Manuales relacionados para Buffalo WLI-UC-GNHP
Resumen de contenidos para Buffalo WLI-UC-GNHP
- Página 1 Manual del usuario Wireless N High Power USB 2.0 Adapter WLI-UC-GNHP www.buffalotech.com 35010984-05...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Windows 7 o Vista (Client Manager V) .......... 22 Windows XP (Client Manager 3) ............ 25 Configuración manual (utilidad de Windows) ......26 Windows 7 (WLAN AutoConfig) ............. 26 Windows Vista (WLAN AutoConfig) ..........27 Windows XP (Wireless Zero Configuration) ........30 WLI-UC-GNHP User Manual... - Página 3 Profiles ................... 51 Profile Information (Basic) .............. 52 Profile Information (Network) ............54 Profile Information (Browser) ............55 Profile Information (Printers) ............56 Menú de la bandeja de notificación del sistema ......57 Menú de opciones ................58 WLI-UC-GNHP User Manual...
- Página 4 Capítulo 5 - Solución de problemas ....... 60 El ordenador no reconoce el adaptador inalámbrico WLI-UC-GNHP................ 60 No se conecta de modo inalámbrico a la red......60 Ha olvidado el SSID, la clave de cifrado o la contraseña..60 Mi velocidad de enlace es menor que 150 Mbps.
-
Página 5: Capítulo 1 - Resumen Del Producto
Cuando se utiliza el modo Wireless-N la velocidad del vínculo es de 150 Mbps. Representa la velocidad de datos inalámbrica real, incluida la carga de la red. Como la carga no está disponible para la transferencia de datos del usuario, la velocidad inalámbrica utilizable será sustancialmente más lenta. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 6: Requisitos Del Sistema
• Conector USB ..........................1 • CD de AirNavigator ........................1 • Quick Setup Guide........................1 Resumen del hardware LED ACT (azul) Parpadea cuando Antena móvil envía o recibe datos. Mejor rendimiento cuando está totalmente estirada hacia arriba. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 7: Capítulo 2 - Instalación
Si el Asistente de instalación de AirNavigator no se ejecuta, haga doble clic en [Mi PC], luego abra la unidad de CD-ROM y, a continuación, ejecute [AirNavi.exe]. Haga clic en [Begin Installation (Comenzar instalación)]. Haga clic en [AirStation Wireless LAN Adapters (Adaptadores de LAN inalámbrica de la AirStation)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 8 Si marca el cuadro para Install Wireless Client Manager (Instalar Wireless Client Manager), también se instalará el software Client Manager. También puede instalar el software Client Manager más adelante, si lo desea. Haga clic en [Next (Siguiente)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 9 [Agree (Acepto)]. Luego haga clic en [Next (Siguiente)]. Marque [Always trust software from [BUFFALO INC.] (Confiar siempre en software de BUFFALO INC)] y haga clic en [Install(Instalar)]. Cuando aparezca esta pantalla, conecte la AirStation a su ordenador. Los controladores se instalarán de forma automática.
