Mise En Route - CIAT LD 100 Manual Del Usuario

Mise en route

Vérifications avant mise en route
NOTA : ne jamais effectuer la mise en route sans avoir au
préalable pris connaissance de l'ensemble du manuel.
- S'assurer de l'absence de toute fuite de fluide frigorigène.
- Ouvrir les vannes du circuit d'eau et s'assurer que l'eau
circule dans le refroidisseur quand la pompe est en service.
- Purger l'air du circuit hydraulique.
- Vérifier le fonctionnement du contrôleur de circulation et
l'asservissement eau glacée/chaude.
- Vérifier le serrage de toutes les connexions électriques.
- S'assurer que la tension du réseau correspond à la tension
de l'appareil et que sa valeur reste dans les limites admissibles
(+6% -10% par rapport aux tensions nominales) .
- Vérifier le sens de rotation des ventilateurs.
- Laisser sous tension les résistances de carter des
compresseurs 6 heures
compresseur (AQUACIAT ILD - ILDH uniquement)
Toucher les carters pour s'assurer que tous les réchauffeurs
ont fonctionné correctement (ils doivent être tièdes).
Séquence de démarrage
Faire fonctionner les émetteurs de froid ou chaud pour avoir
une charge calorifique afin que le refroidisseur puisse
fonctionner.
Mettre sous tension la carte principale.
Vérifier que la machine est configurée en commande locale
(sélection sur carte CPU) .
Sélectionner le mode de fonctionnement par l'intermédiaire
de la touche (utilisation en groupe de production d'eau
glacée ou d'eau chaude) .
Règler les températures de consigne :
eau glacée - limite gel - eau chaude .
Appuyer sur la touche marche/arrêt
Les sécurités internes du groupe sont enclenchées. Si une
sécurité est déclenchée, il faut trouver le défaut, réarmer la
sécurité (dans le cas d'une sécurité à réarmement manuel)
ainsi que la carte d'affichage par l'intermédiaire de la touche
de réarmement "RESET".
Le démarrage de l'appareil ne pourra s'effectuer qu'après
une période de 2 minutes correspondant au temps de
scrutation de toutes les sécurités. En fonction de la demande,
les étages de régulation s'enclenchent en cascade.
NOTA : Pour arrêter le groupe en dehors des cas d'urgence, il
faut utiliser :
- soit la touche Marche/Arrêt de la carte d'affichage.
- soit un contact sec sur la commande d'automaticité.
Ne pas se servir de l'interrupteur général car l'armoire
électrique doit rester sous tension (protection antigel,
résistance carter).
avant le fonctionnement
Start-up
Checks before start-up
NOTE : Never start-up without having first read thoroughly the
manual.
- Make sure that there are no refrigerant fluid leaks.
- Open the water circuit valves and make sure that the water
circulates in the chiller when the pump is operating.
- Drain the air from the hydraulic circuit.
- Check the operation of the circulation monitor device and the
chilled/hot water control.
- Check that all the electrical connections are tightened.
- Make sure that the supply voltage corresponds to the voltage
of the unit and that its value remains within the permissible
limits (+6 % -10 % with reference to nominal voltages).
- Check the direction of rotation of the fans.
- Switch on the compressor casing resistors 6 hours before the
du operation of the compressor (AQUACIAT ILD - ILDH only).
Touch the casings to make sure that all the heaters have
operated correctly (they should be lukewarm).
Start-up sequence
Run the cooling or heating fan coilunits to obtain a heat load
so that the chiller can operate.
Switch on the main card.
Check that the machine is configured for local control
(selection on CPU board).
Select the
(use as water chiller or water heater).
Adjust the set point temperatures :
chilled water - freezing limit - hot water.
Press the ON/OFF key
The unit's internal safety devices are engaged. If a safety
device is triggered, it is necessary to locate the fault, reset the
safety device (for manual reset safety devices) and the display
board using the "RESET" key.
The unit can only be started up after a period of 2 minutes
corresponding to the scanning time for all the safety devices.
According to the request, the control stages are engaged in
series.
NOTE : To stop the unit other than in emergencies, it is
necessary to use :
- either the ON/OFF key on the display board.
- or a dry contact on the automatic control.
Do not use the main switch since the electrical cabinet must
remain switched on (antifreeze protection, crankcase heater.
26
operating mode using the key