AVYNTEC AVYWEB WSQ10 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AVYWEB WSQ10:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
MÓDULOS AVYWEB
WSQ10 Y WSQ10-MT
Revisión 1.01, JUNIO 2007
2007 AVYNTEC ® Todos los derechos reservados.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AVYNTEC AVYWEB WSQ10

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO MÓDULOS AVYWEB WSQ10 Y WSQ10-MT Revisión 1.01, JUNIO 2007 2007 AVYNTEC ® Todos los derechos reservados.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    1.1. Introducción a AVYWEB WSQ10 /MT ............9 1.2. Panel frontal....................10 1.3. Puesta en marcha de AVYWEB WSQ10 /MT..........16 1.3.1. Guía rápida de puesta en funcionamiento..........16 Sistema de Menús AVYWEB WSQ10 /MT............20 2.1. Estructura del Sistema de Menús ..............20 2.2.
  • Página 3 Configuración HyperTerminal ............... 52 2.14. Control Acceso Web................... 56 2.15. Modificación del Usuario ................56 Parámetros por defecto: Configuración de fábrica AVYWEB WSQ10 /MT..58 Acceso WEB de AVYWEB WSQ10 /MT............. 59 4.1. Instalación Software Java ................59 4.2.
  • Página 4: Revisiones Documentación

    Revisiones Documentación - Documento original versión 1.01. Fecha de aprobación: 25 de Junio 2007. Equipos AVYWEB WSQ10 y AVYWEB WSQ10-MT (Módulo telefónico).
  • Página 5: Advertencias De Seguridad, Precauciones Y Uso Del Producto

    Lea atentamente este apartado antes de realizar la puesta en marcha o manipulación del módulo de control y supervisión remota AVYWEB WSQ10 / ESTE EQUIPO SE ENCUENTRA CONECTADO A ALTA TENSION (220 Vac), PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO DESMONTE LAS TAPAS DEL EQUIPO.
  • Página 6: Contribución A La Protección Ambiente

    Contribución protección medio ambiente Reciclaje del embalaje. El embalaje de cartón protege al equipo de daños en el transporte. Los materiales que lo componen son reciclables. Los embalajes de cartón no deben tirarse a la basura, sino depositarse en los puntos específicos a su recogida. Reciclaje de equipos electrónicos inservibles.
  • Página 7: Especificaciones Técnicas Avyweb Wsq10 /Mt

    Bus de comunicaciones AVYBUS: 1 puerto de comunicaciones RS-485, protocolo propietario AVYBUS, con carga de bus de 1/32 unidades. El bus soporta hasta 32 módulos de expansión. Comunicaciones serie RS-232: 1 puerto de comunicaciones RS-232 para conexión a módulo telefónico (en modelo AVYWEB WSQ10-MT) o ser utilizado...
  • Página 8 RJ-45 hembra. Permite la conexión a una red Ethernet, LAN, WAN o Internet mediante un router. Comunicaciones audio: 1 puerto de audio con conector RJ-11 hembra para conexión con módulos telefónicos GSM/GPRS de Siemens MC35i y TC65T. Utilizado solo para modelo AVYWEB WSQ10-MT.
  • Página 9: Generalidades

    El usuario puede particularizar el esquema, topografía y forma de representación de su sistema en particular, bajo pedido a AVYNTEC S.L., a un bajo coste. AVYWEB WSQ10 /MT se suministra en un formato web estándar a todos los usuarios.
  • Página 10: Panel Frontal

    así como la forma en la cual se desea recibir la información del sistema de control y supervisión. 1.2. Panel frontal. 1 - SALIDAS DIGITALES RELÉ 4 – SALIDA VCC+ 3 – ALIMENTACION BATERÍA 9 – DISPLAY 12 – LEDS INDICADORES 11 CONECTORES 10 –...
  • Página 11 1 – SALIDAS DIGITALES RELÉ. Bonas de conexión 28 a 51, para las 8 salidas por relé. Cada relé dispone de terminal común CM, normalmente abierto NO y normalmente cerrado NC. Máxima corriente de salida 10 A/250v. Figura 2 2 – ENTRADAS DIGITALES. Bornas de conexión 1 a 16, para las 8 entradas digitales.
  • Página 12 4 – SALIDA TENSIÓN DC REGULADA VCC+. Borna de salida de tensión continua del equipo. Esta tensión se encuentra dentro del rango de 10 a 12,5 Vdc. Corriente máxima de salida 1 A. La referencia de potencial o negativo para VCC+ corresponde a la borna 17 (TEMP.
  • Página 13 RS485A RS485B AVYWEB MODULO WSQ10 EXP. N RS485B RS485A MODULO MODULO MODULO EXP. 1 EXP. 2 EXP. N-1 Figura 4 Ambos extremos del bus deben estar terminados con resistencias de carga Rc de valor 120 Ohm. Consultar documentación de los módulos de expansión para ver como se activa la resistencia de carga.
  • Página 14 11 – CONECTORES FRONTALES. AVYWEB WSQ10 /MT dispone en su frontal de 3 conectores con las siguientes características: - Conector RJ-45 hembra. Utilizado para conectar el equipo a una red Ethernet local 10/100 Mbps.
  • Página 15 Indicación de alarma conectada y correcto funcionamiento del sistema telefónico. • Rojo. Indicación de error o fallo en el terminal telefónico al que se conecta el equipo AVYWEB WSQ10-MT para MT series, e indicación de fallo interno en resto de modelos.
  • Página 16: Puesta En Marcha De Avyweb Wsq10 /Mt