- Página 10 (Instalar Wireless Client Manager)], el asistente de instalación de Client Manager se ejecutará después de esta pantalla. Siga las instrucciones de la pantalla para instalar Client Manager. Ha instalado controladores para su cliente AirStation inalámbrico. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 11: Instalación De La Utilidad Client Manager
Si el Asistente de instalación de AirNavigator no se ejecuta, haga doble clic en [Mi PC], luego abra la unidad de CD-ROM y, a continuación, ejecute [AirNavi.exe]. Haga clic en [Options (Opciones)]. Haga clic en [Advanced Installation (Instalación avanzada)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 12 [Install (Instalar)]. Nota: Seleccione Client Manager V para Windows 7/ Vista o Client Manager 3 para Windows XP. Haga clic en [Next (Siguiente)]. Lea el contrato de licencia y seleccione [Agree (Acepto)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 13 Haga clic en [Next (Siguiente)]. Haga clic en [OK (Aceptar)]. Haga clic en [Back (Atrás)]. Haga clic en [X] en la esquina superior derecha de la ventana para cerrarla. La instalación de Client Manager se ha completado. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 14: Capítulo 3 - Conexión A Una Red Inalámbrica
Utilice este sistema para conectarse a dispositivos inalámbricos, ordenadores o consolas de juegos que admitan AOSS o WPS. AOSS (AirStation One-Touch Secure System) es una tecnología desarrollada por Buffalo Technology. WPS ha sido creada por Wi-Fi Alliance. -
Página 15: Windows 7 O Vista (Client Manager V)
Si usa Windows 7 o Vista, utilice el software Client Manager V incluido para conectarse de manera inalámbrica a AOSS o WPS. Haga clic en [Inicio] > [Todos los programas] > [BUFFALO] > [AirStation Utility] > [Client Manager V]. Haga clic en [Create Profi le (Crear perfi l)]. -
Página 16: Windows Xp (Client Manager 3)
Una vez completado el AOSS/WPS, el LED de seguridad dejará de parpadear y se mantendrá encendido. El mensaje [Security setup and connection have been Completed (Confi guración de seguridad y conexión completadas)] aparecerá en el Client Manager. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 17: Automatic Secure Setup (Wps Pin)
Windows 7 o Vista (Client Manager V) El procedimiento para conectarse a un punto de acceso con un PIN WPS se describe a continuación. Haga clic en [Inicio] > [Todos los programas] > [BUFFALO] > [AirStation Utility] > [Client Manager V]. - Página 18 Capítulo 3 Conexión a una red inalámbrica Haga clic en el botón [Advanced Setup (Confi guración avanzada)]. Haga clic en el botón [WPS-PIN [. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 19 Capítulo 3 Conexión a una red inalámbrica Este es el código PIN, anótelo. Luego haga clic en [Next (Siguiente)]. Seleccione el punto de acceso al que va a conectarse y haga clic en [Next (Siguiente)]. Aparecerá esta pantalla. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 20 Cuando aparezca “Connection has been completed (Se ha completado la conexión)”, la confi guración se habrá completado. Si aparece la pantalla “Establecer ubicación de red”, seleccione “Hogar”, “Trabajo”o “Ubicación pública”, según el entorno en el que usará la AirStation. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 21: Windows Xp (Client Manager 3)
[Easy Connection (Conexión sencilla)] > [WPS PIN Code type (Tipo de código PIN para WPS)]. Anote el código PIN y haga clic en [Next (Siguiente)]. Seleccione el punto de acceso al que va a conectarse y haga clic en [Next (Siguiente)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 22 (PIN del dispositivo inscrito)] y haga clic en [OK (Aceptar)]. Cuando aparezca “Connection has been completed (Se ha completado la conexión)”, la confi guración se habrá completado y tendrá una conexión inalámbirca al punto de acceso. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 23: Configuración Manual (Client Manager)
Windows 7 o Vista (Client Manager V) Con Windows 7 o Vista, utilice Client Manager V para conectarse de forma inalámbrica. Haga clic en [Inicio] > [Todos los programas] > [BUFFALO] > [AirStation Utility] > [Client Manager V]. Haga clic en [Create Profile (Crear perfil)]. - Página 24 Capítulo 3 Conexión a una red inalámbrica Haga clic en el botón [Advanced Setup (Confi guración avanzada)]. Haga clic en el botón [Connect Manually (Conectarse manualmente)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 25 Cuando aparezca “Connection Complete (Conexión completada)”, el cliente inalámbrico estará conectado a la red. Si aparece “Establecer ubicación de red”, seleccione “Hogar”, “Trabajo” o “Ubicación pública”, según el lugar en el que usará la AirStation con esta conexión. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 26: Windows Xp (Client Manager 3)
