Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para VTech Kidizoom ACTIONCAM
- Página 1 Manual de instrucciones © 2015 VTech Impreso en China 91-003007-003...
-
Página 2: Queridos Padres
VTech ® incorporan avanzadas tecnologías y están adaptados al currículo escolar para motivar a los niños de todas las edades a alcanzar su máximo potencial. Para más información sobre nuestros productos, visite la página web: www.vtech.es... -
Página 3: Introducción
Action Cam es la nueva cámara multifunción para los ® más pequeños de VTech . Hace fotos, graba vídeos e incluye juegos, divertidos efectos y marcos para editar las imágenes. Incluye una funda acuática para protegerla de la lluvia o utilizarla bajo el agua. -
Página 4: Producto Y Funciones
ADVERTENCIAS: Nota: Conserve el manual. Contiene información importante. PRODUCTO Y FUNCIONES... - Página 5 Cuando está colocado en la posición O , la cámara no se encenderá ni se podrá cargar. Muévalo a la posición l para poder encenderla y cargarla. Solo será necesario tenerla desconectada cuando no se vaya a usar durante un largo periodo de tiempo. Pulse para acceder a la cámara o para hacer una foto.
-
Página 6: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Pantalla LCD a color 1.41’’ Resolución de foto 640 x 480 (0,3 megapíxels) Resolución de 640 x 480 (solo disponible con tarjeta de memoria, vídeos no admite efectos de vídeo) 320 x 240 (resolución por defecto) 160 x 120 Duración de vídeo 30 minutos Límite por archivo... -
Página 7: Capacidad De Almacenamiento
funda que viene incluida. Lea las instrucciones antes de usarla. cerradas. CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO Calidad Calidad Calidad Solo 160x120 320x240 640x480 fotos de 0.3 MP minutos) minutos) minutos) Memoria interna 2 min 30 17.400 34.800 Tarjeta de 69.600 memoria 139.200 1.280 278.400 2.560... -
Página 8: Cómo Recargar La Batería
CÓMO RECARGAR LA BATERÍA Se recomienda que un adulto realice este proceso. embalaje. símbolo que indica que se está realizando correctamente la carga de la batería. mensaje en la pantalla, y se apagará. Desconecte la cámara del ordenador para empezar a jugar. Nota: La carga completa de la batería tarda aproximadamente 3 horas aunque esto dependerá... - Página 9 ADVERTENCIA fuego o quemaduras. Evite dejarla bajo el calor del sol durante periodos largos de tiempo. de riesgo tales como peligro de incendio o sacudidas eléctricas. Si alguna pieza estuviera dañada, no lo utilice hasta repararlo o reemplazarlo. de las baterías depende de varios factores como su uso, condiciones de ambiente o modo de almacenaje.
-
Página 10: Colocación De La Tarjeta De Memoria
COLOCACIÓN DE LA TARJETA DE MEMORIA ® Kidizoom Action Cam funciona con los siguientes tipos de tarjeta de memoria (no incluidas) : microSD microSDHC Los logos de microSD y micro SDHC son marcas registradas. 1. Asegúrese de que la cámara está apagada. 2. -
Página 11: Para Empezar A Jugar
PARA EMPEZAR A JUGAR Pulse el botón Inicio para encender la cámara. La fecha y la hora. e izquierda Nota: si el nivel de batería es muy bajo y el reloj no funciona, tendrá que ajustar la fecha y la hora de nuevo. GUÍA RÁPIDA DE USO Pulse el botón de la cámara para acceder a la cámara de fotos. -
Página 12: Transferencia De Archivos
Podrá localizarlo fácilmente porque lo verá marcado con este símbolo al nuevo dispositivo de almacenamiento con el nombre VTech 1707 donde podrá realizar el intercambio de archivos. Nota : Recuerde no desconectar la cámara de su ordenador mientras cámara de su ordenador de forma segura. -
Página 13: Actividades
VTech 1707, copie y pegue los archivos de fotos en la subcarpeta PHOTO o los archivos de vídeos en la subcarpeta VIDEO. Nota : Recuerde no transferir fotos o vídeos hechos con otras cámaras puesto que los formatos podrían ser incompatibles. - Página 14 ésta se utiliza en actividades deportivas como montar en bicicleta o monopatín. Por favor, consulte la sección de ajustes de este manual para activar la función de desconexión de pantalla. Vídeos Pulse el botón de vídeo o seleccione el icono de vídeo en el menú...
-
Página 15: Estudio De Animación
Estudio de animación Seleccione el icono del estudio de animación en el menú de inicio para acceder a esta actividad. Puede tomar una secuencia de fotos en un intervalo de tiempo determinado y convertir la secuencia en un ingenioso vídeo de animación con divertida música de fondo. - Página 16 Participe en una competición de esquí acuático, atrape las monedas y esquive los obstáculos para ganar. Pulse el botón para saltar y atrapar las monedas o esquivar los obstáculos. ¡Podrá realizar diferentes acrobacias! esquivando obstáculos y atrapando las estrellas. Pulse los botones de izquierda o derecha para controlar...
