Tabla de contenido
Publicidad
5 Optional Lumbar Cushion
EN
Optional Lumbar Cushion
If desired, the provided lumbar cushion can be used.
To attach, pull the lumbar cushion straps through the backrest openings from front to back. This
can also be done after the chair is assembled.
DE
Optionales Lendenkissen
Bei Bedarf kann das mitgelieferte Lendenkissen genutzt werden.
Ziehen Sie hierfür die Gurte des Lendenkissens von vorn durch die Öffnungen
der Rückenlehne! Dies ist ebenfalls bei bereits montiertem Stuhl möglich.
FR
Coussin lombaire en option
Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser le coussin lombaire fourni dans
l'emballage. Tirez les sangles à travers les ouvertures du dossier de l'avant vers l'arrière pour
l'attacher. Cette étape peut être effectuée une fois le montage terminé.
IT
Cuscino lombare opzionale
Se lo si desidera, è possibile utilizzare il cuscino lombare in dotazione.
Per montarlo, tirare le cinghie dalla parte anteriore a quella posteriore attraverso le aperture
predisposte sullo schienale. Questa operazione può essere effettuata anche dopo l'avvenuto
montaggio della sedia.
ES
Cojín lumbar opcional
Si lo desea, puede usar el cojín lumbar proporcionado.
Para encajarlo, extienda las correas del cojín lumbar a través de las aperturas del respaldo,
desde el frente hacia atrás.
Esto se puede hacer después de montar la silla.
PT
Almofada lombar opcional
Se desejado, a almofada lombar fornecida pode ser usada.
Para fixar, puxe as alças de almofada lombar através das aberturas do encosto da frente para
trás. Isso também pode ser feito depois que a cadeira estiver montada.
NL
Optioneel lendenkussen
Indien gewenst kunt u het meegeleverde lendenkussen gebruiken.
Om te bevestigen, trekt u de riemen van het lendenkussen van voor naar achter door de openin-
gen in de rugleuning. Dit kunt u ook doen nadat de stoel is gemonteerd.
PL
Opcjonalna poduszka lędźwiowa
W razie potrzeby można użyć poduszki lędźwiowej. Aby zamontować poduszkę lędźwiową pociągnij paski
przez otwarcie od oparcia z przodu do tyłu. Można to także zrobić jak już fotel będzie złożony.
Választható ágyéki párna
HU
Kívánt esetben a mellékelt ágyéki párna használható. A rögzítéshez húzza az ágyéki párnázó pántokat a
háttámla nyílásain keresztül a hátsó oldalról. Ez a szék összeszerelése után is elvégezhető.
CZ
Volitelný bederní polštář
Pokud je to žádoucí, lze použít dodaný bederní polštář. Připevněte popruhy bederního polštáře přes otvory
opěradla zepředu dozadu. To lze provést i po sestavení křesla.
RU
Опциональная подушечка под поясницу
По желанию, дополнительно можно использовать подушечку под спину. Чтобы прикрепить подушечку,
протяните лямки подушечки через отверстия спинки спереди назад. Это также можно сделать после
сборки стула.
10
N
CN
可拆卸式腰枕
如有需要，可使用隨附的腰枕。請由前至後穿過椅背開孔並扣合，可在椅子組裝完
畢之後進行 。
JP
取り外し可能なランバーサポートクッション
必要に応じて、付属のランバーサポートクッションを使用することができる。 背
もたれ部のホールと背もたれ部と座部の隙間に固定用バンドを通します。 チェア
を組み立てた後に行うことができます。
TR
İsteğe bağlı Bel Yastığı
İsteğinize göre verilen bel yastığı kullanılabilir. Takmak için bel yastığı kayışlarını sırtlık açıklıklarından öne
arkaya doğru çekiniz. Bu işlem, sandalye monte edildikten sonra da yapılabilir.
Publicidad
Tabla de contenido
