Tabla de contenido
Publicidad
PRACTICIDAD EN SEGURIDAD:
• En el apiario, use pantalones de goma fina ( de lluvia) debajo de su ropa. No use capas en el apiario
las abejas pueden quedar atrapadas debajo y usted será picado.
• Use guantes de goma finos de manera de tener confort y sentir lo que sus manos tocan.
• La regla es que todo ácido debe ser usado a nivel del piso debajo de sus rodillas, nunca sobre la línea
de la cintura. Trasporte las almohadillas llenas debajo de la línea de su cintura. Nunca haga diluciones o
mediciones al nivel de sus ojos (Con MiteGone no tiene necesidad de manipular el ácido sobre la línea de
su cintura.)
• NUNCA trabaje con ácido en interiores.
• NUNCA ponga el agua en el ácido. SIEMPRE ponga el ácido dentro del agua.
• Nunca cargue el ácido de un contenedor a otro con las manos, o levante por sobre usted los barriles
usando elevadores. Use lugares de carga y siempre tenga los contenedores en piso sólido. Use el método
de la "manguera sumergida" y de esta manera usted puede diluir el ácido del 85% al 65% desde grandes
barriles a contenedores más pequeños sin cargadores abiertos ni embudos.
• Siempre use una escala en el piso donde pueda medir en gramos, kilos o libras antes que volumen.
• Llene las almohadillas en el campo. NO las pre-llene o las transporte llenas. Si lo hace usted llegará a
su apiario con una sustancia de la consistencia del puré de tomates.
• El ácido es una sustancia peligrosa. La única manera legal de transportarla es en el contenedor de
plástico en que es vendido y aprobado por las regulaciones.
• No deje abiertos los barriles durante el transporte.
• Incorpore la preparación de las colmenas para el tratamiento dentro de las tareas de manejo de sus
colmenas. Prepare todas las colmenas en el apiario para su tratamiento de esa manera sólo tendrá que
ponerse el equipo de seguridad cuando trabaje con el ácido.
• Después que un área esté tratada, cuele y devuelva los excedentes de ácido a sus envases, póngales la
tapa apropiada, lave con agua todos los elementos utilizados con el ácido antes de trasladarse a otra área.
• Reuso de almohadillas: Pinche las almohadillas húmedas en una pared a la cual las personas o
animales no tengan acceso, para que se sequen. Limpie y vuelva a cortar la superficie de evaporación
para su nuevo uso. Guarde las almohadillas en capas divididas por papel encerado. Deseche las
almohadillas cuando estén roídas, dañadas, o cuando estén más cortas que anchas. Proteja las
almohadillas de la luz del sol.
TIEMPO Y TEMPERATURA DE APLICACION:
• No use cuando las alzas de miel están en su lugar, para prevenir la contaminación de la miel que se va
a vender o de la cera de los malos residuos. El tratamiento debe ser descontinuado por lo menos dos
semanas antes que la miel sea recogida.
• La actividad de la colonia va a ser molestada por el uso del ácido fórmico y podría resultar en una
pequeña mortalidad de abejas o hacer que las reinas dejen la postura, especialmente si la temperatura es
arriba de los 30° centígrados / 90° Fahrenheit.
• Temperaturas por debajo de 20° C. y 68° F. son recomendadas para trabajar con el ácido fórmico.
Altas temperaturas pueden causar peligrosas exposiciones al operador y a las abejas.
• Tenga una manguera de agua limpia corriendo o dos baldes grandes de agua limpia, uno abierto y uno
cerrado, con un tarro listo para diluir cualquier derramamiento.
LLENADO DE ALMOHADILLAS PARA EL MENUDEO (para el pequeño apicultor o hobbysta):
• Prepare una estación de trabajo en el exterior como se indicó más arriba. Siga la misma rutina como lo
hace en su apiario. En lugar de colocar las almohadillas en las colmenas enváselas en bolsas Ziplock o
plásticas selladas térmicamente, esto último es preferible.
Public Documents / SPANISH / Manual – Spanish - April 25, 2004 – C
20
Publicidad
Tabla de contenido
