Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para VETRON 5000
- Página 1 5000 » MANUAL DE INSTRUCCIONES 05/2015...
-
Página 3: Tabla De Contenido
13. COLOCAR LAS AGUJAS 14. ENHEBRAR EL PRENSATELAS 15. CAMBIAR LA CANILLA Y AJUSTAR LA TENSIÓN DEL HILO INFERIOR 16. HACER LA CANILLA 17. EMBRAGUE DE SEGURIDAD 18. NIVEL DE ACEITE 19. LIMPIAR LA MÁQUINA MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 03... - Página 4 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000...
-
Página 5: Indice
MANUAL DE INSTRUCCIONES 01. INDICE DISPLAY P000 TEST TECLAS RÁPIDAS VOLANTE ELECTRÓNICO Y REMATE CAJA DE MANDO PEDAL MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 05... -
Página 6: Display Vetron
Para ELEGIR O CAMBIAR los valores utilice el SELECCIONADOR ( Girando el seleccionador se varia el valor, pulsando el seleccionador se confi rma el mismo. A continuación se muestran las siguientes funciones: Iniciar = Usar el SELECCIONADOR: Cambiar = Girar el SELECCIONADOR: 06 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 7: Teclas Rápidas
LARGO DE PUNTADA Si esta función está activada la luz LED estará encendida y procederá con el segundo largo de puntada. TECLA LIBRE Viene de fábrica con la función de remate manual. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 07... -
Página 8: Volante Electrónico Y Remate
Oprimir volante: programación libre: esta programación viene de fábrica programación libre: esta programación viene de fábrica con cambio de posición la aguja Girar volante: REMATE MANUAL Tirando del volante la máquina coserá hacia atrás. 08 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 9: Mando E Interruptor General
MANUAL DE INSTRUCCIONES 05. CAJA DE MANDO E INTERRUPTOR GENERAL INTERRUPTOR GENERAL DE ENCENDIDO Y APAGADO PUERTO YSB Se identifi ca con el USB de la máquina. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 09... -
Página 10: Pedal
VELOCIDAD DE COSTURA CONSTANTE (SE AJUSTA A PARÁMETROS BÁSICOS M502) LA VELOCIDAD VARIABLE DE 0 A 100 SE PUEDE AJUSTAR (SEGUN PROGRAMA) LEVANTAR PRENSATELAS FINAL DE COSTURA (DEPENDIENDO DEL TIPO DEL PROGRAMA DE COSTURA) 10 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 11: Ajustar Intensidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES 07. LUZ La luz LED en el cabezal VETRON se puede ajustar en el display. Usar la tecla para ENCENDER y APAGAR » Para AJUSTAR LA INTENSIDAD: DISPLAY PASO DESCRIPCIÓN » AJUSTAR INTENSIDAD 1 Oprimir la tecla LUZ Se enciende la LED. -
Página 12: Avisos Generales De Seguridad
Está prohibido manipular la máquina con corriente, las excepciones a esta regla se encuentran explicadas en la normativa EN50110. Solo se pueden utilizar los repuestos de VETRON, de lo contrario la garantía quedaría anulada. Una vez haya terminado el mantenimiento volver a actualizar las medidas de seguridad . -
Página 13: 09. Arrancar La Máquina
02. Pisando el pedal hacia delante el prensatelas se moverá hasta la placa de aguja. AVISO: Las luces de control rojas y blancas parpadean. 03. Se enciende la luz LED. 04. La máquina esta lista. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 13... -
Página 14: 10. Cambiar El Programa
Durante la costura no se puede cambiar el programa. Esperar hasta el fi nal de la costura para poder hacerlo. El SELECCIONADOR El número del programa actual está parpadeando. 01. Gire el SELECCIONADOR y elija un nuevo programa. 02. Oprima el SELECCIONADOR para confi rmar. 03. La máquina está lista. 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 15: Acceso Directo
» Carrera arrastre superior » Presión del prensatelas » Contador de canilla (solo valor) » Guía tope - distancia » Velocidad actual (solo valor) » Grados de la posición de la aguja (solo valor). MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 15... -
Página 16: Poner La Aguja (Máquina De Una Aguja)
05. Desactive el bloqueo volviendo a pulsar la tecla X o conecte la máquina de nuevo. ATENCIÓN: Antes de activar la máquina con la tecla X, asegurase que no hay nada por debajo del prensatelas. 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 17: Poner Las Agujas
05. Desactive el bloqueo volviendo a pulsar la tecla X o conecte la máquina de nuevo. ATENCIÓN: Antes de activar la maquina con la tecla X, asegurase que no hay nada por debajo del prensatelas. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 17... -
Página 18: Colocar Las Agujas
02. Gire el SELECCIONADOR para levantar el prensatelas. 03. Aflojando el tornillo se puede cambiar los prensatelas. AVISO! Desactive el bloqueo con la tecla X o conecte la máquina de nuevo. Siga las instrucciones del display. 18 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 19: Enhebrar La Máquina
Tenga en cuenta que la palanca tirahilos está levantada. Enhebre los hilos según el dibujo. AVISO! Desactive el bloqueo con la tecla X o conecte la máquina de nuevo. Siga las instrucciones del display. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 19... - Página 20 Tenga en cuenta que la palanca tirahilos está levantada. Enhebre los hilos según el dibujo. AVISO! Desactive el bloqueo con la tecla X o conecte la máquina de nuevo. Siga las instrucciones del display. 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000...
-
Página 21: 15. Cambiar La Canilla Y Ajustar La Tensión Del Hilo Inferior
Baje la lengüeta y cierre la tapa. 05. Ajuste la tensión del hilo con el tornillo AVISO! Desactive el bloqueo con la tecla X o conecte la máquina de nuevo. Siga las instrucciones del display. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 21... -
Página 22: Hacer La Canilla
06. Para ajustar la cantidad de hilo en la canilla, suelte el tornillo y mueva la palanca . La capacidad de la canilla suele ser del 80%. AVISO! Si es necesario corregir la dirección del hilo mueva la pieza 22 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 23: Embrague De Seguridad
06. Controle la puesta a punto (ver Manual de ajuste, pinto 03.12.). Si todo está bien la máquina estará lista para trabajar. AVISO! Desactive el bloqueo con la tecla X o conecte la máquina de nuevo. Siga las instrucciones del display. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 23... -
Página 24: Nivel De Aceite
01. Tumbando la máquina hacia atras encontrará el depósito de aceite en la base de la misma. 02. Si necesita rellenar el depósito de aceite hasta la marca máxima señalizada debe quitar previamente el tapón 03. Use solo lubricantes aconsejados por VETRON. 24 MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000... -
Página 25: Limpiar La Máquina
Si hay mucha pelusa, hágalo varias veces al día. Para otros trabajos de limpieza, tumbe la máquina hacia atras y limpie el baño de protección. AVISO! Si tumba la maquina conectada a un detector esta se bloqueará automáticamente y se mostrará en el display. MANUAL DE INSTRUCCIONES VETRON 5000 25... - Página 26 XI´AN TYPICAL EUROPE GMBH Hertelsbrunnenring 9 D-67657 Kaiserslautern Tel.: +49 (0)631 316019-0 Fax: +49 (0)631 316019-11 E-mail: sales@typical-europe.com www.typical-europe.com www.vetron-europe.com...