    1.3. Puesta en marcha de AVYWEB WSQ10 /MT A continuación se describe las verificaciones, comprobaciones previas y procedimiento de puesta en marcha inicial de AVYWEB WSQ10 /MT con los pasos detallados a seguir en el proceso. 1.3.1. Guía rápida de puesta en funcionamiento.
  • Página 17 Los leds de alimentación y estatus deberán ponerse ambos en naranja. El display mostrará los siguientes mensajes: AVYNTEC CONTROL, AVYWEB WSQ10 /MT y la versión de software VERSION Vx.xx. Siendo x.xx la versión de software instalada. A continuación, el display mostrará la fecha/hora actual, el led de alimentación se pondrá...
  • Página 18 [5.]- Configuración del Terminal Telefónico y Teléfonos de Alarma. (Solo para AVYWEB WSQ10-MT) En el menú de Configuración Teléfono, se configurarán los siguientes datos: •...
  • Página 19 Las configuraciones de los mensajes de texto para envío de SMS’s (MT series), nombres entradas y salidas, funciones automáticas y resto de parámetros básicos configurables debe de hacerse mediante conexión web con el equipo. Ver en Aptdo. 4 Acceso WEB de AVYWEB WSQ10 /MT.
  • Página 20: Sistema De Menús Avyweb Wsq10 /Mt

    MENU IDIOMA -> Selección de Idioma. ACTUALIZ. APLICAC. -> Actualización software de aplicación o FIRMWARE. AVYWEB ACT. SOFTWARE ACTUALIZ. WEB SITE. -> Actualización sitio WEB de AVYWEB WSQ10-MT. CONTROL ACC. WEB -> Control acceso WEB. MODIFIC. USUARIOS -> Modificación nombre usuario acceso WEB.
  • Página 21: Acceso Al Sistema De Menús

    2.2. Acceso al sistema de menús Tras el encendido del equipo, si no hay errores o fallos en la inicialización, el display mostrará la fecha y la hora actuales: Figura 6 Para acceder al sistema de menús de AVYWEB, el usuario debe pulsar el botón P2 y autentificarse mediante la introducción de una contraseña o password.
  • Página 22: Configuración Tcp/Ip

    2.3. Configuración TCP/IP Figura 8 CFG. TCP/IP es el menú (Figura 8) que contiene la configuración tcp/ip del equipo. Esta información, permite al usuario conectarse a AVYWEB a través de una LAN o Internet. Para poder consultar y/o modificar dicha configuración, el usuario debe pulsar el botón P4 para acceder a los submenús de configuración.
  • Página 23: Puerto Local Web

    AVYWEB WSQ10 /MT para posibilitar que diferentes tipos de datos puedan ser enviados y recibidos dentro de una misma red local privada (intranet) que utilice el protocolo IP (Internet Protocol). El display mostrará PUERTO LOC. WEB, pulsando P4 para entrar en el submenú.
  • Página 24: Puerto Local Centro De Control

    2.3.4. Puerto Local Centro de Control Menú donde el usuario del sistema de control puede introducir/consultar el número de puerto local TCP utilizado por el Centro de Control. Esta funcionalidad no está disponible para la versión de software V1.00 y V1.01, estando disponible para versiones software V1.02 y posteriores.
  • Página 25: Máscara De Subred

    2.3.6. Máscara de Subred Menú donde el usuario puede introducir/consultar la máscara de subred del equipo. La máscara es un código numérico que tiene el mismo formato que la dirección IP, pero afecta solo a un segmento particular de la red y que se utiliza para dividir grandes redes en redes menores, de tal manera que la máscara de subred será...
  • Página 26: Dirección Ethernet

    Figura 14 ENTRADAS DIGITAL. es el menú (Figura 14) que sirve para configurar los parámetros correspondientes a las ocho entradas digitales de que dispone AVYWEB WSQ10 /MT. Los parámetros a rellenar/consultar por el usuario se muestran en los siguientes submenús.
  • Página 27: Mostrar Entradas Digitales

