Tabla de contenido
Publicidad
1
Uso previsto
El indicador de nivel Bypass (BNA) sirve exclusivamente para indicar el nivel de llenado del
depósito correspondiente. Además se pueden instalar dispositivos de regulación como interruptor
accionado por solenoide o indicación a distancia de Barksdale.
El fabricante asume la responsabilidad de construir el aparato conforme a las especificaciones del
comprador. El comprador asume la responsabilidad sobre el montaje y uso conforme a las
disposiciones observando las prescripciones vigentes nacionales correspondientes.
PELIGRO
Antes de usar el indicador de nivel Bypass (BNA), lea detenidamente las instrucciones de
manejo y las indicaciones de seguridad. En caso de no observarlas se pueden presentar daños
de la salud o materiales.
Barksdale GmbH no asume ninguna responsabilidad por un uso inadecuado.
Los indicadores de nivel Bypass (BNA) no se deben emplear en situaciones en las que la vida
de las personas dependan del funcionamiento correcto del aparato.
El indicador de nivel Bypass solo puede utilizarse en los campos de aplicación indicados, así
como con los datos permitidos (véase la placa de características). Los rangos de temperatura
deben estar dentro de los límites permitidos. No deben sobrepasarse ni los datos de presión ni
los datos de resistencia eléctrica.
El comprador asegura que se han excluido las reacciones exotérmicas o la formación de fase
gaseosa espontánea del medio.
Durante el montaje, puesta en marcha y funcionamiento del indicador de nivel Bypass tenga
además en cuenta los reglamentos de seguridad nacionales correspondientes.
ATENCIÓN
Si el medio es agua y existe el peligro de congelación, se debe vaciar el agua del indicador de
nivel Bypass (BNA) o prever una calefacción para evitar daños en el flotador o en el depósito del
indicador.
La velocidad máxima del flotador, debida al cambio del nivel de llenado, no de superar 1 m/s.
Dado el caso, el comprador debe instalar una protección adecuada en la conexión al depósito.
INDICACIÓN
A menos que se haya acordado de otro modo, el indicador de nivel Bypass (BNA) se ha
diseñado para condiciones de servicio estáticas. En caso de esperar vibraciones, como por
bombas, compresores, el comprador debe procurar suficiente amortiguación de las vibraciones.
La clasificación de aparato a prueba de explosión se debe consultar en la placa de características y
en el certificado de comprobación del modelo de construcción de la UE. La identificación
1G Ex h IIC T6...T1 Ga permite la aplicación en atmósferas gaseosas con capacidad explosiva
fuera del aparato en la Zona 0. En el interior del aparato, puede ser Zona 0 también.
2
ATENCIÓN
El comprador no puede emplear en zona potencialmente explosiva, por el peligro de
carga electrostática, ningún indicador de nivel Bypass de plástico (BNA).
Si se ha previsto utilizar indicador de nivel Bypass (BNA) en atmósferas con capacidad
de explosión, se debe comprobar la existencia del elemento de amortiguación en la brida
inferior. El BNA debe ser adecuado para el caso de aplicación según la placa de
características.
En caso de empleo en la Zona 0 se deben respetar, según la clase de temperatura, las
temperaturas de proceso máximas, así como el rango de presión permitido en el
depósito en atmósferas con capacidad de explosión de 0,8 bar a 1,1 bar absoluto. Si el
indicador de nivel Bypass (BNA) se opera fuera del rango de presión y rango de
temperatura permitidos mencionados arriba en atmósferas con capacidad de explosión,
el certificado de comprobación de modelo constructivo sirve solo como guía.
Se recomiendan comprobaciones adicionales para las condiciones de aplicación
previstas especiales.
2
Reglamentos de seguridad
Los reglamentos de seguridad deben servir de protección ante situaciones de peligro y/o de daños
materiales.
En el manual de instrucciones se indica el grado de los peligros potenciales mediante las
siguientes denominaciones:
PELIGRO
Indicación de un peligro directo para las personas.
La inobservancia de los mismos puede conducir a lesiones graves e incluso a la muerte.
AVISO
Indicación de un peligro reconocible.
Su inobservancia puede conducir a lesiones graves e incluso a la muerte, así como causar
daños materiales en el aparato o en las partes de la instalación.
ATENCIÓN
Indicación de un peligro.
Su inobservancia puede producir lesiones leves o daños materiales en el indicador de nivel
Bypass (BNA) y/o en el equipo.
II
3
Publicidad
Tabla de contenido
