MANUAL DE INSTRUCCIONES TORNADO
Código: DYN 43.03
Para esta conexión se utilizará directamente el cable del encoder, sin empalmar otros cables. En
caso de ser necesario una longitud mayor que la suministrada, utilice cable apantallado para
encoder de Heidenhain. Realice las conexiones según las instrucciones del fabricante del encoder
(ver punto "Ilustración 1 Indicaciones de conexionado del fabricante del encoder"). Las señales que
corresponden a cada cable son (según color del cable):
Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este
producto. El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de
Dynatech;
http://customers.dynatech-elevation.com/
Revisión 03
Fecha: 20-03-13
Color del cable
Gris
Rosa
Azul
Marrón/Verde
Blanco/Verde
Azul/Negro
Amarillo
Violeta
Blanco
Verde/Negro
Amarillo/Negro
Rojo/Negro
Tabla 4 Correspondencia señales del encoder
Señal
DATA
DATA/
5V Sensor up
5V up
0V
B+
CLOCK/
CLOCK
0V
A+
A-
B-
- 9 -