    2.4.1. Mostrar Entradas Digitales. Este submenú le permite al usuario consultar el valor de cada una de las entradas digitales del equipo: Figura 15 El display mostrará en la línea superior del display ENT. DIGT. y en la inferior el valor de las 8 entradas digitales. La entrada 1 corresponderá al dígito más a la derecha, la entrada digital 2 corresponderá...
  • Página 28: Asignar Zonas

    2.4.3. Asignar zonas Submenú que le permite al usuario asignar a cada entrada digital una zona de alarma. Las zonas de alarma pueden ser hasta 16 (1-16). Figura 17 Para modificar la zona asignada mostrada en el display, el usuario debe pulsar P4 y la zona aparece a la derecha parpadeando, A continuación con P2 y P3, puede incrementar y decrementar el valor mostrado hasta seleccionar la zona deseada.
  • Página 29 Figura 18 Para modificar el tiempo de validación mostrado en el display, el usuario debe pulsar P4 y el tiempo de validación para esa entrada aparece a la derecha parpadeando, A continuación con P2 y P3, puede incrementar y decrementar dicho valor. Una vez seleccionado, el usuario tan sólo debe pulsar P4 para validarlo.
  • Página 30: Nivel De Activación

    2.4.5. Nivel de Activación Submenú que sirve para seleccionar el nivel de activación de cada una de las entradas digitales. El nivel de activación corresponde con el estado de la señal a la entrada en condición de alarma, es decir si el estado de reposo o estado de no alarma corresponde a 0 Vdc y el estado de alarma por ejemplo a 12 Vdc, su nivel de activación será...
  • Página 31: Mostrar Salidas Digitales

    2.5.1. Mostrar Salidas Digitales. Este submenú le permite al usuario consultar el estado de los relés asociados a cada una de las ocho salidas digitales del equipo AVYWEB: Figura 21 Así pues, si el relé está excitado, en el submenú aparecerá un ‘1’ y si está...
  • Página 32: Entradas Analógicas

    Figura 23 Si la salida está en modo manual, en el dígito correspondiente del display aparecerá un ‘1’ y si está en modo automático un ‘0’. Para modificar el valor de cualquier salida, el usuario se situará sobre el dígito correspondiente (usando P2 y P3) y pulsará P4, de forma que el dígito seleccionado cambiará...
  • Página 33 Figura 25 El usuario puede consultar y/o modificar los siguientes parámetros y valores: • Valor actual de la tensión de red Vac: Submenú donde aparece el valor de la tensión de red. Este valor se muestra a modo informativo, no es modificable.
  • Página 34 los dígitos restantes. P1 cancela la modificación del valor y sale al submenú anterior. • Valor mínimo alarma: Submenú donde el usuario debe introducir el umbral mínimo que puede tener el valor de cada una de las entradas analógicas para que el sistema genere alarma. Para modificar el valor mostrado, se ha de pulsar P4, de forma que empezará...
  • Página 35: Menú Frecuencia

    2.6.2. Menú Frecuencia Submenú donde el usuario puede consultar y en algunos casos modificar, los parámetros relacionados con la entrada analógica: Frecuencia de red (medida en Hz.). Figura 26 El submenú Frecuencia consta de cuatro menús de tercer nivel que son los siguientes: •...
  • Página 36: Menú Temperatura

    • Valor mínimo de la Frecuencia. Es el valor de frecuencia fijado por debajo del cual se generaría alarma. Valor modificable por el usuario. • Valor Histéresis Frecuencia. Es el valor de la banda de cambio entre alarma y estado normal de la señal de frecuencia necesario para evitar fluctuaciones indeseadas de cambio de estado.
  • Página 37 El submenú Temperatura consta de cuatro menús de tercer nivel que son los siguientes: • Mostrar Temperatura. Permite visualizar por display el valor actual de la temperatura exterior a través del sensor NTC conectado al equipo. En caso de no tener instalado el sensor de temperatura, medida incorrecta o fuera de rango, el display mostraría ---- ºC.
  • Página 38: Menú Iluminación

    2.6.4. Menú Iluminación Submenú donde el usuario puede consultar y en algunos casos modificar, los parámetros relacionados con la entrada analógica: Iluminación (adimensional). Figura 28 El submenú Iluminación consta de cuatro menús de tercer nivel que son los siguientes: • Mostrar Iluminación. Permite visualizar por display el valor actual de la iluminación exterior a través del sensor fototransistor conectado al equipo.
  • Página 39: Configuración Teléfono (Mt Series)

