.kinivo.com si desea información, descargas o tutoriales. También nos puede contactar vía Correo electrónico o chat en vivo (datos a continuación).
Página 20
Garantía limitada en el Hardware Hecho en China Apoyo para los Productos Kinivo Online: http://support.kinivo.com Correo electrónico: support@kinivo.com...