[Next (Siguiente)]. Elija el [Encryption Method (Método de cifrado)] e introduzca una [Encryption Key (Clave de cifrado)]. Haga clic en [Connect (Conectar)]. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para conectarse. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 27: Configuración Manual (Utilidad De Windows)
[Connect automatically (Conectar automáticamente)]. Introduzca la clave de cifrado y haga clic en [OK (Aceptar)]. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para conectarse. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 28: Windows Vista (Wlan Autoconfig)
Puede utilizar WLAN AutoConfig para conectarse a un punto de acceso inalámbrico: Haga clic derecho en el icono de red en la bandeja de notificación del sistema. Haga clic en [Conectarse a una red]. Seleccione la red inalámbrica y haga clic en [Connect (Conectar)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 29 Capítulo 3 Conexión a una red inalámbrica Si aparece la pantalla siguiente, haga clic en [I want to enter the network key or passphrase instead (En su lugar, quiero introducir la clave o contraseña de red)]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 30 [Connect (Conectar)]. Si aparece la pantalla [Set Network Location (Configurar ubicación de la red)], seleccione [Home (Hogar)], [Work (Trabajo)] o [Public location (Ubicación pública)], según el entorno en el que usará la AirStation. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 31: Windows Xp (Wireless Zero Configuration)
Seleccione la red a la cual conectarse y haga clic en [Connect (Conectar)]. Al aparecer la pantalla de la izquierda, introduzca la clave de cifrado (contraseña) y haga clic en [Connect (Conectar)]. Ahora está conectado a la red inalámbrica. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 32: Capítulo 4 - Client Manager
Windows. Si Client Manager no se inicia automáticamente, haga clic en [Inicio] > [Todos los programas] > [BUFFALO] > [AirStation Utility] > [ClientManagerV]. • Para cerrar Client Manager, haga clic con el botón derecho en el icono del programa en la bandeja de notificaciones del sistema y haga clic en [Exit (Salir)]. -
Página 33: Pantalla Principal
Create Profile (Crear perfil) Haga clic aquí para mostrar las pantallas Automatic Secure Setup (Configuración automática segura) y Advanced Setup (Configuración avanzada). Advanced (Avanzado) Haga clic aquí para mostrar la pantalla Wireless Status (Estado inalámbrico). Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 34: Automatic Secure Setup Y Advanced Setup
Haga clic aquí para mostrar la pantalla de selección SSID/WPS-PIN. Option (Expert only) [Opción (solo Haga clic aquí para especificar si usar AOSS o WPS para la conexión expertos)] en la configuración automática segura. Muestra la pantalla de selección WPS/AOSS. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 35: Selección De Ssid / Wps-Pin
Haga clic aquí para mostrar la pantalla Searching Wireless Access Points (Buscando puntos de acceso inalámbricos). Connect with WPS-PIN (Conectarse Haga clic aquí para conectarse con un punto de acceso compatible con WPS-PIN) WPS utilizando un PIN. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 36: Búsqueda De Puntos De Acceso Inalámbricos
(SSID)] inalámbrica). Search (Buscar) Haga clic aquí para buscar nuevamente un punto de acceso. Next (Siguiente) Haga clic aquí para mostrar la pantalla Wireless Network Information (Información de la red inalámbrica). Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 37: Wireless Network Information
Connect to a network which does not Marque la conexión con una red inalámbrica que no divulgue su broadcast the SSID (Conectarse a una SSID. red que no divulgue el SSID) Connect (Conectar) Haga clic para conectar. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 38: Selección De Wps-Pbc / Aoss
Haga clic aquí para conectarse a un punto de acceso compatible method (Configuración automática con AOSS, luego pulse el botón AOSS en el punto de acceso o en su segura, método AOSS) software. Se conectará a la red de forma automática. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 39: Estado De La Red Inalámbrica