    El fabricante recomienda utiliza los terminales de Siemens MC35i y TC65T, aunque es posible utilizar otros terminales con interface de control RS-232. Todos los apartados siguientes solo aplican a AVYWEB WSQ10-MT. 2.7.1. SIM/PIN Teléfono Submenú...
  • Página 40: Puk Teléfono

    inmediatamente después empezará a parpadear el dígito 2; de forma que el usuario puede repetir el ciclo anterior, y así sucesivamente con los 6 dígitos del número SIM/PIN. En España, el número PIN solo tiene 4 dígitos, con lo cual el usuario debe dejar los 2 restantes de la derecha vacíos (Pulsando P4 cuando el cursor parpadee sin mostrar carácter en el display).
  • Página 41: Configuración Menú Llamadas

    2.8. Configuración Menú Llamadas Figura 33 MENÚ LLAMADAS es el menú (Figura 33) que le permite al usuario establecer los números de teléfono asociados al sistema de alertas y llamadas en caso de eventos o alarmas del sistema. Existen 2 grupos de números de teléfonos diferenciados, el primero para un máximo de 4 números de teléfono es aquel al cual se realizarán las llamadas telefónicas en caso de alarma y el segundo, de hasta 12 números de teléfono, que no recibirían las llamadas de alarma.
  • Página 42: Teléfonos Autorizados

    P2 P2 Figura 34 En primer lugar, el usuario tendrá acceso al submenú donde figura el teléfono 1. Para modificarlo debe pulsar P4 y a continuación empezará a parpadear el cursor en el primer dígito de mayor peso del número. Una vez aquí, el usuario puede modificar dicho dígito haciendo uso de P2 y P3;...
  • Página 43: Configuración Menú Alarmas

    El funcionamiento de este submenú es totalmente análogo al anterior; la única diferencia se encuentra en que en el menú anterior se utilizaban 4 números de teléfono y en este se utilizan 12. Figura 35 2.9. Configuración Menú Alarmas Figura 36 MENÚ...
  • Página 44: Configuración Envío De Sms. Entr. Dig. (Mt Series)

    se debe pulsar otra vez P4 para cambiar el estado y dejar de parpadear, de forma que se logra el cambio del estado de la zona en cuestión. P1 para salir. 2.9.2. Configuración envío de SMS. Entr. dig. (MT series) Submenú...
  • Página 45: Envío De Sms. Entradas Analógicas (Mt Series)

    2.9.4. Envío de SMS. Entradas Analógicas (MT series) Submenú que permite al usuario especificar si quiere o no recibir un mensaje SMS cuando salte cualquiera de las alarmas asociadas a las entradas analógicas. Figura 40 Cada dígito se corresponde con (de derecha a izquierda): •...
  • Página 46: Modificación Del Password

    Figura 41 Por último, cuando el sistema termine de borrar la memoria en cuestión, en el display aparecerá de nuevo la pantalla inicial de la Figura 41. El proceso de borrado puede durar entre 20 y 30 segundos. 2.10. Modificación del Password Figura 42...
  • Página 47 MODIFIC. PASSWORD es el menú (Figura 42) que le permite al usuario modificar el password o contraseña de acceso al equipo (Figura 7). Además, del acceso al equipo a través del display y botones, este parámetro es también uno de los necesarios para acceder al equipo vía WEB, para más información consultar el Aptdo.
  • Página 48: Ajuste Del Reloj De Tiempo Real

    2.11. Ajuste del Reloj de Tiempo Real Figura 44 AJUSTE RELOJ es el menú (Figura 44) que le permite al usuario realizar las siguientes acciones sobre el reloj de tiempo real RTC (Real Time Clock): 2.11.1. Ajuste de la Fecha El usuario podrá...
  • Página 49: Ajuste Del Día De La Semana

    Figura 46 2.11.3. Ajuste del Día de la Semana El usuario, mediante los pulsadores P2 (avance) y P3 (retroceso) podrá cambiar el día de la semana del calendario registrado en el equipo. Una vez que el usuario ha seleccionado el nuevo día de la semana, deberá validar con P4.
  • Página 50: Actualización De Software

    AVYNTEC. El usuario deberá proporcionar también el nº de serie del equipo en el cuadro diálogo de acceso a descargas.
  • Página 51 Figura 50 Una vez conectados ordenador y equipo, el usuario podrá realizar la actualización software (aplicación o sitio web) mediante el uso del programa estándar HyperTerminal incluido en los Sistemas Operativos Windows de Microsoft o mediante otro software que incluya el protocolo de comunicaciones XMODEM para conexiones serie RS-232.
  • Página 52: Configuración Hyperterminal

