1. Manuales
  2. Marcas
  3. Xtrfy Manuales
  4. Ratones
  5. M1
  6. Manual de instrucciones

Xtrfy M1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Xtrfy M1

Resumen de contenidos para Xtrfy M1

  • Página 2 LANGUAGES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 4 M1. PERFECTED BY NINJAS. The story of the M1 is not a short one. This mouse is the result of an uncompromising pro- cess to find the perfect grip and feel. The unique shape, the quality of the surface, the button positioning –...
  • Página 5 5 seconds. The mouse will then blink once when it’s in surface mode 1, and twice when it’s in surface mode 2. TROUBLESHOOTING Make sure the M1’s USB connector is firmly attached to your computer’s USB port. Connect to another USB port. Connect to another computer.
  • Página 6 M1. PERFECTED BY NINJAS. M1 är ingen kort historia. Den här musen är resultatet av en kompromisslös process för att hitta det perfekta greppet och känslan. Den unika formen, kvaliteten på ytan, knapparnas placering – varenda vinkel av M1 är noggrant designad, testad och finjusterad av medlem- marna i det professionella e-sportlaget Ninjas in Pyjamas.
  • Página 7 1000 Hz uppdateringsfrekvens = positionen uppdateras 1000 gånger per sekund. På M1 kan du växla mellan 125, 500 och 1000 Hz. Ett högre värde förbättrar precisionen, men kräver även mer kraft från datorns processor.
  • Página 8 M1. PERFECTED BY NINJAS. Historien til M1 er ikke kort. Musa er resultatet av en kompromissløs prosess for å finne perfekt grep og føling. Den unike fasongen, kvaliteten på overflaten, plasseringen av knap- pene – hver vinkel av M1 er designet, testet og finjustert av medlemmer av det profesjonelle e-sport-teamet Ninjas in Pyjamas.
  • Página 9 5 sekunder. Musen vil da blinke en gang hvis den er i overflatemodus 1, og to ganger hvis den er i overflatemodus 2. FEILSØKING Sørg for at USB-kontakten til M1 sitter godt i datamaskinens USB-utgang. Koble til en annen USB-utgang. Koble til en annen datamaskin.

  • Página 10: Konfiguration

    M1 har en lang historie. Denne mus er resultatet af en kompromisløs søgen efter det helt rigtige greb og den optimale føling. Den unikke form, overfladeteksturen, knapplaceringen – hver eneste lille del af M1 er designet, testet og finjusteret af medlemmer af det professi- onelle eSports-team Ninjas in Pyjamas.
  • Página 11 1000 Hz rapporteringsfrekvens = positionen opdateres 1000 gange i sekundet. På M1 kan du skifte mellem 125, 500 og 1000 Hz. En højere frekvens giver større præci- sion, men det udnytter også flere CPU-ressourcer.
  • Página 12 M1. PERFECTED BY NINJAS. M1-hiiren syntytarina on pitkä. Tämä hiiri on tinkimättömän kehitystyön tulos – tavoitteena on ollut löytää täydellinen ote ja tuntuma. Ainutlaatuinen muoto, pinnan laatu, painikkeiden asettelu – M1-hiiren jokainen yksityskohta on elektronisen urheilun pelaajaorganisaation Ninjas in Pyjamas pelaajien suunnittelema, testaama ja viimeistelemä.
  • Página 13 Päivitysnopeuden kytkimellä säädetään hiiren vasteaika. Korkeampi päivitysnopeus tarkoittaa sitä, että hiiri ilmoit- taa sijaintinsa tietokoneelle useammin. 1000 Hz:n päivi- tystaajuus = asema päivittyy 1000 kertaa sekunnissa. M1:n päivitystaajuudet ovat 125, 500 ja 1000 Hz. Suurempi arvo parantaa tarkkuutta mutta käyttää myös enemmän CPU:n resursseja.
  • Página 14 Entwicklungsprozess entstanden, der nur ein Ziel verfolgte: Perfekte Griffigkeit und Haptik. Die einzigartige Form, die Qualität der Oberfläche, die Anordnung der Tasten – die M1 ist in jeder Hinsicht perfekt gestaltet, getestet und von den Mitgliedern des Profi-e-Sportteams Ninjas in Pyjamas feingetuned worden.
  • Página 15 Oberflächenmodus 1 ist, und zweimal für Oberflächenmodus 2. FEHLERBEHEBUNG Stelle sicher, dass der USB-Stecker der M1 fest im USB Port deines Computers steckt. Versuche die Maus an eine andere USB-Schnittstelle anschließen. Versuche die Maus an einen anderen Computer anzuschließen.

