1. Manuales
  2. Marcas
  3. DMQ Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. QH7
  6. Manual de usuario

DMQ QH7 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DMQ QH7

Resumen de contenidos para DMQ QH7

  • Página 2 Manual de Usuario del QH7 Durómetro portátil combinado Leeb / UCI P/N: QHD 701 – ESP – Rev. 01 – Abril 2017...
  • Página 4 1.2.2 Carga de la batería Teclas especiales 1.3.1 La tecla “Q” 1.3.2 Iluminación de la pantalla Capitulo 2 Midiendo con el QH7 Pantalla de medición 2.1.1 Pantalla modo-1 (Lectura fácil) 2.1.2 Pantalla modo-2 (Grafica de valores) 2.1.3 Pantalla modo-3 (Distribución)
  • Página 5 Manual del Usuario 2.1.4 Pantalla modo-4 (Listado de valores) El teclado en pantallas de medición Ajuste de ángulo de impacto Selección de material y unidad de dureza Capitulo 3 Sistema de menús y edición Reglas para el manejo de los menús 3.1.1 Editor de texto Menú...
  • Página 6 Manual del Usuario Configuraciones de medición (modo UCI) 3.5.1 Selección del material 3.5.2 Creación de materiales de usuario 3.5.3 Tiempo de lectura del penetrador 3.5.4 Filtro de velocidad-precisión 3.5.5 Alarma para control de bolilla Configuraciones de medición (ambos modos) 3.6.1 Asignación de la tecla “Plus”...
  • Página 7 4.8.4 Modos de captura 4.8.5 Configuración Avanzada Apéndices Consejos para medir correctamente en Leeb Consejos para medir correctamente en UCI Especificaciones técnicas Información complementaria Mantenimiento del equipo Accesorios para su QH7 Mensajes de advertencia Nuestra página web www.demeq.com Soporte técnico...
  • Página 8 Amplia disponibilidad de información técnica y notas de aplicación • Promociones especiales para clientes registrados • Actualizaciones gratuitas para sus equipos • Atención permanente de consultas y sugerencias Esperamos que el QH7 cubra y exceda las necesidades que su aplicación requiera.

  • Página 9: Información General

    Aviso Importante La información contenida en este manual tiene como objetivo instruir al usuario en el manejo del durómetro portátil QH7. Las falencias en la lectura y correcta interpretación de este manual pueden llevar a errores de medición. Las decisiones basadas en mediciones o resultados erróneos pueden conducir a daños sobre bienes así...

  • Página 10: Principio De Medición En Modo Leeb (Impacto)

    Principio de medición en modo Leeb (Impacto) El QH7 opera con el principio de medición de rebote Leeb, donde se mide la relación entre las velocidades de impacto y de rebote del cuerpo de impacto que se dispara sobre la pieza a ensayar para establecer un valor de dureza Leeb.

  • Página 11: Selección De La Unidad De Impacto

    En la figura 2 se puede apreciar el aspecto físico de cada uno de los dispositivos de impacto disponibles para el QH7, a continuación se explican las características más relevantes de cada uno de ellos Figura 2 : Aspecto de los dispositivos disponibles para el QH7 VIII...
  • Página 12 Es la unidad estándar para medición de dureza de metales por impacto, se caracteriza por medir en todas las unidades y materiales disponibles en el QH7 y es por lo tanto el dispositivo con el mayor rango de aplicación. Unidad de impacto tipo DC Permite medir todas las unidades y materiales que mide el dispositivo tipo D pero presenta un cuerpo más corto (50 mm), gracias esta...

  • Página 13: Tabla Comparativa Entre Dispositivos

    Manual del Usuario Unidad de impacto tipo C En el dispositivo C la bala que impacta sobre la pieza se dispara con menor energía (un 25% de la energía del disparo de una unidad D) y es la mejor opción para medir aceros con tratamientos superficiales y piezas pequeñas.
  • Página 14 Manual del Usuario Tabla comparativa entre dispositivos (Continuación) Cuerpo de impacto Energía (N*mm) Masa (g) Requisitos de la superficie medible Rugosidad ISO Rugos. RT (µm) Rugos. RA (µm) Peso mínimo de la pieza medible (Kg) Sin apoyo rígido Con apoyo rígido Acoplada con 0,02 pasta...

  • Página 15: Componentes De La Unidad De Impacto

    Manual del Usuario Componentes de la unidad de impacto En esta sección se describirá brevemente cuales son las partes básicas de un dispositivo de impacto y que función cumplen. Figura 3: Detalles de la unidad de impacto y la bala En la figura 3 se ilustran las partes más importantes del dispositivo de impacto y el procedimiento para retirar la bala.

  • Página 16: Utilizando El Dispositivo De Impacto

    Manual del Usuario Utilizando el dispositivo de impacto Los procedimientos detallados a continuación son aplicables a todos los dispositivos de impacto excepto el tipo DC que no posee un mecanismo de carga automático Cargando el dispositivo Sin apoyar el dispositivo desplace el cuerpo móvil del mismo en sentido hacia la bobina hasta hacer tope, luego lleve el cuerpo móvil a la posición inicial.