    2.13.1. Configuración HyperTerminal Los pasos que ha de seguir el usuario para poder realizar una actualización del software del sistema AVYWEB WSQ10 /MT, utilizando el programa HypeTterminal son los siguientes (para un sistema operativo Windows de Microsoft): 1. Acceder al menú inicio -> programas -> accesorios -> comunicaciones.
  • Página 53 2. Elegir un nombre y un icono para la nueva conexión a crear: Figura 52 3. Elegir el puerto de comunicación RS-232 del PC, donde se tiene conectado el cable RS-232 (normalmente COM1 o COM2) que conecta ordenador con el equipo AVYWEB: Figura 53...
  • Página 54 4. Rellenar los parámetros de configuración del puerto con los siguientes valores: 115200 bps, 8 bits datos, sin paridad, 1 bit de parada y sin control de flujo. Pulsar Aceptar. Figura 54 5. En la ventana del programa HyperTerminal, empezarán a aparecer C’s mayúsculas cada 3 segundos, a partir de este momento el equipo está...
  • Página 55 6. Ir al menú superior Transferir y hacer click sobre Enviar archivo. Aparecerá la ventana mostrada en la Figura 43. El usuario debe seleccionar el archivo (actualización) a transferir, bien escribiendo la ruta de dicho archivo manualmente, o ayudándose del botón Examinar. En el apartado protocolo elegir la opción Xmodem.
  • Página 56: Control Acceso Web

    el futuro, el usuario no tendrá que repetir todos los pasos anteriormente comentados, sino que podrá comenzar por el paso 6. 9. Después de la actualización, el equipo se reiniciará normalmente con la nueva versión software instalada. El usuario debe reestablecer las conexiones con el terminal telefónico y activación del mismo.
  • Página 57 MODIFIC. USUARIOS es el menú (Figura 58) que le permite al usuario modificar el usuario de acceso al equipo, que es uno de los parámetros necesarios para acceder al equipo vía WEB. Al entrar en el menú, el cursor aparecerá parpadeando a la izquierda en el primer carácter del nombre de usuario actual, por defecto es ADMIN.
  • Página 58: Parámetros Por Defecto: Configuración De Fábrica Avyweb Wsq10 /Mt

    AVYWEB WSQ10 /MT dispone de un mecanismo para recuperar la configuración original, borrando el password y usuario actual y estableciendo...
  • Página 59: Acceso Web De Avyweb Wsq10 /Mt

    Instalación Software Java El usuario debe comprobar que el PC desde donde va a realizar la conexión web con el sistema AVYWEB WSQ10 /TM tiene instalado el software denominado: Java Runtime Environment. Dicho software permite ejecutar aplicaciones Java que reciben el nombre de "applets". Los applets son aplicaciones que permiten jugar “on-line”, participar en sesiones de chat con...
  • Página 60: Visualización En Pantalla Completa

    Visualización en Pantalla completa. Cada una de las pantallas integradas en el servidor web del sistema AVYWEB WSQ10 ha sido diseñada para que su correcta visualización se realice en el modo de pantalla completa del navegador de Internet utilizado. Así...
  • Página 61: Conexión Remota A Través De Lan E Internet

    En cualquier caso, tanto si se accede al equipo en modo normal o en pantalla completa, el usuario podrá realizar el mismo tipo de funcionalidades independientemente del modo de navegación empleado. AVYWEB WSQ10 ha sido testeado con los siguientes navegadores de Internet: 1. Internet Explorer 6.0.x / 7.0.x.
  • Página 62 ESTÁTICA y no dinámica, pues al ser una IP variable, el usuario no conocería cual es su dirección IP en Internet para acceder a su equipo. En www.avyntec.com, el usuario puede encontrar cierto trucos de cómo hacer que una IP dinámica “se convierta” en estática o como conocer la IP dinámica asignada a su router en cada momento.
  • Página 63: Avyweb Wsq10 /Mt. Descripción Estándar De Sitio Web

    Figura 62 index.html es la pantalla inicial de bienvenida (Figura 62) que muestra el sistema AVYWEB WSQ10 /MT tras introducir en la barra de navegación del browser utilizado, la dirección IP del sistema de control. La pantalla está compuesta por un fondo negro y un mensaje de bienvenida, de forma que si el usuario desea acceder al sistema, tan solo debe pulsar el botón Entrar, que le...
  • Página 64: Control De Acceso: Login

    Web), de lo contrario, dicho identificador se encuentra dentro de una tarjeta de coordenadas dadas por el campo Clave, cuyo resultado es una serie de valores unívocos para cada equipo llamados valores contraclave. La tarjeta plastificada de control de acceso (Figura 64), se suministra con el equipo AVYWEB WSQ10 /MT.
  • Página 65: Enviar Datos: Botón Que Sirve Para Enviar Al Sistema Los Datos