  • Página 16: Configuration

    La forme unique, la qualité de la surface, l’emplacement du bouton : rien sur cette souris M1 n’a été laissé au has- ard, tout a été parfaitement conçu, testé et ajusté par les membres professionnels de l’équipe d’e-sport Ninjas in Pyjamas.
  • Página 17 à l’ordinateur plus fréqu- emment. Taux de transfert de 1000 Hz = position signalée 1000 fois par seconde. Sur la souris M1, vous avez le choix entre 125, 500 et 1000 Hz. De grandes valeurs améliorent la précision, mais utilisent également plus de ressources du processeur.

  • Página 18: Configuración

    M1. PERFECTED BY NINJAS. La historia del M1 no es precisamente corta. Este ratón es el resultado de un estricto proceso cuyo objeto era encontrar la sensación de agarre perfecta. Desde la forma única, pasando por la calidad de la superficie, hasta la posición de los botones: desde cualquier ángulo, el M1 ha sido diseñado, probado y perfeccionado por los miembros del equipo de eSports profesional...

  • Página 19: Resolución De Problemas

    1, y dos veces cuando esté en el modo de superficie 2. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Asegurarse de que el conector USB del M1 esté bien insertado en el puerto USB del ordenador. Conectar a otro puerto USB.

  • Página 20: Ingredientes Vencedores

    M1. PERFECTED BY NINJAS. A história do M1 não é tão curta como isso. Este rato é o resultado de um processo rigoroso para encontrar a aderência perfeita. A forma única, a qualidade da superfície, o posiciona- mento do botão – todos os ângulos do M1 foram desenhados, testados e aperfeiçoados pelos membros da equipa profissional de desporto eletrónico Ninjas in Pyjamas.
  • Página 21 1 e duas vezes quando estiver no tipo de superfície 2. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Certifique-se que o conector USB M1 está firmemente fixado à porta USB do seu computador. Ligue a outra porta USB. Ligue a outro computador.
  • Página 22 M1. PERFECTED BY NINJAS. Quella di M1 è una lunga storia, nonché il frutto di un’incessante ricerca mirata a ottenere la presa e la sensibilità perfette. La sua forma inconfondibile, la texture raffinata, la disposizione dei pulsanti: ogni dettaglio del mouse M1 è stato progettato, collaudato e messo a punto dai membri del team professionale di eSport Ninjas in Pyjamas.

  • Página 23: Risoluzione Dei Problemi

    è in modalità superficie 1 e due volte quando è in modalità superficie 2. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Accertarsi che il connettore USB del mouse M1 sia saldamente collegato alla porta USB del computer. Collegare a un’altra porta USB. Collegare a un altro computer.
  • Página 24 M1. PERFECTED BY NINJAS. M1’in hikayesi hiç de kısa değil. Bu fare, kusursuz kavrama ve hissi bulmak üzere yürütülen benzersiz bir sürecin sonucudur. Benzersiz şekil, yüzey pürüzsüzlüğü, düğme konumu... M1 her açıdan profesyonel eSpor ekibi Ninjas in Pyjamas tarafından tasarlanmış, test edilmiş ve ince ayar sürecinden geçirilmiştir.

  • Página 25: Sorun Giderme

    ışığı 1 kez yanıp sönünce 1. mod, 2 kez yanıp sönünce 2. mod’a geçmis olursunuz.” SORUN GIDERME M1’ün USB konektörünün bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına sıkıca takılı olduğundan emin olun. Başka bir USB bağlantı noktasına bağlayın. Başka bir bilgisayara bağlayın.
  • Página 26 M1. PERFECTED BY NINJAS. M1 ma długą historię. Myszka ta jest wynikiem bezkompromisowego procesu poszukiwań ide- alnego uchwytu i wrażenia. Unikalny kształt, jakość powierzchni, rozmieszczenie przycisków – każdy element myszki M1 został zaprojektowany, wypróbowany i dostosowany przez członków profesjonalnego zespołu e-sportowego Ninjas in Pyjamas.