Muestra el nombre de perfil actual. Status (Estado) Muestra el estado actual de la transmisión. Network Mode (Modo de red) Muestra el modo de red actual. Transmission Speed (Velocidad de Muestra la velocidad actual de transmisión. transmisión) Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 40 Muestra la dirección DNS primaria de su destino de conexión. Secondary DNS (DNS secundaria) Muestra la dirección DNS secundaria de su destino de conexión. MAC Address (Dirección MAC) Muestra la dirección MAC del dispositivo inalámbrico. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 41: Wireless Lan Diagnoses
Esta utilidad muestra información de redes 2.4 GHz 11b/11g. No es canal) compatible con las redes 5 GHz 11a. El color indica la intensidad de la señal de la red. Las señales fuertes son más rojas; las señales débiles más azules. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 42: Profile List
Edite el perfil seleccionado. Haga clic aquí para mostrar las pantallas Extended Properties (Propiedades ampliadas). Delete (Eliminar) Elimine el perfil seleccionado. Down (Abajo) Disminuya la prioridad del perfil seleccionado. Up (Arriba) Aumente la prioridad del perfil seleccionado. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 43: Propiedades Ampliadas (Wireless)
Muestra la clave de seguridad o la contraseña si [Display password visible (Mostrar contraseña visible)] está marcado. Conectar un punto de acceso Marque la conexión con una red inalámbrica que no divulgue su aunque la divulgación del SSID esté SSID. desconectada. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 44: Propiedades Ampliadas (Network)
Seleccione esta opción para cambiar la configuración de red TCP/IP configuración siguiente) al conectarse de forma inalámbrica con este perfil. Puede configurar la dirección IP, la máscara de subred, la pasarela predeterminada y la dirección del servidor DNS. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 45: Propiedades Ampliadas (Browser)
Use the following settings (Utilizar la Seleccione esta opción para configurar distintos parámetros de la configuración siguiente) página inicial de Internet Explorer y del servidor proxy al conectarse de forma inalámbrica con este perfil. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 46: Propiedades Ampliadas (Printers)
Profile (No cambiar la configuración de la impresora de este perfil) Use the following settings (Utilizar la Seleccione esta opción para usar una impresora distinta al configuración siguiente) conectarse de modo inalámbrico con este perfil. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 47: Uso De Client Manager 3
Cómo abrir y cerrar Client Manager • Tras la instalación, Client Manager se inicia automáticamente cuando arranca Windows. Para iniciar Client Manager manualmente, haga clic en [Start] > [All Programs] > [BUFFALO] > [AirStation Utility] > [ClientManager3]. • Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de Client Manager en la bandeja de notificación del sistema y haga clic en [Exit] para cerrar Client Manager. -
Página 48: Status
Network Type (Tipo de red) Muestra el modo de red actual. Transmission Speed (Velocidad de Muestra la velocidad actual de transmisión. transmisión) Channel (Canal) Muestra el canal inalámbrico actual. Security (Seguridad) Muestra si esta conexión utiliza cifrado. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 49 Muestra la dirección MAC de esta unidad. Duration (Duración) Muestra la duración de esta conexión. Signal Strength (Intensidad de la Muestra la intensidad actual de la señal. señal) Reconnect (Reconectar) Haga clic aquí para reconectarse con este perfil. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 50: Scan
El icono del candado aparece si el punto de acceso tiene el cifrado activado. Connect (Conectar) Haga clic para navegar a la pantalla Connect (Conectar). Refresh (Actualizar) Haga clic para reenumerar los puntos de acceso disponibles. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 51: Connect
Seleccione el tipo de cifrado que utiliza el punto de acceso. cifrado) Encryption Key (Clave de cifrado) Introduzca al menos una clave de cifrado (contraseña) para el punto de acceso. Register Profile (Registrar perfil) Marque esta opción para grabar la configuración como perfil. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 52: Profiles