    (ojo es importantísimo no olvidar la inclusión de este guión) y de la segunda cifra hallada. Por último se pulsará el botón Enviar datos, de forma que el sistema AVYWEB WSQ10 /MT valide los datos enviados.
  • Página 66: Acceso Denegado

    total) de forma que si al sexto intento los datos introducidos no son validados correctamente, el sistema bloqueará la dirección IP del PC cliente durante un período de tiempo de 4 horas, de forma que bloqueará cualquier tipo de intento de acceso al sitio web de control del sistema AVYWEB.
  • Página 67: Configuración Tcp/Ip

    Puerto Web: Área de texto donde el usuario del sistema puede introducir/consultar el número de puerto TCP utilizado por la aplicación software del sistema AVYWEB WSQ10 /MT para posibilitar que diferentes tipos de datos puedan ser enviados y recibidos dentro de una misma red local privada (intranet) que utilice el protocolo IP (Internet Protocol).
  • Página 68: Habilitar Dhcp: Checkbox Que El Usuario Puede Marcar Si Desea

    • Puerta de enlace: Área de texto donde el usuario del sistema puede introducir/consultar la dirección IP del equipo informático (por ejemplo un router) encargado de proporcionar a las máquinas de una red local (LAN) conectadas a él, acceso hacia una red exterior en otro rango IP, generalmente realizando para ello operaciones de traducción de direcciones IP.
  • Página 69: Entradas Digitales

    Active webcam. AVYWEB WSQ10 /MT sirve de pasarela para la conexión con el sistema de vídeo, integrándolo dentro del sitio web de control. Dirección ip: Área de texto donde el usuario del sistema puede introducir/consultar el número que identifica de manera lógica y jerárquica a la interfaz del sistema de vídeo dentro de una red que...
  • Página 70: Salidas Digitales

    Pantalla de salidas digitales a través de relé (Figura 69) para la configuración de datos y parámetros correspondientes a las salidas de AVYWEB WSQ10 /MT. Los datos y parámetros a rellenar/consultar por el usuario son los siguientes: • Nombre de la Salida: Área de texto donde se puede particularizar el nombre de cada una de las salidas digitales del equipo.
  • Página 71 especificar el tiempo de retardo aplicado a una salida entre la activación teórica (cuando se da la orden de activación) y la física (cuando realmente cambia el valor de la salida y se activa el reré). La unidad del tiempo introducido vendrá expresada en 10 seg.
  • Página 72 Expresión Lógica Y = f(X) Retardo Normal ormal Y = f(X) Duración Imp. Duración Imp. Impulsiva F Impulsiva Impulsiva Impulsiva Y = f(X) Duración Imp. Duración Imp. Impulsiva N Y = f(X) Duración Imp. Impulsiva N Figura 70 • Campo Función: Sirve para la implementación de autómatas o PLC’s. En caso de tener una salida en modo automático, el usuario deberá...
  • Página 73: 5.7.1. Funciones Automáticas. Implementación De Autómatas

    (este es uno de los principales valores añadidos del sistema de control AVYWEB WSQ10 /MT), pudiéndose realizar complejos sistemas automatizados de control de una manera sencilla y flexible para el usuario.
  • Página 74 Operandos válidos de AVYWEB WSQ10 /MT que pueden ser utilizados para la implementación de funciones automáticas: Operando Correspondencia Entrada Digital 1 Entrada Digital 2 Entrada Digital 3 Entrada Digital 4 Entrada Digital 5 Entrada Digital 6 Entrada Digital 7 Entrada Digital 8...
  • Página 75: 5.7.2. Ejemplos De Funciones De Salidas Automáticas

    Valor Manual Salida Digital 8 Salida Lógica 1 Salida Lógica 2 Salida Lógica 3 Salida Lógica 4 VMAX Tensión de Red Máxima de alarma VMIN Tensión de Red Mínima de alarma IMAX Iluminación Máxima de alarma IMIN Iluminación Mínima de alarma FMAX Frecuencia Máxima de alarma FMIN...
  • Página 76 Tabla 3 A continuación incluimos cinco ejemplos de uso de las funciones de las salidas automáticas (Tabla 4) junto con sus correspondientes cronogramas (Figura 72): Salida Modo Tipo Señal Función Salida 1 auto Normal Salida 2 auto Normal Salida 3 auto Normal (S1|S2)
  • Página 77 Entrada Entrada Salida Digital Salida Digital Salida Digital Salida Digital Salida Digital 5 (enclavamiento) Figura 72 Función automática de enclavamiento: Es una función muy utilizada en sistemas de control, especialmente aplicable a dispositivos de seguridad y donde se relaciona el estado de una entrada o sensor con la condición de activación permanente o enclavamiento de una salida, hasta la intervención del operador que la desenclave manualmente y la restaure posteriormente a modo automático, estando la entrada causante del enclavamiento no activa.
  • Página 78 Suponga por ejemplo, en un sistema de detección de fuga de gas, donde se tendrá por un lado el detector de gas o sensor y por otro la electroválvula de corte de suministro de gas. En caso de fuga de gas (señal X de la figura 2) detectada por el sensor, este transmitiría la alarma a la entrada correspondiente del equipo, activando automáticamente la salida asociada a la electroválvula de corte de gas (salida Y de la figura 2), que se cerraría durante...
  • Página 79 Para realizar la implementación del sistema anterior se ha realizado la siguiente configuración del sistema AVYWEB WSQ10 /MT: Entrada 1 Volumétrico 1 Entrada 2 Volumétrico 2 Entrada 3 Volumétrico 3 Entrada 4 Volumétrico 4 Entrada 5 Volumétrico 5 Tiempo Duración...
  • Página 80: Entradas Analógicas