- Página 17 Nota : Por seguridad, VTech recomienda activar la desconexión de pantalla cuando la cámara se utiliza en actividades deportivas como montar en bicicleta o monopatín.
- Página 18 almacenados en la memoria interna a menos que extraiga la tarjeta de memoria. ® Kidizoom Action Cam se llena o los índices de archivos se agotan, debería guardar una copia de seguridad de todos los archivos de la memoria interna en su ordenador.
-
Página 19: Cuidado Y Mantenimiento
previsualización y de reproducción. Pulse los botones de izquierda o derecha para seleccionar una opción y el botón Las imágenes se muestran a escala real, sin sus márgenes izquierdo y derecho. Las imágenes se ajustan a la pantalla. Se puede visualizar la imagen completa, aunque no a escala real. -
Página 20: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ® Consulte esta sección si tiene problemas para utilizar la Kidizoom Action Cam Problema Solución 1. Apague durante 30 segundos el interruptor general. 2. Encienda el interruptor general de nuevo y pulse el botón de inicio . Ahora debería La cámara funcionar correctamente. - Página 21 Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente a través del teléfono 913120770 (válido únicamente en España) o del correo electrónico informacion@vtech. com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto. PREGUNTAS FRECUENTES ®...
- Página 22 ¿Por qué mis fotos a veces se ven con gránulos y borrosas? ¿Hay algo que pueda hacer para mejorar la calidad de la imagen? problema de esto es que, al más mínimo movimiento de su mano, la foto podrá salir borrosa. Además, el sensor de la cámara suavizará los bordes para contrarrestar la oscuridad reduciendo el ruido de la imagen.
-
Página 23: Cómo Retirar La Batería Para Su Reciclaje
® Asimismo, si desea descargar imágenes para verlas en su Kidizoom Action Cam , puede hacerlo copiando las imágenes JPG a la carpeta ® ® ® Microsoft son marcas registradas o marcas Macintosh, Mac y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc. registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. - Página 24 para extraerlos. 4. Tire de la lámina transparente frontal de la cámara. 5. Retire la lámina de papel bajo la lámina transparente y encontrará 4 6. A partir de este punto, puede desmontar la cámara por completo. 7. La batería plateada está conectada al producto por medio de dos cables (un cable rojo positivo y uno negro negativo).
-
Página 25: Carcasa Sumergible
No corte los cables con tijeras, objetos punzantes o cualquier elemento conductor. 9. Después retirar batería, asegúrese desecharla convenientemente. ACCESORIOS Carcasa sumergible... - Página 26 1. Asegúrese de haber comprobado el anillo de goma (consulte la sección posterior para ver más información) y que el agua no se 2. Si ha atado una correa de mano a la cámara, retírela antes de introducir la cámara. 3.
- Página 27 5. Cierre la cubierta de la carcasa y la hebilla de forma que sujete la cubierta. Oprima el mango de la hebilla contra la carcasa para apretarla. 6. Ya puede utilizar la cámara bajo el agua. profundidad de 2 metros durante 30 minutos. vigentes.
- Página 28 Por favor, asegúrese de que permanece en buenas condiciones siguiendo las siguientes instrucciones. etc. del anillo con un trapo suave. Mantenimiento función sumergible se puede ver alterada. fondo con agua dulce, con la hebilla ajustada, para eliminar rastros de arena y sal, y luego utilice un paño seco. Se recomienda sumergir la funda en agua dulce durante 30 minutos.
- Página 29 Soportes adicionales...
-
Página 30: Guía De Montaje
GUÍA DE MONTAJE ® Action Cam ® Introduzca la Kidizoom Action Cam carcasa sumergible. ® Para introducir la Kidizoom Action Cam alinee el objetivo de la cámara con el agujero grande del soporte y apriete hasta que oiga un clic. Consulte la sección de la carcasa sumergible para averiguar cómo se introduce la cámara en la carcasa. - Página 31 2. Empuje el mango como se ilustra en la imagen. Siga girando el mango en la dirección opuesta a las agujas del reloj hasta que la cabeza del tornillo quede totalmente expuesta. 3. Tire del mango como se ilustra en la imagen. 4.
- Página 32 soporte para bicicleta. Alinee la ranura para tornillo del soporte de bicicleta. Atorníllelo girando en la dirección de las agujas del reloj para ajustar la cámara. deseado. Finalmente, apriete el mango. Precaución : evite hacer estos ajustes mientras monta en bicicleta. hasta escuchar un clic.
- Página 33 3. Retire la cinta protectora de la placa adhesiva y péguela sobre una adhesiva adicional y colóquela en los extremos del soporte para una deseado. Finalmente, apriete el mango. Nota : en usos posteriores. El soporte se puede separar de la parte adhesiva. Apriete la hebilla como se ilustra en la imagen para separar las dos partes.
-
Página 34: Cómo Colocar La Correa
CÓMO COLOCAR LA CORREA Localice el extremo delgado de la correa e introdúzcalo por el enganche del lateral. Pase la correa por el extremo delgado y tire de ella. Asegúrese de que el extremo de la correa está bien enganchado alrededor de la barra. - Página 35 VTECH...