Este manual incluye instrucciones sobre el funcionamiento para cada aspecto de la silla de ruedas, instrucciones de montaje/ensamblaje, como también una guía y consejos para un uso seguro. Este manual está escrito únicamente para su R400.
R400 2. INFORMACIÓN Estos símbolos pueden aparecen en su manual, y sirven para identificar advertencias, acciones obligatorias o prohibidas. Asegúrese de que los ha leído y comprendido perfectamente. ¡ADVERTENCIA! Indica una situación o circunstancia potencialmente peligrosa. De no seguir los procedimientos indicados, podría provocar en usted o en terceros lesiones físicas y daños o averías en el material.
R400 3. CONSEJOS DE USO La R400 es un vehículo para uso en interior y exterior. La silla de ruedas sólo puede ser utilizada sobre la acera. Esta silla de ruedas no debe ser utilizada en condiciones de poca luz o durante la noche cuando se utilice en el exterior.
Página 6
R400 No suba por pendientes que representen un problema para la estabilidad. La capacidad de inclinación de subida o de descenso varía con el índice de carga de la silla de ruedas eléctrica. Consulte la sección de especificaciones para conocer la recomendación máxima de inclinación.
Página 7
R400 Siempre utilice un cinturón de posicionamiento y mantenga sus brazos y piernas dentro de los confines de la silla. No lleve pasajeros o paquetes mientras esté utilizando la silla. Siempre mantenga sus pies en el reposapiés cuando use la silla.
R400 Nunca utilice su silla cuando la esté transportando en un vehículo de motor. Cuando la esté transportando, asegúrese de que esté firmemente atada con un sistema de sujeción aprobado. Nunca conduzca en la carretera. Abandone y acceda a las rampas de las aceras perpendicularmente a la carretera.
Página 9
R400 El seguir las advertencias indicadas a continuación debería reducir la probabilidad de una liberación del freno o de un movimiento involuntario de la silla de ruedas eléctrica que podría resultar en una lesión grave: -No encienda dispositivitos portátiles de comunicación personal como radios de banda ciudadana (CB) y teléfonos móviles mientras la silla de ruedas eléctrica esté...
R400 CONDICIONES AMBIENTALES Las condiciones ambientales pueden afectar la seguridad y el rendimiento de su silla de ruedas eléctrica. El agua y las temperaturas extremas son los elementos principales que puedan ocasionar daños y afectar el rendimiento. Lluvia, Granizo y Nieve Si se expone a la humedad, su silla de ruedas eléctrica es susceptible a que sus componentes...
R400 4. COMPONENTES Identificación de Componentes Su silla de ruedas eléctrica tiene de los siguientes componentes mostrados en las Figuras 1a y 1b. Figura 1a Figura 1b 1.- Controlador joystick 2.- Reposabrazos 3.- Cubierta 4.- Reposapiés 5.- Rueda delantera direccional 6.- Rueda motriz...
R400 DEFINICIONES 1. Controlador joystick Es el dispositivo utilizado para controlar los movimientos de la silla de ruedas eléctrica. 2. Reposabrazos Es dónde se colocan los brazos mientras se está en la silla de ruedas eléctrica. 3. Cubierta Pieza plástica que cubre la base, motores, baterías y cableados de la silla de ruedas eléctrica.
ángulo con la mayor inclinación hacia adelante, el cual proporciona una adecuada comodidad al conductor. Ajustes de Altura del Asiento Su silla R400 dispone de un sistema eléctrico de elevación del asiento. Ajuste del Ángulo del reposabrazos 1.-Levante el reposabrazos.
Página 14
R400 Ajustes del Reposapiés Ajuste de la Altura del Reposapiés 1.-Desconecte el conector del cable del controlador Joystick, luego retire el asiento y la cubierta. 2.-Utilice una llave inglesa para retirar los tornillos y tuercas. Figura 3 3.-Deslice la plataforma hasta la altura deseada.
Página 15
R400 Ajuste del Reposacabezas 1.-Para liberar el reposacabezas presione la pestaña ubicada en lo alto del asiento en el lado izquierdo. 2.-Levante o baje el reposacabezas hasta la altura deseada. Ajustar Joystick de control La posición del joystick puede ser ajustada siguiendo los pasos: 1.-Afloje el tornillo.
Página 16
R400 Cambiando la Posición de Conducción (FWD/RWD) Para cambiar de tracción delantera (FWD, siglas en inglés) a tracción trasera (RWD, siglas en inglés) o viceversa, levante la palanca del asiento y gire la silla 180 grados. A continuación baje la plataforma de reposapiés del lado que corresponda. Las dos posiciones se muestran a continuación en las Figuras 6a y 6b.
R400 Sistema de elevación del asiento Figura 7 Presione el botón del Asiento, mostrado en la Figura 7, para alternar la unidad de control entre los modos de conducción y de Asiento. Cuando la silla se encuentra en modo de conducción, el medidor de batería muestra la capacidad actual de la batería y el joystick controla el movimiento de la silla.
R400 6. FUNCIONAMIENTO / USO Utilizando su silla de ruedas eléctrica Subiendo a la silla desde delante -Asegúrese de que la silla se encuentra en una superficie nivelada y el controlador se encuentra apagado -Asegúrese de que el asiento se encuentra mirando hacia adelante y verifique que su posición esté...
Página 19
R400 - Asegúrese de que los frenos eléctricos se encuentran activados tratando de empujar manualmente la Silla. Si esta se mueve, los frenos no están activados. Vuelva a acoplar las palancas de embrague y revise de nuevo. - Cuidadosamente de espaldas a la silla, y utilizando sus brazos para apoyarse en los reposabrazos, suavemente siéntese en el asiento.
