Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TDT+
Transparent
Digital
Transmodulator
User manual - Manual de instrucciones
© Copyright, Televés S.A.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Televes TDT+

  • Página 1 TDT+ Transparent Digital Transmodulator User manual - Manual de instrucciones © Copyright, Televés S.A.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    User manual TDT + I N D E X 1.- Technical specifications ................2.- Reference description .
  • Página 4: Technical Specifications

    User manual TDT + 1.- TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1.- TDT+ Ref. 5023 Input frequency: 950 - 2150 MHz Through losses: < 1.5 dB typ. Input level: -65 to -25 dBm IF bandwidth: 36MHz Locking margin: ± 5 MHz Symbol rate: 1.5 to 42.5 Mbaud Frequency steps: 1 MHz Convolutional code:...
  • Página 5 User manual TDT + 1 . 2.- Amplifiers - Technical specifications Frequency range: 47 ... 862 MHz Connector: “F” Amplifier Gain: 45 ± 2 dB Powering: 15 V 5075 Regulation margin: 20 dB Consumption at 15 V 800 mA Output level (60 dB): 105 dBµV (42 CH CENELEC) Test socket: -30 dB...
  • Página 6: Reference Description

    User manual TDT + 2.- REFERENCE DESCRIPTION Ref. 5023 ..TDT + (46 - 862 MHz) Ref. 7234 ..Universal programmer Ref. 5075 ..T-05 amplifier (47 - 862 MHz) Ref. 5071 ..Wall support (10 mod. + PSU) Ref. 4510 ..Kompact amplifier (47 - 862 MHz) Ref.
  • Página 7: Mounting

    User manual TDT + 3 .- MOUNTING 3.1.- Wall mounting 5023 CLICK! 5025 5029 5030 5071 5239 4061 7234...
  • Página 8: 19" Rack Mounting

    User manual TDT + 3.2.- 19” rack mounting CLICK! 5301 5173 5073...
  • Página 9: Element Description

    User manual TDT + 4. - ELEMENT DESCRIPTION 4.1.- TDT + 1.- Satellite IF input 2.- Satellite IF output 3.- RF input 4.- RF output 5.- Programmer / PC connector 6.- Powering input 7.- LED 8.- Control BUS connector / +24V 5023 Product reference Indicate the programmer...
  • Página 10: Power Supply Unit

    User manual TDT + 4.2.- Power supply unit + 18V + 15V + 5V + 24V Connectors to power the modules (1)) LED on Mains input 220V~ 15%~ (ref. 5025) The power supply unit can power a 230V~ 15%~ (ref. 5029) TDT+ modules.
  • Página 11: Amplifier

    User manual TDT + 4.3.- Amplifier OPTION “A” - 5075 OPTION “B” - 4510 / 4514 234632 1.- Input test socket 4.- RF output 1.- RF output 5.- Powering input 2.- RF input 5.- LED 2.- Test socket 6.- Attenuator 3.- Output test socket 6.- Powering 3.- RF input...
  • Página 12: Programmer Ref. 7234

    User manual TDT + 4. 4. - Programmer ref. 7234 The programmer consists of 4 buttons: : Button to change the programming menu and to save data. : Button that selects a digit within a specific programming menu. It also carries out the change from the normal menu to the extended menu.
  • Página 13: Installation

    User manual TDT + 5. - INSTALLATION 5.1 - Normal menu b.- Symbol rate Before starting By pressing the button, the following The equipment will be mounted by placing When the programmer is inserted into the menu appears on the display. This is the the different modules that make up the symbol rate, for example 27.50 Mbaud: front connector RJ45 (“PRGM”) of the TDT+.
  • Página 14 User manual TDT + d.- Modulation format f.- CBER Select. modulation format: 32QAM By pressing the buttons, the following By pressing the button, the following menu appears. This is the modulation menu appears. This is the CBER reading, or Symbol rate in 32QAM = format.
  • Página 15: Extended Menu

    User manual TDT + 5.2. - Extended menus Automatic Transponders Search (SCAN function = ON) By pressing the button for approximately Satellite Payload QAM IF Priority Satellite Satellite 3 seconds, you can access a series of Symbol Rate FEC Rate Data Rate Size Symbol Rate Bandwidth Modulation options that are less frequently used and...
  • Página 16: Saving The Parameters

    User manual TDT + - Output a continuous wave in the same 5.3 - Saving the parameters central output frequency - Normal output of the QAM signal (normal To save the data, press the button for LNB powered at 13 V. Tone de-activated working condition) approximately 3 seconds.
  • Página 17: Leds

    User manual TDT + 5.4 - LEDS 6.- ACCESS CODE The LEDS indicate the following statuses: The controllable TDT+ allows the user to validated and therefore the module will introduce, if he so wishes, a 4-digit access display the input frequency without any code that occupies the unused positions of decimal points (unblocked module) .
  • Página 18: Controlling The Device