Haga clic para conectarse automáticamente con AOSS o WPS. Tras la conexión, se crea un perfil para esta conexión de forma automática. 802.1x Profiles (Perfiles 802.1x) Este botón aparece cuando Client Manager opera en modo Business. Haga clic para configurar la autenticación 802.1x. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 53: Profile Information (Basic)
El SSID es el [nombre] de la red a la que se está conectando. Channel (Canal) El canal automático seleccionará el mejor canal para usted de forma automática. También podrá elegir uno de forma manual. En el modo Infrastructure, el canal automático está activado. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 54 Encryption Key (Clave de cifrado) Introduzca una o varias claves de cifrado. AP is set to exclusive connection (El Marque la conexión con una red inalámbrica que no divulgue su punto de acceso está definido para SSID. conexión exclusiva) Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 55: Profile Information (Network)
Automatically acquire the DNS Server Marque esta casilla para adquirir automáticamente la dirección IP Address (Adquirir automáticamente del servidor DNS desde un servidor DHCP al conectarse de modo la dirección de servidor DNS) inalámbrico con este perfil. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 56: Profile Information (Browser)
Do not use the proxy server for a local Si marca esta casilla, no se utilizará el servidor proxy indicado arriba address (No usar el servidor proxy para direcciones locales. para una dirección local) Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 57: Profile Information (Printers)
Marque esta casilla para utilizar su impresora actual. Desmarque of this Profile (No cambiar la esta casilla para seleccionar una impresora distinta al conectarse configuración de la impresora de este inalámbricamente con este perfil. perfil) Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 58: Menú De La Bandeja De Notificación Del Sistema
Option (Opción) Haga clic para mostrar el menú Option (Opción). Version Information (Información de Haga clic para ver la versión de Client Manager. la versión) Exit (Salir) Haga clic aquí para salir de Client Manager. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 59: Menú De Opciones
Se requiere una contraseña (8-63 caracteres) para guardar un perfil. Import a profile (Importar un perfil) Haga clic aquí para importar un perfil guardado a Client Manager. Deberá introducir la contraseña para completar esta operación. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 60 Si marca esta casilla, Client Manager intentará conectarse al perfil with highest priority (Conectarse con mayor prioridad según lo asignado en la pantalla Profiles automáticamente al perfil con mayor (Perfiles). Se recomienda que la mayoría de usuarios marquen esta prioridad) casilla. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 61: Capítulo 5 - Solución De Problemas
SSID y de cifrado del punto de acceso. • Si el punto de acceso es compatible con AOSS o WPS, intente utilizarlos para conectar al punto de acceso. Las instrucciones para contectarse con AOSS o WPS están en el capítulo 3. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 62: Mi Velocidad De Enlace Es Menor Que 150 Mbps
Wireless Network Setup Wizard (Asistente para configuración de red). Siga los pasos del asistente e introduzca el SSID y la clave de cifrado correctas. Problema: ¿Qué puedo hacer si la conexión inalámbrica cae aleatoriamente o parece lenta? Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 63 Si NO TIENE conexión a Internet con una conexión directa desde el ordenador, llame al proveedor de servicios de Internet que instaló el módem. Si TIENE conexión a Internet con una conexión directa al ordenador, llame a nuestra línea de atención al cliente. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 64 Capítulo 5 Solución de problemas Problema: ¿De dónde puedo descargar los últimos controladores, firmware e instrucciones para mis productos inalámbricos Buffalo? Respuesta: Los controladores y firmware más actualizados con instrucciones de instalación están disponibles en línea en www.buffalotech.com Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 65: Anexo
De modo predeterminado, el modo 150 Mbps de la AirStation está deshabilitado. Para habilitarlo: 1. Haga clic en [Inicio] > [Todos los programas] > [BUFFALO] > [AirStation Utility] > [AirStation Bandwidth 20 or 40MHz Select Tool] e incie el software de la utilidad. -