    Entradas Analógicas Figura 74 Pantalla (Figura 74) para la configuración de los parámetros correspondientes a las entradas analógicas de AVYWEB WSQ10 /MT: • Tensión de red medida en Vac. Valores aceptados de 0.0 a 250.0 Vac. • Frecuencia de red medida en Hz.
  • Página 81: Valor Máximo Alarma: Área De Texto Donde El Usuario Puede

    El usuario puede consultar y/o modificar los siguientes parámetros: • Valor: Área de texto donde aparece el valor de cada una de las entradas analógicas (tensión, frecuencia, temperatura e iluminación) en el mismo instante de mostrar la página. Estos valores se muestran a modo informativo, no son modificables.
  • Página 82: Informes

    5.9. Informes Figura 76 Pantalla de informes (Figura 76) para la generación de listados de alarmas/eventos clasificados por fecha/hora en los periodos o los intervalos de tiempo especificados por el usuario. Las alarmas y eventos son registrados en la memoria del equipo en el instante de producirse. Esta página contiene una serie de parámetros informativos: •...
  • Página 83 contrario la fecha introducida es anterior a la final registrada, se generará un listado hasta la fecha anterior más próxima a la introducida que se encuentre almacenada en el equipo. El formato de la fecha final debe ser el siguiente: DD-MM-20AA; el usuario la puede introducir manualmente o pinchando sobre el icono de la derecha del campo fecha, donde aparecerá...
  • Página 84: Listado De Informes

    5.10. Listado de Informes Figura 78 Pantalla (Figura 78) que contiene el listado de alarmas y eventos cuyas fechas están comprendidas entre la fecha inicial y final introducidas por el usuario en los campos de búsqueda del apartado anterior. En el informe se indica la fecha, hora, minutos, segundos, nombre de alarma/evento y descripción y prioridad para cada una de las alarmas listadas.
  • Página 85: Tiempo Real

    Figura 79 La pantalla de Tiempo Real (Figura 79) aporta el principal valor añadido del sistema de supervisión y control AVYWEB WSQ10 /MT, y consiste en proporcionar al usuario una visión gráfica global del sistema de control en TIEMPO REAL, es decir en el momento actual, reflejando de manera instantánea cualquier cambio de estado en cualquiera de los elementos que...
  • Página 86: Ventana De Últimas Alarmas/Eventos: Ventana Donde Aparecen

    • Entradas Digitales: En esta sección de la pantalla se presenta el nombre que el usuario le ha dado a cada una de las entradas digitales, el nivel de actividad de las mismas (punto verde ->1, punto rojo ->0), el valor (0 o 1) y si se ha producido con anterioridad la condición de activación de alarma asociada a dicha entrada digital (punto naranja bajo el epígrafe Evento).
  • Página 87 las salidas digitales por relé del sistema (Figura 80). Le permitirá al usuario activar/desactivar cada una de las salidas digitales que se encuentren configuradas en modo MANUAL. Figura 80 Si el usuario desea activar o desactivar una salida automática, previamente debe pasarla a modo manual.
  • Página 88 Figura 81 • Botón Sistema de Vídeo: Este botón realiza un enlace TCP/IP pasarela desde el equipo de control AVYWEB WSQ10 /MT con un sistema de vídeo basado en Active X WebCam. Para configurar este enlace integrado en el sistema de control, ver APtdo. 5.5 Configuración TCP/IP.
  • Página 89: Alarmas

    indicando que no se encuentra la dirección IP solicitada. Para mayor información consultar el manual de usuario del servidor de vídeo instalado. Esta última pantalla, aparecerá en formato de pantalla completa. Dependiendo de la aplicación software del servidor de vídeo y del navegador utilizado, el usuario, tendrá...
  • Página 90: Activación Alarmas