Página 20
R400 Unidad estándar del controlador joystick Se puede acceder a todos los controles del usuario desde la unidad de control ergonómicamente diseñada mostrada en la Figura 10. (El controlador, estéticamente, puede variar respecto al que monte la silla) Figura 10 Medidor de Información...
Página 21
R400 La siguiente tabla indica lo que el medidor mostrará para cada estado. LEDs del Descripción Significado Notas Medidor Todos los LEDs El equipo está apagados apagado Menos LEDs Todos los LEDs El equipo está encendidos indican encendidos encendido una menor carga de la batería.
Página 22
R400 Encendiendo/Apagando el controlador Encendido -Presione el botón de encendido. -Todos los indicadores parpadearán brevemente. -Se mostrará ya sea el modo de bloqueo o el estado actual de carga de la batería. Si el controlador es encendido mientras el joystick no se encuentra en su posición neutral se mostrará...
Página 23
R400 Modo de suspensión/sleep El controlador está programado con una función de suspensión que automáticamente apagará el controlador si el joystick no ha sido movido después de un cierto periodo de tiempo. -Después de una cierta cantidad de tiempo en que no se mueva el joystick el controlador se apagará...
Página 24
R400 Utilizar el Claxon -Presione el Botón del Claxon -El claxon sonará mientras el botón sea presionado. Bloqueando el Controlador El controlador cuenta con una función de bloqueo que evita que personas no autorizadas lo enciendan. Para bloquear -Mientras la silla esté encendida, presione y mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos.
R400 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Los componentes no pueden ser reparados por el usuario. Se requiere de herramientas especializadas para la reparación de cualquier componente. Introducción El Parpadeo del Medidor de Información indica que hay una condición anormal en alguna parte de la silla de ruedas eléctrica.
Página 26
R400 Códigos de Parpadeo Los códigos de parpadeo indican la naturaleza de la condición anormal directamente desde el Medidor de Información. Código de Descripción Observación Parpadeo Posible error del tiempo de parada Fallo del Usuario provocado por el usuario. Revise las baterías y su cableado.
R400 8. GARGA DE LA BATERÍA Su Silla de Ruedas Eléctrica utiliza dos baterías de larga duración de 12 volt. Estas son baterías selladas de ciclo profundo y que no requieren mantenimiento. Debido a que se encuentran selladas no hay necesidad de revisar el nivel de (fluido de) electrolitos. Las baterías de ciclo profundo están diseñadas para soportar una descarga completa.
Página 28
R400 Si pretende utilizar el transporte público mientras utiliza su silla de ruedas eléctrica, debe contactar con anticipación a la compañía de transporte para determinar sus requerimientos específicos. Las baterías selladas de plomo-ácido y de gel están diseñadas para ser utilizadas en las sillas de ruedas eléctricas y en otros vehículos de movilidad.
R400 10. PREGUNTAS FRECUENTES -¿Cómo funciona el cargador? El cargador funcionará enviando corriente eléctrica a las baterías para incrementar su carga. Cuando las baterías estén cercanas a su carga completa, el cargador envía cada vez menos corriente eléctrica. Cuando las baterías estén completamente cargadas, la corriente enviada por el cargador será...
Página 31
R400 -¿Cómo puedo maximizar la vida útil de las baterías? Las baterías de ciclo profundo completamente cargadas ofrecen un alto rendimiento y una excelente vida útil. Mantenga las baterías de su silla completamente cargadas siempre que sea posible. Proteja las baterías de su silla del calor o el frío extremo. Las baterías que se descargan completamente de forma regular, con cargas intermitentes, almacenadas a temperaturas extremas, o almacenadas sin carga completa, pueden resultar dañadas,...
Página 32
R400 ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre dos baterías de exactamente el mismo tipo, composición química y capacidad de amperios/hora (Ah). Consulte la tabla de especificaciones de este manual y del manual que se suministra con el cargador de la batería para consultar el tipo de batería y la capacidad recomendada.
Página 33
R400 se acostumbre a los controles de su silla y haya hecho un poco de rodaje a las baterías nuevas. 3. Recarga las baterías completamente. Deberían sobrepasar el 90% de su rendimiento. 4. Vuelva a operar con su silla. 5. Vuelva a recargar completamente las baterías.
R400 11. MANTENIMIENTO 1. Esta silla está diseñada para tener un mantenimiento mínimo: Sin embargo, se recomienda que su vehículo reciba el servicio de mantenimiento por lo menos una vez al año por un distribuidor autorizado. Si la silla se utiliza muy a menudo se recomienda un mantenimiento dos veces al año.
R400 -Inspeccione visualmente las ruedas ante posibles daños. -Compruebe que el asiento está seguro. -Compruebe que los apoyabrazos están seguros y los tornillos bien apretados. -Las baterías deben estar totalmente cargadas. -Mantenga su silla limpia lavándola con una esponja y agua jabonosa; nunca use una manguera.
Página 36
R400 -Prueba final por carretera y funcionamiento de luces, intermitentes y luces de emergencia, si los llevara. -Limpiar vehículo / Prueba en carretera del cliente. -Desgaste rodamiento de las ruedas y lubricar. -Funcionamiento del joystick especialmente para detectar si hay alguna función asimétrica de los motores.
R400 12. GARANTÍA La garantía se extiende por 2 años, según ley de garantías vigente que hace referencia a todos los defectos de los materiales o de fabricación. Quedan excluidos de la garantía los desperfectos ocasionados por el desgaste natural o por uso indebido.