Página 66: Especificaciones
Consumo de energía 2500 mW (Máx) Dimensiones 15 mm x 15 mm x 112 mm (0,6] x 0,6] x 4,4") Peso 30 g Entorno de 0-40°C, humedad relativa del 20 al 80% (sin condensación) funcionamiento Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 67: Desconexión Del Dispositivo Del Ordenador
Si no aparece el Asistente de instalación de AirNavigator, haga doble clic en el icono [Mi PC] > icono de la unidad de CD-ROM > [AirNavi.exe], en este orden. 2. Haga clic en [Options]. 3. Haga clic en [Remove Drivers]. 4. Siga las instrucciones en la pantalla para quitar los controladores. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 68: Configuración Tcp/Ip En Windows
Ejemplo: Si la dirección IP del router es 192.168.11.1, Dirección IP 192.168.11.80 Máscara de subred 255.255.255.0 Puerta de enlace predeterminada 192.168.11.1 Servidor DNS preferido 192.168.11.1 Servidor DNS alternativo en blanco Haga clic en [Aceptar]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 69: Windows Vista
Ejemplo: Si la dirección IP del router es 192.168.11.1, Dirección IP 192.168.11.80 Máscara de subred 255.255.255.0 Puerta de enlace predeterminada 192.168.11.1 Servidor DNS preferido 192.168.11.1 Servidor DNS alternativo en blanco Haga clic en [Cerrar]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 70: Windows Xp
Si la dirección IP del router es 192.168.11.1, Dirección IP 192.168.11.80 Máscara de subred 255.255.255.0 Puerta de enlace predeterminada 192.168.11.1 Servidor DNS preferido 192.168.11.1 Servidor DNS alternativo en blanco Haga clic en [Cerrar]. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 71: Antena
Capítulo 6 Anexo Antena El WLI-UC-GNHP tiene una antena flexible que se puede utilizar en distintas posiciones. Ajuste el ángulo para una mejor señal, según sea necesario. Si mueve la unidad de manera que la antena apunte hacia arriba conseguirá la señal más fuerte. -
Página 72: Fcc Caution
Industry Canada. The required antenna impedance is 50 ohms. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotopically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that permitted for successful communication. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... -
Página 73: Important Note - Radiation Exposure Statement
This device may not be used for setting up outdoor radio links in France and in some areas the RF output power may be limited to 10 mW EIRP in the frequency range of 2454 - 2483.5 MHz. For Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 74 기종별 사 용 자 안 내 문 B 급 기기 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주 ( 가정용 정보통신기기 ) 로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 . Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
- Página 75 Capítulo 6 Anexo Česky[Czech] Buffalo Technology Inc. tímto prohlašuje, že tento AirStation WLI-UC-GNHP je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk[Danish] Undertegnede Buffalo Technology Inc. erklærer herved, at følgende udstyr AirStation WLI-UC-GNHP overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
- Página 76 Buffalo Technology Inc. declara que este AirStation WLI-UC-GNHP está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Slovensko[Slovenian] Buffalo Technology Inc. izjavlja, da je ta AirStation WLI-UC-GNHP v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES. Slovensky[Slovak] Buffalo Technology Inc.
-
Página 77: Condiciones (Mexico)
DECIMA- El inclumplimiento de las condiciones estipuladas en este Certificado será motivo de sanción con base a lo dispuesto en la Ley de Vías General de Comunicación, Ley Fedreal de Telecomunicación y en el Reglamento de Telecomunicaciones. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP... - Página 78 With FCC Standards FCC ID: FDI-09102082-0 [ Korea ] [ UAE ] REGISTERED No: ER0090390/12 DEALER No: DA0043288/10 [ Kuwait ] [ Oman ] TRA/TA-R/1167/09 MC/M/5/3-5511 12596/R/POSTEL/2010 2347 [ Philippines ] No.ESD-0904340C [ Indonesia ] Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...
-
Página 79: Información Medioambiental
• El símbolo del contenedor de basura tachado le invita a usar dichos sistemas. • Si necesita más información sobre los sistemas de recogida, reutilización y reciclaje, póngase en contacto con su administración local o regional de recogida de basura. Manual del usuario del WLI-UC-GNHP...