SET UP
CONFIGURATION / INSTALACIÓN
EN
CHARGING YOUR EARBUDS
To charge your earbuds, place them into the portable
case. The red LEDs show that they are charging. If
the red LEDs do not appear when placed in the case,
adjust the earbuds to make sure they are in line with
the charging contacts. When fully charged, the LEDs
will shut off.
FR
CHARGEMENT DE VOS ÉCOUTEURS
Pour charger vos écouteurs, placez-les dans l'étui
portable. Les voyants rouges indiquent qu'ils sont
en cours de chargement. Si les voyants rouges
n'apparaissent pas lorsqu'ils sont placés dans l'étui,
réglez les écouteurs pour assurer qu'ils sont alignés sur
les contacts de charge. Une fois complètement chargés,
les voyants s'éteignent.
ES
CÓMO CARGAR LOS AURICULARES
Para cargar los auriculares, colóquelos dentro del
cargador portátil. La luz LED roja indica que se están
cargando. Si no aparecen las luces rojas cuando los
coloque en el cargador, ajústelos para asegurarse de que
están en línea con los contactos de carga. Cuando estén
cargados, las luces LED se apagarán.