    User manual TDT + 7.- CONTROLLING THE DEVICE b.- Remote control This version TDT+ permits well program previously configuration and control from a PC, both locally and via remote control. mentioned, it is necessary to have a Headend Control module (ref. 5051 or 5052) and the corresponding modem connected a.- Local control to the telephone line.
  • Página 19: Typical Application

    User manual TDT + 8.- TYPICAL APPLICATION 8.1.- APPLICATION EXAMPLE (SKY LIFE) 5025 5025 7 x 5023 7 x 5023 75 ohm 4061 4510 5025 7 x 5023 QAM output...
  • Página 20: Norm For Rack Mounting

    User manual TDT + 9.- NORMS FOR RACK MOUNTING (max. 35 TDT+ - 7 subracks 5 units high - 8,7”) gap (approx. 3-5 cm) at the top of the Rack. 9.1.- Installation rack with To mount the units in the rack with The new air will enter through the bottom of ventilation facilities.
  • Página 21 User manual TDT + It is very import that this cycle functions 9.2.- Installation of the rack without correctly, therefore do not: ventilation facilities. - Open the side doors, as this would cause When the rack is located in an area where the ventilators to extract the air from the the temperature is approximately 40°C, it is outside rather than the air in the inside of...
  • Página 22: Norms For Gabinet Mounting

    User manual TDT + 10.- NORMS FOR GABINET MOUNTING 1.- EXTRACTOR for forced ventilation. Mandatory in the module placed in the highest position. 2.- Place the modules as low as possible in the room. 3.- Maximum room temperature (measured in front of the highest module): 40 ºC. 4.- Room should have ventilation plates at the bottom of any wall to allow the entrance of air for ventilation.
  • Página 23 Manual de instrucciones TDT + I N D I C E 1.- Características técnicas ................2.- Descripción de referencias .
  • Página 24: Características Técnicas

    Manual de instrucciones TDT + 1.- CARACTERISTICAS TECNICAS 1.1.- TDT+ Ref. 5023 Frecuencia de entrada: 950 - 2150 MHz Pérdidas de paso: < 1.5 dB typ. Nivel de entrada: -65 a -25 dBm Ancho de banda FI: 36MHz Margen de enganche: ±...
  • Página 25: Características Técnicas Fuentes Alimentación

    Manual de instrucciones TDT + 1 . 2.- Características técnicas Centrales Rango de frecuencia: 47 ... 862 MHz Conector: “F” Central Ganancia: 45 ± 2 dB Alimentación: 15 V 5075 Margen de regulación: 20 dB Consumo a 15 V 800 mA Tensión de salida (60 dB): 105 dBµV (42 CH CENELEC) Toma de test:...
  • Página 26: Descripción De Referencias

    Manual de instrucciones TDT + 2.- DESCRIPCION DE REFERENCIAS Ref. 5023 ..TDT+ (46 - 862 MHz) Ref. 7234 ..Programador Universal Ref. 5075 ..Central A. T-05 (47 - 862 MHz) Ref. 5071 ..Regleta soporte (10 mód. + F. A.) Ref.
  • Página 27: Montaje

    Manual de instrucciones TDT + 3 .- MONTAJE 3.1.- Montaje en libro 5023 CLAC! 5025 5029 5030 5071 5239 4061 7234...
  • Página 28: Montaje En Rack

    Manual de instrucciones TDT + 3.2.- Montaje en rack 19” CLAC! 5301 5173 5073...
  • Página 29: Descripción De Elementos

    Manual de instrucciones TDT + 4. - DESCRIPCION DE ELEMENTOS 4.1.- TDT + 1.- Entrada F.I. Satélite 2.- Salida F.I. Satélite 3.- Entrada RF 4.- Salida RF 5.- Conector programador / PC 6.- Entrada alimentación módulo 7.- LED de estado 8.- Conector BUS de control 5023 Referencia producto...
  • Página 30: Fuente Alimentación

    Manual de instrucciones TDT + 4.2.- Fuente de alimentación + 18V + 15V + 5V + 24V Conectores para alimentar los módulos (1) LED encendido Entrada RED 220V~ 15%~ (ref. 5025) * La fuente de alimentación puede alimentar 230V~ 15%~ (ref. 5029) un máximo de 7 módulos TDT+.
  • Página 31: Central Amplificadora

    Manual de instrucciones TDT + 4.3.- Central amplificadora OPCION “A” - 5075 OPCION “B” - 4510 / 4514 234632 1.- Test entrada 4.- Salida RF 1.- Salida RF 5.- Entrada alimentación módulo 2.- Entrada RF 5.- LED de estado 2.- Toma Test 6.- Atenuador 3.- Test salida 6.- Alimentación...
  • Página 32: Programador Ref. 7234

    Manual de instrucciones TDT + 4. 4. - Programador ref. 7234 El programador consta de 4 teclas: : Tecla cambio menú programación y grabación de datos. : Tecla que permite la selección de un dígito dentro de un determinado menú de programación y realiza también el cambio de menú...
  • Página 33: Instalacion

