Badger Meter iSonic 4000 Manual Del Usuario página 36

iSonic 4000, Caudalímetro para canal abierto
CPNEXIÓN DEL MEDIDPO ISPNIC 4000 A UNA TEOMINAL CELULAO LTE
POIPN®
1 Conecte el cable de señal ROJO del reloj del codificador desde la terminal hasta la Entrada digital en el iSonic 4000
2 Conecte el cable de señal VERDE de datos del codificador desde la terminal hasta la señal positiva de la Salida digital 1 en el
iSonic 4000
3 Conecte el cable de señal NEGRO de conexión a tierra del codificador desde la terminal hasta la señal negativa de la Salida digital
1 en el iSonic 4000
4 Establezca un puente desde la señal negativa de la Salida digital 1 del iSonic 4000 hasta la señal negativa de la Entrada digital
Para obtener información detallada sobre la instalación y activación de las terminales celulares LTE ORION, consulte el "Manual del
usuario de terminales para distribución de agua ORION", que se encuentra disponible en nuestro sitio web (www.badgermeter.com)
Control. Gestión. Optimización.
Las marcas comerciales que aparecen en este documento son propiedad de sus respectivas entidades Debido a la continua investigación y mejoras y perfeccionamientos de los productos,
Badger Meter se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto o sistema sin aviso, salvo que exista una obligación contractual pendiente
© 2018 Badger Meter, Inc Todos los derechos reservados
www.badgermeter.com
América | Badger Meter | 4545 West Brown Deer Rd | PO Box 245036 | Milwaukee, WI 53224-9536 | 800-876-3837 | 414-355-0400
México | Badger Meter de las Américas, S.A. de C.V. | Pedro Luis Ogazón N.° 32 | Esq. Angelina N.° 24 | Colonia Guadalupe Inn | CP 01050 | México, DF | México | +52-55-5662-0882
Europa, Sucursal de Europa del este (para Polonia, Letonia, Lituania, Estonia, Ucrania, Bielorrusia) | Badger Meter Europe | ul. Korfantego 6 | 44-193 Knurów | Polonia | +48-32-236-8787
Europa, Oriente Medio y África | Badger Meter Europa GmbH | Nurtinger Str 76 | 72639 Neuffen | Alemania | +49-7025-9208-0
Oficina de la sucursal de Europa y Medio Oriente | Badger Meter Europa | PO Box 341442 | Dubai Silicon Oasis, Head Quarter Building, Wing C, Office # C209 | Dubái/EAU | +971-4-371 2503
Eslovaquia | Badger Meter Slovakia s.r.o. | Racianska 109/B | 831 02 Bratislava, Eslovaquia | +421-2-44 63 83 01
Asia Pacífico | Badger Meter | 80 Marine Parade Rd | 21-06 Parkway Parade | Singapur 449269 | +65-63464836
Suiza | Badger Meter Swiss AG | Mittelholzerstrasse 8 | 3006 Berna | Suiza | +41-31-932 01 11
iSonic 4000
1
2
3
4
5
6
Terminal LTE ORION
NEGRO
VERDE
ROJO
Translation of HYB-UM-02509-EN-04