Tabla de contenido
Publicidad
Asientos aceptables:
• Asiento trasero del vehículo:
- Use solamente los asientos trasero central (C) y
trasero del lado del pasajero (P).
Asientos aceptables – Información adicional:
- Algunos cinturones de seguridad del vehículo en el
asiento central trasero pueden ser demasiado cortos para
rodear la cama para el automóvil. N N O O use un extensor
para el cinturón. Mueva la cama para el automóvil a otro
asiento en el lado del pasajero del vehículo.
- Use solamente asientos del vehículo cuyo respaldo esté
trabado en posición erguida. Compruebe que el respaldo
del asiento esté trabado.
- Siempre que sea posible, mantenga el lugar cerca de la cabeza del bebé de
corta edad libre de pasajeros o cualesquiera objetos como sistemas de
sujeción, reposabrazos del vehículo, cajas, bolsas de la compra y equipos
médicos.
No use nunca estos asientos:
• Asiento trasero del vehículo:
- Nunca use la cama para el automóvil
en el lado del conductor del vehículo.
• Asiento delantero del vehículo:
- Nunca use la cama para
el automóvil en el asiento
delantero del vehículo
con una bolsa neumática
de seguridad.
- Para los vehículos con
bolsas neumáticas de
seguridad en el asiento
delantero del lado del
pasajero, consulte el
manual del propietario de
su vehículo para ver las instrucciones de
instalación de un sistema de sujeción infantil.
• Asientos del vehículo orientados hacia la parte
trasera o el lado del vehículo:
- Nunca use la cama para el automóvil en los
asientos del vehículo orientados hacia la parte
trasera del vehículo.
- Nunca use la cama para el automóvil en los asientos del
vehículo orientados hacia el lado del vehículo.
11
C
P
Pies hacia el lado
del pasajero del
vehículo
Lado del conductor
del vehículo
DO NOT place rear-facing child seat
on front seat with air bag. DE ATH OR
SERIOUS INJURY can occur.
The back seat is the safest place for
children 12 and under.
NO coloque el asiento infantil para el automóvil orientado hacia atrás
en el asiento delantero del vehículo que tenga una bolsa neumática de
seguridad. El niño podría MORIR O SUFRIR LESIONES GR
El asiento trasero es el lugar más seguro para los niños de 12 años
o menores.
12
C
P
Para evitar lesiones graves o la muerte del bebé de corta edad:
• Siga las instrucciones de la cama para el automóvil y del manual
del propietario del vehículo para ubicar, colocar y asegurar
correctamente la cama para el automóvil en todo momento.
• Fije la cama para el automóvil con un cinturón de seguridad del
vehículo, como se indica en este manual.
• La cama para el automóvil debe estar sujeta en todo momento
por el cinturón de seguridad del vehículo.
1
Coloque la cama para el automóvil en un asiento aceptable. Vea la sección
"Selección de la ubicación del asiento en el vehículo".
Asegúrese de que las cuatro
patas estén asentadas sobre
el fondo del asiento del
vehículo y que la parte
trasera de la cama para el
automóvil esté contra el
respaldo del asiento del
vehículo.
2
Sujete la cama para el automóvil:
• Coloque el cinturón de seguridad
del vehículo.
Asegúrese de que el cinturón
de seguridad del vehículo no
esté torcido.
Pase el cinturón de regazo del
vehículo a través de las tres guías
para el cinturón de la cama para
el automóvil y abroche el cinturón de seguridad del vehículo.
AVES.
NOTA: El cinturón para hombros del vehículo NO se
FL000101AA
Apriete el cinturón de regazo del vehículo:
• Presione hacia abajo con firmeza el centro de la cama
para el automóvil para comprimir el cojín del vehículo
mientras aprieta el cinturón de regazo del vehículo.
13
>
INSTALACIÓN DE LA CAMA PARA EL
AUTOMÓVIL EN EL VEHÍCULO
ADVERTENCIA
La parte superior de
la cama para el
automóvil deberá
estar en ángulo
hacia el respaldo de
asiento del vehículo.
Guías
para el
cinturón
Cinturón de
regazo solamente
debe pasar por las guías para el cinturón de
la cama para el automóvil.
14
Respaldo del asiento del
vehículo
Parte
trasera
Fondo del
asiento del
vehículo
Pies
Cinturón de
regazo y hombros
Publicidad
Tabla de contenido
