Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
8 in. Laminate Cutter
OWNER'S MANUAL
Coupeur de plancher lamellé de 200 mm
MANUEL D'UTILISATION
Cortador de 200 mm para pisos laminados
MANUAL DE OPERACIÓN
WARNING: Read and understand all instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT: Lire et comprendre toutes les directives.
VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USAR COMO REFERENCIA EN EL FUTURO.
10-35
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Roberts 10-35
- Página 1 WARNING: Read and understand all instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Lire et comprendre toutes les directives. VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE. ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. 10-35 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USAR COMO REFERENCIA EN EL FUTURO.
- Página 2 SAFETY WARNINGS FOR 10-35 LAMINATE CUTTER WARNING • Always wear safety glasses when operating this tool • Keep cutting blade in the fully closed position when not in use • Keep fingers and hands away from blade cutting area • Periodically check that all hardware remains tight...
-
Página 3: Parts List
ROBERTS 10-35 LAMINATE CUTTER PARTS LIST Part Description Part Description Blade Assembly Washer 1- Right Plastic Spacer Hook 2- Cutting Blade Screw M6x17 (3) 3- Left Plastic Spacer Plastic Handle Locknut M10 Steel Handle Washer Ø10 Screw Axis M10 Rubber Mat... - Página 4 • Vérifier de temps en temps que tous les matériaux sont bien serrés INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LE COUPEUR DE PLANCHER LAMELLE 10-35 Assemblez la poignée (G) à la lame (2) avec les vis (H), rondelles (F) et contre-écrous (E) fournis comme indiqué dans le diagramme des pièces éclatées.
-
Página 5: Liste Des Pièces
10-35 DE ROBERTS COUPEUR DE PLANCHER LAMELLÉ LISTE DES PIÈCES Pièce Description Pièce Description Montage de la Lame Rondelle 1- Entretoise en Plastique droite Crochet 2- Lame de Coupe Vis M6x17 (3) 3- Entretoise en Plastique Poignée en Plastique Gauche Poignée en Acier... -
Página 6: Advertencias De Seguridad Para El Cortador De Pisos Laminados 10-35
• Revise periódicamente si la estructura de la herramienta continua ajustada INSTRUCCIONES PARA HACER EL ENSAMBLAJE DEL CORTADOR DE PISOS LAMINADOS 10-35 Ensamble la manija (G) en la cuchilla de corte (2) con los tornillos proporcionados (H), las arandelas (F) y las tuercas de seguridad (E) como se ilustran en el diagrama de las partes. -
Página 7: Lista De Partes
10-35 DE ROBERTS CORTADOR PARA PISOS LAMINADOS LISTA DE PARTES Parte Descripción Parte Descripción Ensamblaje de la cuchilla Tuerca de plástico 1- Espaciador de plástico Arandela para la derecha Gancho 2- Cuchilla de corte Tornillo M6x17 (3) 3- Espaciador de plástico Manija plástica... - Página 8 Roberts Consolidated Industries, Inc. Boca Raton, FL 33487 Made in China • Fabriqué au Chine Hecho en China • T1417-10594 CUSTOMER SERVICE: 1-866-435-8665...