Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
paragrafo - PSTN
IFMDIAL
Modulo interno comunicatore
Internal dialler module
Módulo interno comunicador telefónico
1 - IFMDIAL
G
2 - PRCAB + IFM
IFMDIAL
A
B
C
EN 54-2
EN 54-4
EN 54-21
EN 12094-1
Module interne communicateur téléphonique
Módulo interno comunicador telefónico
Interne module voor telefonische communicatie
D
E
cert. N.991K
0832
0832-CPR-F1342
F
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para INIM Electronics Previdia Max IFMDIAL
- Página 1 EN 54-2 EN 54-4 EN 54-21 paragrafo - PSTN EN 12094-1 cert. N.991K 0832 0832-CPR-F1342 IFMDIAL Modulo interno comunicatore Module interne communicateur téléphonique Internal dialler module Módulo interno comunicador telefónico Módulo interno comunicador telefónico Interne module voor telefonische communicatie 1 - IFMDIAL 2 - PRCAB + IFM IFMDIAL...
- Página 2 3 - PSTN 150Vrms IFMDIAL...
-
Página 3: Descrizione Generale
Manuale di installazione Circa questo manuale Codice del manuale: DCMIIN1PIFMDIAL Revisione: 1.30 Descrizione generale Il modulo interno IFMDIAL consente di collegare le centrali Previdia Max ad una linea fissa (PSTN) e alla rete GSM. Usa i protocolli di comunicazione con le stazioni di vigilanza più utilizzati. Tramite questo modulo la centrale è... - Página 4 è composta l'apparecchiatura. Copyright Le informazioni contenute in questo documento sono proprietà esclusiva della INIM Electronics s.r.l. Nessuna riproduzione o modifica è permessa senza previa autorizzazione della INIM Electronics s.r.l. Tutti i diritti sono riservati. Montaggio dei moduli interni IFM...
-
Página 5: General Description
Installation manual About this manual Manual code: DCMIIN1PIFMDIAL Version: 1.30 General Description The IFMDIAL internal module allows Previdia Max control panels to connect to the landline (PSTN) and the GSM network. It manages reporting protocols used by alarm receiving centers. This module allows the control panel to make voice calls and send SMS text messages. - Página 6 Declarations of Performance, Declarations of Conformity and Certificates concerning to INIM Electronics S.r.l. products may be downloaded free of charge from the web address www.inim.biz, getting access to Extended Access and then selecting "Certifications" or requested to the e-mail address info@inim.biz or requested by ordinary mail to the address shown in this manual.
-
Página 7: A Propos De Ce Manuel
Manuel d’installation A propos de ce manuel Code du manuel: DCMIIN1PIFMDIAL Révision: 1.30 Description générale Le module interne IFMDIAL permet de connecter les centrales Previdia Max à une ligne fixe (PSTN) et au réseau GSM. Il utilise les protocoles de communication avec les stations de surveillance plus utilisées. Avec ce module la centrale peut effectuer des appels et envoyer des SMS. - Página 8 Déclaration de Prestation, Déclaration de Conformité et Certificats relatifs au produits INIM Electronics S.r.l. peuvent être téléchargés gratuitement sur le site web www.inim.biz, en accédant à la section réservée puis en sélectionnant "Certifications" ou en faisant demanda à l'adresse mail info@inim.biz ou par poste ordinaire à...
-
Página 9: Sobre Este Manual
Manual de instalación Sobre este manual Código del manual: DCMIIN1PIFMDIAL Revisión: 1.30 Descripción general El módulo interno IFMDIAL permite conectar las centrales Previdia Max a una línea fija (PSTN) y a la red GSM. Usa los protocolos de comunicación con las estaciones de vigilancia más utilizadas. Mediante este módulo, la central puede efectuar llamadas vocales y enviar SMS. -
Página 10: Montaje De Los Módulos Internos Ifm
Copyright La información contenida en este documento es propiedad exclusiva de INIM Electronics s.r.l. Ninguna parte puede ser copiada sin la previa autorización por escrito de INIM Electronics s.r.l. Todos los derechos reservados. Montaje de los módulos internos IFM... -
Página 11: Descrição Geral
Manual de instalação Sobre este manual Código do manual: DCMIIN1PIFMDIAL Revisão: 1.30 Descrição geral O módulo interno IFMDIAL permite conectar as centrais Previdia Max em uma linha fixa (PSTN) e à rede GSM. Usa os protocolos de comunicação com as estações de supervisão mais utilizadas. Através deste módulo, a central é... - Página 12 é composta. Copyright A informação contida neste documento é propriedade exclusiva da INIM Electronics s.r.l. Nenhuma parte pode ser copiada sem a autorização prévia por escrito da INIM Electronics s.r.l. Todos os direitos reservados. Montagem dos módulos internos IFM...
-
Página 13: Algemene Beschrijving
Installatiehandleiding Betreffende deze handleiding Code van de handleiding: DCMIIN1PIFMDIAL Herziening: 1.30 Algemene beschrijving Via de interne IFMDIAL-module kan men de Previdia Max-centrales met een vaste lijn (PSTN) en met het gsm- netwerk verbinden. Gebruik de communicatieprotocols met de meest gebruikte bewakingsstations. Via deze module kan de centrale gesproken oproepen uitvoeren en een sms versturen. - Página 14 Prestatieverklaringen, conformiteitsverklaringen en certificaten met betrekking tot de producten van INIM Electronics S.r.l. kunt u gratis downloaden via de website www.inim.biz, waar u naar de voorbehouden zone gaat en vervolgens “Certificaties” selecteert, ofwel vraagt u die aan op het e-mailadres info@inim.biz of via gewone post op het adres aangegeven in deze handleiding.
- Página 16 Centobuchi, via Dei Lavoratori 10 63076 Monteprandone (AP) Italy Tel. +39 0735 705007 Fax +39 0735 70491 info@inim.biz _ www.inim.biz ISO 9001 Quality Management certified by BSI with certificate number FM530352 DCMIIN1PIFMDIAL-130-20181107...