Über Diese Anleitung; Verwendete Symbole; Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung - dormakaba MUTO Comfort M 60 VSG Instrucciones De Montaje

dormakaba Montageanleitung
1 Über diese Anleitung
DE
1.1 Informationen zur Anleitung
Diese Anleitung beschreibt den Umbau und die
Montage der Rollenwagen für das Schiebetürsystem
MUTO Comfort M 60 in Verbindung mit Verbund-
Sicherheitsglas (VSG).
1.2 Zielgruppe
Das MUTO Comfort M 60 VSG-Set darf nur von
Fachpersonal montiert werden.
1.3

Verwendete Symbole

TIPPS UND EMPFEHLUNGEN
Dieses Signalwort weist auf nützliche
Informationen für einen effizienten und
störungsfreien Betrieb hin.
1.3.1 Weitere Kennzeichnungen
A
1 2
1. 2.
1.4 Anforderungen an den Glastürflügel
• Verbund-Sicherheitsglas (VSG nach EN ISO 12543-1)
aus 2 x Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
2

Sicherheit

• Das Schiebetürsystem mit mindestens 2 Personen
montieren.
• Schutzkleidung tragen.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
• Das Schiebetürsystem ist für die Glasdicke 8-12 mm
geeignet.
• Das Schiebetürsystem ist nur für den trockenen
Innenbereich geeignet.
• Das Schiebetürsystem ist nur für manuelles,
langsames Öffnen und Schließen geeignet.
2 MUTO Comfort M 60 VSG-Kit
Texthinweis beachten
Reinigen der Glasflächen.
Nur silikon- und ölfreie Reiniger
verwenden (z. B. Aceton).
Reihenfolge der Montageschritte
Einzelschritte innerhalb eines
Montageschritts
Hauptschließkante
3

Produktbeschreibung

Das MUTO Comfort M 60 VSG-Set besteht aus 2
Klemmplatten mit Zwischenlagen und 4
Gewindestiften. Mit einem VSG-Set können 2 MUTO
Comfort M 60 Rollenwagen umgebaut werden.
Abb. 1 VSG-Set
4

Allgemeine Hinweise

• Die gewünschte Öffnungsrichtung beachten und
die Rollenwagen dementsprechend montieren.
• Das Glas vor der Montage auf Mängel und
Beschädigungen prüfen.
• Die Glasflächen vor der Montage der Rollenwagen
reinigen. Dafür nur silikon- und ölfreie Reiniger
verwenden.
5 Benötigte Artikel
Für die Montage der Rollenwagen werden die
folgenden Artikel benötigt:
interner Code
Abb. 2 Klebstoff
Art.: 36.631 besteht aus:
• Klebstoffkartusche
• Mischdüse
• Sicherheitsdatenblatt
• Verarbeitungshinweise
• Technische Informationen
TIPPS UND EMPFEHLUNGEN
• Das Abfülldatum und die Lagerfähigkeit
von 18 Monaten beachten.
• Die Datenblätter des Klebstoffherstellers
beachten.
• Die Original-Mischdüse verwenden.
• Die Klebstoffmenge ist ausreichend für 2
Rollenwagen.
WN 059481 45532
Über diese Anleitung
Art.: 36.939
Art.: 36.631
Abfülldatum
18 10 23 4
Jahr
Monat
Tag
2018-03