  • Página 27: Rozwiązywanie Problemów

    5 sekund lewy i prawy przycisk myszy oraz kółko przewijania. Myszka mrugnie podświetleniem raz w pierwszym trybie powierzchni oraz mrugnie dwukrotnie w drugim trybie powierzchni. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Upewnij się, że złącze USB myszy M1 jest mocno włożone do portu USB komputera. Podłącz do innego portu USB. Podłącz do innego komputera.
  • Página 28 История об М1 не является краткой. Эта мышь - результат бескомпромиссного процесса, нацеленного на то, чтобы найти идеальную хватку и тактильное ощущение. Уникальная форма, качество поверхности, позиционирование кнопок - каждый угол M1 спроектирован, протестирован и доработан членами профессиональной киберспортивной команды Nin- jas in Pajamas.

  • Página 29: Поиск И Устранение Неисправностей

    что ваша мышь будет чаще сообщать компьютеру о своем положении. Частота опроса 1000 Г ц = положение обновляется 1000 раз в секунду. На M1 можно переключаться между 125, 500 и 1000 Г ц. Высокое значение улучшит точность, но также будет использовать больше ресурсов процессора.
  • Página 30 M1. PERFECTED BY NINJAS. M1에 담긴 이야기는 결코 짧지 않습니다. 이 마우스는 완벽한 그립과 느낌을 찾기 위한 타협 없는 노력의 결과물입니다. 독창적인 형태와 표면의 품질, 버튼 배치까지 M1의 모 든 측면은 프로 e 스포츠팀인 Ninjas in Pyjamas 멤버들의 디자인과 테스트, 세부 조정을...
  • Página 31 응 속도가 높으면 마우스가 자신의 위치를 컴퓨터에 더 자주 보고한다는 뜻입니다. 1000 Hz 반응 속도 = 초당 1,000회 의 위치 업데이트. M1에서는 125, 500 및 1000 Hz 사이 를 전환할 수 있습니다. 이 값이 높으면 정밀도가 증가하지 만 CPU의 사용량도 늘어납니다.
  • Página 32 M1. PERFECTED BY NINJAS. M1不是一个短暂的故事。这款鼠标毫不妥协，直到找到完美的握持和触觉。它形状独 特，表层高质，按钮定位 - M1的每个角度都由职业电竞队睡衣忍者的成员设计，测试和 微调。 获奖成分 附有5个按钮，以右手操作之鼠标 点击左键 放大清晰度(CPI) 设定值 (400/800/1600/3200/4000) 点击右键 欧姆龙开关 以拇指点击 经橡胶处理之平面 以拇指点击 Pixart (原相鼠标)3310 光学游戏感应器 卷轴 长度为2米，附有饰带之耐用缆线 CPI按钮 卷轴 测试率开关 注册商标 测试率开关: 125, 500, 1000 赫兹 铁氟龙护垫 设置 请将M1连接到 USB 连接埠。驱动程序安装将自动开始。 控制LED照明...
  • Página 33 调整放大清晰度与测试率 CPI按钮可使您随时调整鼠标的灵敏度。通过按下按钮，您 可以轻松地在400（红色），800（绿色），1600（蓝色） ，3200（紫色）和4000（绿松石）CPI之间切换。 CPI设置 越高，当您移动鼠标时，屏幕上的光标越远。 测试率开关使您能够调整鼠标的反应时间。较高的测试率 意谓: 您的鼠标将更常向电脑汇报自己所在的位置。1000 赫 兹的测试率，意谓着鼠标每秒更新自己的位置达1000次。 在M1上, 您可在125, 500 与 1000 赫兹之间进行调整。较高 的数值将提升精确度，但将同时使用更多放大清晰度(CPU) 的资源。 界面模式（布垫或者是塑胶鼠标垫） 你可以非常容易地切换鼠标感应器在软垫或硬垫上的最优过面性，在不同的界面上以达到 最优的镜墨距离大约1.5MM 界面模式1（标准）=适合大部份的布垫 界面模式2=适合大部份的硬垫 切换界面模式使用方法：同时按住左键+右键+滚轮按键大约5秒，鼠标会闪一下，这个时 候是模式1，当闪两下时是模式2 疑难问题排解 请确认M1 USB 连接线牢固地连接到您电脑的USB 连接埠。 连接到其他的USB连接埠。 连线到其他电脑。 游标的移动可能受到白色或过于光滑的平面所影响。...
  • Página 34 CHECK OUT MORE XTRFY PRODUCTS ON XTRFY.COM MOUSE BUNGEE K2-RGB MECHANICAL KEYBOARD...
  • Página 35 M2 OPTICAL GAMING MOUSE MOUSE CORD HOLDER...
  • Página 36 THANK YOU FOR CHOOSING THE M1 I hope you will be as satisfied with it as I am. GLHF!

Tabla de contenido