DA:
Kun 100 % naturlige æteriske olier anbefales. Sørg for, at olien ikke
løber ud af plasbeholderen. Brug altid nye aromapuder, når du skifter
til en ny æterisk olie.
NO:
Det anbefales kun å bruke 100% naturlige, eteriske oljer. Ikke la oljen
renne over plastbeholderen. Bruk alltid en ny aromapute når du bytter
til ny eterisk olje.
RU:
Рекомендуется применять только 100% натуральные эфирные
масла. Не допускайте переливания масла из пластикового
корпуса. Всегда используйте новую ароматическую прокладку
при переходе на новое эфирное масло.
LV:
Ieteicams lietot tikai 100 % dabīgas ēteriskās eļļas. Neļaujiet eļļai
plūst pāri tās plastmasas ietvaram. Lietojot jaunu ēterisko eļļu,
vienmēr izmantojiet jaunu aromātisko spilventiņu.
LT:
Rekomenduojame naudoti tik 100 % natūralius eterinius aliejus.
Neleiskite, kad aliejus tekėtų per plastikinio indelio kraštus. Visada
naudokite naują aromatinį diskelį, kai naudotą eterinį aliejų pakeičiate
nauju.
ET:
Soovitatav on kasutada ainult 100% naturaalseid eeterlikke õlisid.
Ärge laske õlidel üle plastkorpuse valguda. Kui võtate kasutusele uue
eeterliku õli, siis tuleb kindlasti vahetada ka aroomipadi
CS:
Doporučujeme používat pouze 100% přírodní esenciální oleje. Ne-
nechte olej stékat přes plastový kryt. Při změně esenciálního oleje
vždy použijte nový zásobník na vůni.
SK:
Odporúčame používať iba 100 % prírodné éterické oleje. Dávajte po-
zor, aby olej nepretiekol cez plastovú nádobu. Keď vymeníte éterický
olej, vždy použite novú aromatickú náplň.
SL:
P50 má zabudovaný vysokokvalitný ionizátor, ktorý vytvára záporné
ióny. Tieto záporné ióny zachytávajú prachové častice zo vzduchu, a
pomáhajú tak udržiavať čistý vzduch.
HR:
Preporučamo uporabu isključivo 100% prirodnih eteričnih ulja. Ne-
mojte dozvoliti da se ulje prelijeva preko svog plastičnog kućišta. Uvi-
jek upotrijebite novi uložak za miris kada stavljate drugo eterično ulje.
CN:
建议仅选用纯天然的香薰精油。 不要过量避免精油溢出塑胶
盒。 更换精油时, 也应更新香薰盒。
100%天然のエッセンシャルオイルのみ使用されることをお勧
JP:
めします。 プラスチックケースの上にオイルがこぼれないよう
にしてください。 新しいエッセンシャルオイルに切り替えると
きは、 必ず新しいアロマパッドを使用してください。
100% 천연 에센셜 오일만 사용하는 것이 좋습니다. 플라스틱 케
KO:
이스 위에 오일이 흐르지 않게 하십시오. 새로운 에센셜 오일로 교
체할 때는 항상 새로운 아로마 패드를 사용하십시오.