    Manual de instrucciones TDT + 5. - INSTALACION 5.1 - Menú normal b.- Velocidad de símbolo Consideraciones previas Pulsando la tecla aparece en el display el El montaje se hará fijando los distintos Al introducir el mando programador en el siguiente menú, que es la velocidad de módulos que configuran el sistema en el símbolo, por ejemplo 27.50 Mbaud:...
  • Página 34 Manual de instrucciones TDT + d.- Formato de Modulación f.- CBER Velocidad de símbolo entrada: 27.5 Mbaud Pulsando la tecla aparece el siguiente Pulsando la tecla aparece el siguiente menú, que es el formato de modulación. menú, que es la lectura del CBER, o tasa de Código de Viterbi a la entrada: 3/4 error.
  • Página 35: Menú Extendido

    Manual de instrucciones TDT + 5.2 - Menús extendidos Búsqueda Automática de Transpondedores (función SCAN = ON) Pulsando tecla durante Satellite Payload QAM IF Priority Satellite Satellite Symbol Rate FEC Rate Data Rate Size Symbol Rate Bandwidth aproximadamente 3 segundos, se accede a Modulation Ms/s Mb/s.
  • Página 36: Grabación De Parámetros

    Manual de instrucciones TDT + 5.3 - Grabación de parámetros tampoco son operativas ni la tecla , ni las teclas LNB no alimentado. Sin tono Para grabar los datos se pulsará la tecla durante aproximadamente 3 segundos. La f.- Portadora continua grabación correcta de los datos se denota Pulsando la tecla se accede al menú...
  • Página 37: Leds De Estado

    Manual de instrucciones TDT + 5.4 - LEDS de estado 6.- CLAVE DE ACCESO Finalmente, los LEDS indican las siguientes El TDT+ controlable permite incorporar 6.3.- Si no se desea introducir una clave condiciones de funcionamiento: opcionalmente una clave de acceso de 4 bastará...
  • Página 38: Control Del Dispositivo

    Manual de instrucciones TDT + 7.- CONTROL DEL DISPOSITIVO Esta versión TDT+ permite b.- Control remoto configuración y monitorización desde un Además programa mencionado PC, tanto de forma local como remota. anteriormente, es necesario disponer de un módulo de Control de Cabecera (ref. 5051 ó 5052) correspondiente módem...
  • Página 39: Ejemplos De Aplicación

    Manual de instrucciones TDT + 8.- EJEMPLOS DE APLICACION 8.1.- EJEMPLO DE APLICACIÓN (SKY LIFE). 5025 5025 7 x 5023 7 x 5023 75 ohm 4061 4510 5025 7 x 5023 Salida QAM...
  • Página 40: Normas Para Montaje En Rack

    Manual de instrucciones TDT + 9.- NORMAS PARA MONTAJE EN RACK (max. 35 TDT+ - 7 subracks de 5u. de altura - 8,7”) 5 cm) que hay en la parte superior del Rack, 9.1.- Instalación del rack con ventilación. Para el montaje de las unidades en en rack entrando el aire nuevo en el interior del rack con ventilación es obligatorio el montaje de Para favorecer la renovación y circulación...
  • Página 41 Manual de instrucciones TDT + Es muy importante que este ciclo discurra 9.2.- Instalación del rack sin ventilación. correctamente, debiendo evitarse: Para la instalación de las unidades en racks - Abrir las puertas laterales, ya que sin ventilación, cuando el rack se encuentra provocaría que los ventiladores aspiren el en lugares con temperatura ambiente aire del exterior en lugar de aspirar el aire...
  • Página 42: Normas Para Montaje En Cofre

    Manual de instrucciones TDT + 10.- NORMAS PARA MONTAJE EN COFRE 1.- EXTRACTOR para ventilación forzada. Obligatoriamente sobre el módulo más alto. 2.- Situar los módulos en el recinto lo más abajo posible. 3.- Temperatura ambiente máxima en el recinto (medida frente al módulo mas alto): 40 ºC.
  • Página 43 TDT + Guarantee Televés S.A. offers a two year guarantee, beginning from the date of purchase for countries in the EU. For countries that are not part of the EU, the legal guarantee that is in force at the time of purchase is applied. Keep the purchase invoice to determine this date.
  • Página 44 Fax: (+39)-0255307363 C.P. 4470 BARCA televes.it@televes.com Tel/Fax: 00 351 22 9478900 GSM: 00 351 968581614 televes.pt@televes.com TELEVES MIDDLE EAST FZE P.O. Box 17199 LISBOA JEBEL ALI FREE ZONE DUBAI, C.P. 1000 Rua Augusto Gil 21-A. UNITED ARAB EMIRATES Tel.: 351 21 7932537 Tel.: 9714 88 343 44...

Este manual también es adecuado para:

5023

Tabla de contenido