Página 1
FOOD WARMER CALENTADOR DE ALIMENTOS ELÉCTRICO This product is for domestic use only MODELS/MODELOS: PFW1054BL (blue/azul) USE & Care Manual PFW1054LG (green/verde limón) Important Safeguards PFW1054R (red/rojo) PFW1054W (white/blanco)
Before using the Food Warmer, please read these instructions. Please keep this Instruction Manual for future reference. Contents Product Specifications ..........Features ............... Product parts ............... Notices ................. How to Use ..............Heat warning ..............Safety notice ..............Cleaning and maintenance ..........
Food Warmer that allows you to heat your food in a simple operation. You can use it to heat rice, meat dishes, soups and other foods. Product Specifications Models: PFW1054BL (blue) PFW1054LG (lime green) PFW1054R (red) PFW1054W (white) Voltage:...
WARNINGS 1. The exhaust cover must be open before heating, because the heating process will produce steam. If you do not open the exhaust cover, the steam will be stronger, and may damage the food or cause injuries. Note: The exhaust cover must be pushed hard to open. Press the cover firmly until it opens to the sides Connect after opening the exhaust cover...
Página 6
Storing food to go: 1. Place the food into the fixed compartment and the removable container with lid. Be sure to place foods with liquids (like soups and sauces) in the removable container with lid. 2. Place the removable container in the space within the Food Warmer, place the top of the box and tighten the clamps.
Safety notices 1. Please check if the nameplate voltage is consistent with your local voltage. 2. If the power cord is damaged, please take the appliance to the dealer or a technical department. 3. Please keep away from inflammable items. 4.
Página 8
Antes de usar su Calentador de Alimentos Eléctrico, por favor, lea estas instrucciones. Conserve este Manual de Instrucciones para referencia futura. Contenido Especificaciones del Producto ........Características ..............Partes del producto ............Avisos ................Cómo utilizar ..............Advertencia de calor ............Aviso de seguridad ............
Este es un Calentador de Alimentos Eléctrico de diseño especial que le permite calentar su comida en una simple operación. Se puede utilizar para calentar arroz, platos de carne, sopas y otros alimentos. Especificaciones del Producto Modelos: PFW1054BL (azul) PFW1054LG (verde limón) PFW1054R (rojo) PFW1054W (blanco) Voltaje:...
Partes del Producto Cubierta del Escape Cubierta Escape de aire Tapa de la Lonchera Abrazadera Abrazadera Cuchara Aviso Tapa del Anillo de Sellado Recipiente Recipiente Tapa Extraible Enchufe Tapa del Enchufe Indicador de Encendido - 9 -...
ADVERTENCIAS 1. La cubierta del escape debe ser abierta antes del calentamiento, debido a que el calentamiento producirá vapor. Si no se abre la cubierta del escape, el vapor será más fuerte, y puede dañar los alimentos u ocasionar lesiones. Nota: Presione la cubierta del escape con fuerza para abrirla.
Almacenando los alimentos para el transporte: 1. Coloque los alimentos en el compartimiento fijo y el recipiente extraíble. Asegúrese de colocar los alimentos con líquidos (como sopas y salsas) en el recipiente extraíble con tapa 2. Coloque el recipiente extraíble en el espacio correspondiente dentro del Calentador de Alimentos Eléctrico, coloque la tapa de la lonchera y...
Avisos de Seguridad 1. Por favor, compruebe si el voltaje del equipo es compatible con el voltaje local. 2. Si el cable de alimentación está dañado, por favor lleve el aparato a su distribuidor o a un departamento técnico. 3. Por favor, mantenga lejos de objetos inflamables. 4.
Página 14
Manual de uso y cuidado Precauciones importantes...