COCINA de gas portátil 1. Protección frontal 2. Placa superior para la bandeja de goteo 5 6 7 3. Pantalla de protección contra el viento 4. Soporte de la bandeja 5. Bandeja de goteo 6. Cabezal del quemador 7. Cuerpo del quemador 8.
Página 3
¡CLICK! A. Extraiga el soporte de la bandeja del embalaje. B. Colóquelo en la posición correcta con los soportes de sujección hacia arriba. C. Abra la tapa de protección del cartucho e introdúzcalo con la cabeza hacia adelante. D. Asegúrese que la muesca queda hacia arriba y está alineada con la guía de la válvula. E.
02. Dispositivo de seguridad El aparato está dotado de un dispositivo de seguridad que interrumpe el suministro de gas si la presión del cartucho es excesiva. El cartucho no se puede instalar si el regulador no está en la posición de apagado (off) o su bandeja de goteo está en posición de transporte. El aparato tiene una válvula de regulación de la presión y sirve para evitar llamaradas al reducir la presión del gas.
• Posteriormente guarde la cocina portátil en la maleta de transporte. • No modifique ni intente reparar el aparato usted mismo. • En caso de problemas, póngase en contacto con el servicio de asistencia con su vendedor habitual. 06. Localización y resolución de averías NO LLEGA GAS: •...
COzinha de gás portátil 1. Proteção frontal 2. Placa superior para a bandeja de limpeza 5 6 7 3. Placa de proteção contra vento 4. Suporte da bandeja 5. Bandeja de limpeza 6. Cabeça do queimador 7. Corpo do queimador 8.
Página 7
¡CLICK! A. Retire o suporte da bandeja da embalagem. B. Coloque-o na posição correta com os suportes de fixação virados para cima. C. Abra a tampa de proteção do cartucho e introduza-o com a cabeça para a frente. D. Assegurando-se de que a ranhura fique para cima e esteja alinhada com a guia da válvula. E.
02. DISPOSITIVO DE SEGURANÇA O aparelho está dotado de um dispositivo de segurança que interrompe o fornecimento de gás se a pressão do cartucho for excessiva. O cartucho não poderá ser instalado se o regulador não estiver na posição desligado (OFF) ou se a bandeja de limpeza estiver em posição de transporte. O aparelho tem uma válvula de regulação da pressão e serve para evitar labaredas ao reduzir a pressão do gás.
06. LOCALIZAÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS NÃO TEM GÁS: • Verifique se o cartucho de gás está ligado corretamente. • O cartucho de gás acabou. • Agite o cartucho. NÃO ACENDE. • Limpe a cabeça do queimador com uma escova. ATENÇÃO mín.
Página 10
CERTIFICADO DE GARANTÍA CERTIFICAÇÃO DE GARANTIA MODELOS: VH95871 / BDZ-155-A(ZA-2)-M FECHA DE COMPRA: DATA DA COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: CARIMBO DO VENDEDOR: El usuario de este aparato está amparado por los derechos que le otorga la vigente Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. El funcionamiento correcto de este aparato está...
Página 12
Importado por / Importado por: COMAFE S.COOP. F-28195873 Polígono Industrial Nª Señora de Butarque. Calle Rey Pastor 8, 28914, Leganés Madrid, España FABRICADO EN / FABRICADO EM R.P.C. VH95871 / BDZ-155-A(ZA-2)-M...