Resumen de contenidos para ESAB PAPR System
- Página 1 ESAB PAPR System Dispositivo de protección respiratoria Instrucciones de uso ESAB PAPR System ES 20180614...
- Página 2 ESAB AB Lindholmsallén 9 Box 8004 402 77 Gothenburg Sweden Phone +46 (0) 31 50 90 00 www.esab.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............CASCOS CON CERTIFICACIÓN ................ 19 PEDIDO DE REPUESTOS................... 20 NÚMEROS DE REFERENCIA Y LISTA DE REPUESTOS ......... 21 Sistema ESAB PAPR ....................Sentinel A50 Air ......................Warrior Tech Air......................F20 y F20 Air ......................G30 y G30 Air ...................... -
Página 4: Seguridad
• No utilice el cargador si está visiblemente dañado. Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. Las precauciones de seguridad deben cumplir los requisitos aplicables a este tipo de equipo. - Página 5 Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB comercializa un amplio surtido de accesorios de soldadura y equipos de protección personal. Para obtener información sobre cómo adquirirlos, póngase en contacto con su distribuidor local de ESAB o visite nuestro sitio web.
-
Página 6: Introducción
Descripción general El sistema ESAB PAPR es un sistema de protección de las vías respiratorias que hace circular aire a presión en la cubierta. La unidad del ventilador se fija a un cinturón y suministra aire al casco a través de un filtro y una manguera de aire. - Página 7 El contaminante se puede oler, o incluso le llega su sabor, dentro de la unidad del casco. • En el caso improbable de que se produzca una reacción alérgica al material del casco. ESAB PAPR System - 7 - © ESAB AB 2018...
-
Página 8: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción del sistema El sistema PAPR ESAB es un respirador eléctrico montado en un cinturón con un filtro de partículas de alta eficiencia reemplazable y desechable. El sistema está certificado con los cascos indicados en la sección “Cacos certificados”. -
Página 9: Garantía
ESAB ofrece una garantía para la unidad del ventilador ESAB durante un período de 12 meses desde la fecha de compra frente a desperfectos mecánicos o eléctricos. ESAB ofrece una garantía para la batería ESAB durante un período de 12 meses a partir de la fecha de fabricación. - Página 10 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ¡NOTA! En el caso de una reclamación, póngase en contacto con el distribuidor al que adquirió la unidad. ESAB PAPR System - 10 - © ESAB AB 2018...
-
Página 11: Funcionamiento
Asegúrese de que la batería está encajada en su posición. 4.1.1 Ajuste del cinturón Abróchese el cinturón usando los reguladores para lograr un ajuste cómodo y seguro. Asegure la parte del cinturón que quede sobrante. ESAB PAPR System - 11 - © ESAB AB 2018... -
Página 12: Filtro De Partículas
Aflojar Apretar 4.1.2 Filtro de partículas Utilice sólo filtros de partículas suministrados por ESAB. ¡ADVERTENCIA! Utilizar cualquier otro filtro anula la garantía o supone un riesgo grave para la salud del operador. Asegúrese de utilizar el tipo correcto de filtro para protegerse de forma óptima contra los posibles riesgos. -
Página 13: Inserción De Un Filtro Nuevo
Inserte el conector tipo bayoneta en la unidad del ventilador hasta que llegue al fondo del orificio y luego gírelo hacia la derecha hasta que los pasadores encajen en su lugar. Coloque la manguera en las cubiertas utilizando el mismo método. ESAB PAPR System - 13 - © ESAB AB 2018... -
Página 14: Colocación Del Casco Para Soldar
Compruebe la manguera de aire, las juntas y la sección del rostro. Sustituya las piezas dañadas o desgastadas. • Asegúrese de que hay una buena conexión entre la manguera de aire, el casco y la unidad del ventilador. ESAB PAPR System - 14 - © ESAB AB 2018... -
Página 15: Prueba De Alarma
4.3.3 Baterías ¡ADVERTENCIA! Utilice sólo el cargador de batería original ESAB suministrado con el producto. Utilizar cualquier otro cargador de batería anula la garantía y representa un grave riesgo de incendio o explosión, y para la salud del operador. ¡NOTA! Las baterías se suministran cargadas parcialmente. -
Página 16: Carga De La Batería
Asegúrese de que la batería está orientada en la dirección correcta, consulte la sección “Montaje”. Deslícela en el ventilador hasta que el cierre de la batería se acople. Asegúrese de que el cierre de la batería está completamente bloqueado. ESAB PAPR System - 16 - © ESAB AB 2018... -
Página 17: Mantenimiento
Almacene o transporte el ventilador y las unidades del casco en el contenedor en el que se proporcionaban o en otro similar. Proteja de la luz solar directa, disolventes y daños físicos. Almacene a entre 0-40 °C y con menos del 75 % de HR. ESAB PAPR System - 17 - © ESAB AB 2018... -
Página 18: Solución De Problemas
Inspeccione el contacto de la dañado. batería. El cargador está defectuoso. Contacte con el proveedor. La batería no se carga lo La batería está desgastada. Instale una batería nueva. suficiente. ESAB PAPR System - 18 - © ESAB AB 2018... -
Página 19: Cascos Con Certificación
CASCOS CON CERTIFICACIÓN CASCOS CON CERTIFICACIÓN Cascos certificados con unto el sistema PAPR: SENTINEL A50™ Warrior™ Tech ESAB PAPR System - 19 - © ESAB AB 2018... -
Página 20: Pedido De Repuestos
Los repuestos se pueden pedir a través de su distribuidor ESAB más cercano; consulte esab.com. Para realizar un pedido, indique el tipo de producto, el número de serie, y el nombre y número del repuesto que aparecen indicados en la lista de repuestos. De hacerlo así, la tramitación de su pedido resultará... -
Página 21: Números De Referencia Y Lista De Repuestos
0700 002 308 Motor unit 0700 002 309 P3 filter 0700 002 310 Pre-filter Pk 5 0700 002 311 Intelligent charger 0700 002 312 Battery 0700 002 313 Battery HD ESAB PAPR System - 21 - © ESAB AB 2018... -
Página 22: Sentinel A50 Air
Warrior Tech Air Item Ordering no. Denomination Notes 0700 000 010 Front lens 0700 000 419 Warrior lens retainer 0700 000 420 Headgear and airduct 0700 000 421 Warrior face seal ESAB PAPR System - 22 - © ESAB AB 2018... -
Página 23: F20 Y F20 Air
60 × 110 mm 0700 000 415 Headgear 0700 000 414 Sweatband 0700 000 522 Head and face seal 0700 000 420 Headgear including airduct 0700 000 274 Sweatband for air ESAB PAPR System - 23 - © ESAB AB 2018... -
Página 24: G30 Y G30 Air
0700 000 507 Outer flip visor G30 DIN 10 0700 000 420 Headgear including air duct 0700 000 512 Head and face seal G30, G40 and G50 0700 000 274 Sweatband for air ESAB PAPR System - 24 - © ESAB AB 2018... -
Página 25: G40, G50, G40 Air Y G50 Air
G40 60 × 110 mm and 90 × 110 mm 0700 000 415 Headgear 0700 000 420 Headgear including air duct 0700 000 951 Head and face seal G30, G40 and G50 0700 000 274 Sweatband for air ESAB PAPR System - 25 - © ESAB AB 2018... - Página 26 For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...