    Pantalla de configuración de alarmas y notificaciones vía SMS (Figura 84). Se pueden configurar los datos y parámetros referentes a las alarmas asociadas a las entradas digitales: • Asignación Zonas: Botón de selección que le permite al usuario asignar a cada entrada digital una zona de alarma. Puede tomar valores de 1 a •...
  • Página 91: Módulo Telefónico (Mt Series)

    5.13. Módulo Telefónico (MT series) Los apartados siguientes corresponden al modelo AVYWEB WSQ10-MT Este menú se subdivide en dos pantallas: 5.13.1. Configuración Módulo o Terminal Telefónico Figura 86 En esta pantalla (Figura 86) se configuran los parámetros referentes al terminal telefónico externo incorporado en el sistema de control. Estos parámetros son:...
  • Página 92: Activación Módulo

    No es obligatorio rellenar los 16 campos. 5.13.2. Activación Módulo Figura 87 Pantalla (Figura 87) donde se activa o desactiva el terminal telefónico conectado a AVYWEB WSQ10-MT (MT series). 5.14. Programas Este menú se subdivide en cuatro pantallas asociadas a las 4 programaciones...
  • Página 93: Logout

    Pantalla (Figura 89) que aparece cuando el usuario pulsa el botón de Logout de la barra de menús superior, desconectándose del sistema AVYWEB WSQ10 /MT. Una vez realizado el logout o salida del sistema, el usuario no podrá acceder al sitio web de AVYWEB a menos que vuelva a autentificarse.
  • Página 94: Mensaje De Indicación De Actualización De Datos No Realizada

    AVYWEB WSQ10-MT permite la supervisión, gestión y control remoto del equipo a través de telefonía fija o móvil, permitiendo al usuario una completa gestión del sistema de alarmas: reconocer alarmas, activar y desactivar alarmas, realizar mandos sobre salidas manuales y realizar peticiones del estado actual de entradas y salidas vía SMS.
  • Página 95: Activación Y Desactivación De Alarmas

    sistema de control. El usuario tiene 2 formas de reconocer la alarma o alarmas mediante su teléfono: 1ª.- Pulsando en el teléfono receptor de la llamada telefónica la tecla de rechazo de la llamada entrante o colgando esa llamada. Este procedimiento no tiene coste alguno para el usuario, al no establecerse la llamada entrante.
  • Página 96 teléfono del sistema de control y esperar a escuchar 3 tonos de llamada para desactivar la alarma y 1 tono de llamada para activarla. Nada más escuchar el último tono, el usuario debe colgar la llamada. Mediante este procedimiento, no se generaría coste de llamada alguno.
  • Página 97: Mandos Sobre Salidas Manuales

    6.3. Mandos sobre salidas manuales La ejecución de órdenes o mandos sobre las salidas por relé configuradas como manuales se realiza de la siguiente forma: El usuario debe realizar una llamada telefónica al número de teléfono del sistema de control y debe escuchar 6 tonos de llamada, hasta que la llamada sea aceptada por el sistema de control y deje de escucharse los tonos de llamada.
  • Página 98: Resumen De Comandos Vía Telefónica Por Secuencias De Tonos

    Nº relé o salida + * Mensajes de Error AVYWEB WSQ10 /MT. Los errores producidos en el equipo de control AVYWEB WSQ10 /MTson indicados mediante mensaje por display y el led de alimentación en rojo del panel frontal. Los errores del sistema de control que se pueden presentar y sus causas son los siguientes: ERROR CPU: Error interno de la CPU.
  • Página 99: Características De Los Cables De Conexión A Terminales Telefónicos De Siemens Mc35I Y Tc65T

    compatible con el modelo de equipo de que dispone. Si el error persiste, comprobación por parte del servicio de asistencia técnica al producto. ERROR RTC: Error interno del equipo. Fallo del reloj interno de tiempo real RTC. Batería agotada. La vida mínima de la batería es de 10 años, estando el equipo sin alimentación.
  • Página 100 CORRESPONDENCIA DE PINES PIN 1 ------------------- PIN4 PIN 4 ------------------- PIN1 RESTO DE PINES NO CONECTADOS - Conectores RS-232 COM 1 de AVYWEB WSQ10 y RS-232 PORT de MC35i y TC65T: Todos los conectores son DB9 hembra DEFINICIÓN DE PINES AVYWEB COM1 DEFINICIÓN DE PINES MC35i y TC65T...
  • Página 101 Cable comunicaciones RS-232 entre AVYWEB y terminales telefónicos MC35i y TC65T: AVYWEB TERMINAL TLF. PIN 2 PIN 2 PIN 3 PIN 3 PIN 5 PIN 5 CABLE CRUZADO...

Este manual también es adecuado para:

Avyweb wsq10-mt

Tabla de contenido