  • Página 17: Principio De Medición En Modo Uci (Ultrasonido)

    Manual del Usuario Principio de medición en modo UCI (Ultrasonido) El QH7 utiliza el método de medición de dureza UCI (por las siglas en ingles de Ultrasonic Contact Impedance) donde al igual que en los métodos convencionales como Vickers, Brinell o Knoop el valor dureza se obtiene aplicando una fuerza constante a un indentador que genera una impronta en la pieza que se está...

  • Página 18: Selección De La Sonda Uci

    Manual del Usuario Figura 5: Relación entre frecuencia y dureza Selección de la sonda UCI Para el QH7 se ofrecen dos tipos de sondas UCI que se diferencian por la carga aplicada al medir: Sonda QHS010 (carga de 10N / 1Kgf) Esta sonda es ideal para medir durezas superficiales, piezas con baja rugosidad y superficies pulidas.

  • Página 19: Conexión De La Sonda Uci Al Equipo

    Manual del Usuario Requerimientos de la pieza a medir A continuación se describen las condiciones mínimas que debe cumplir la pieza para ser medida correctamente con el QH7. Carga Sonda UCI 10N / 1kgf 50N / 5kgf Rugosidad promedio 5 µm 15 µm...

  • Página 20: Componentes De La Sonda Uci

    Manual del Usuario Componentes de la sonda UCI En esta sección se describirá brevemente cuales son las partes básicas de la sonda UCI y qué función cumplen. Figura 7: Detalles de la sonda UCI Zona de aplicación de fuerza Conector para cable de conexión con el equipo Cuerpo de la sonda UCI Zona de sujeción (granallada) Extremo inferior de la sonda: punta de medición...

  • Página 21: Utilización De La Sonda Uci

    Manual del Usuario Utilización de la sonda UCI Selección de los accesorios Dependiendo del tipo de pieza a ensayar la sonda se puede configurar con sus adaptadores para facilitar la medición. Figura 8: Detalles de la sonda UCI La figura 8-A muestra cómo medir sobre superficies planas usando la cara plana del anillo adaptador de la figura 7-9, en la figura 8-B se puede ver la sonda sin ningún accesorio midiendo sobre una superficie cóncava, esta configuración es la más adecuada para medir...

  • Página 22: Medición: Aplicación De Precarga Y Carga

    Manual del Usuario Al momento de medir deberá aplicar la fuerza de carga sobre la sonda, para este fin el diseño de la misma posee ciertos puntos donde es más cómodo hacerlo, en la figura 9 están marcados dichos puntos, el punto 1 (parte superior de la sonda) tiene una forma amplia y suave que permite aplicar fuerza con la palma de la...
  • Página 23 Manual del Usuario Figura 10: Estados de carga de la sonda Con el QH7 en pantalla de medición apoye la sonda en el punto a medir sin aplicar fuerza (fig. 10-1) luego aplique la fuerza de precarga sobre la sonda hasta sentir que haga tope (fig. 10-2), esto indicara que el indentador entro en contacto con la pieza.

  • Página 24: Garantía : Alcance Y Limitaciones

    Manual del Usuario Importante: Información de seguridad Los durómetros QH7 son instrumentos de uso industrial y no deben ser utilizados para aplicaciones médicas o para otros propósitos. El QH7 funciona con 2 celdas recargables tipo “AA” de Níquel-Metal, en caso de reemplazo utilizar celdas del mismo tipo y corriente respetando la polaridad.

  • Página 25: Primeros Pasos

    Manual del Usuario 1 Primeros pasos 1.1 Conozca el QH7 1.1.1 Panel frontal Figura 1.1: Frente del equipo Conector Lemo 00 para dispositivo UCI Conector Lemo 0B para dispositivo de impacto Leeb Conector USB mini para conexión a PC / cargador Pantalla grafica LCD con iluminación multicolor...
  • Página 26 Manual del Usuario Tecla cursor derecha / Cambio a modo de medición (View) Tecla Menú / Salir y volver a la pantalla de medición / salir y volver a menús (Home) Tecla Enter / Editar valores en la pantalla de medición (Edit) 10.

  • Página 27: Indicador De Estado De Batería

    (estado normal del indicador). 1.2.2 Carga de la batería El QH7 puede cargarse con una PC o bien con una fuente de 5V con conector USB mini estándar, con fuentes de 1,5 ampere o más y cable USB de menos de 1 metro el equipo puede realizar cargas rápidas sin...

  • Página 28: Teclas Especiales

    Manual del Usuario Una carga completa en modo rápido toma aproximadamente 3 horas mientras que en carga lenta puede llevar unas 14 horas, el corte de la carga lo hace el equipo por lo que no requiere un cargador especial. 1.3 Teclas especiales 1.3.1 La tecla “Q”...

  • Página 29: Midiendo Con El Qh7

    Manual del Usuario 2 Midiendo con el QH7 El QH7 tiene cuatro modos para mostrar mediciones e información complementaria en la pantalla. La tecla permite cambiar los modos según se describen en las siguientes secciones. 2.1 Pantallas de medición 2.1.1 Pantalla modo-1 (Lectura fácil) Figura 2.1: Pantalla de medición modo-1...

  • Página 30: Pantalla Modo-2 (Grafica De Valores)

    Manual del Usuario grupo (modo UCI) (Página 36) Indicador de nivel de batería / estado del cargador 2.1.2 Pantalla modo-2 (Grafica de valores) Figura 2.2: Pantalla de medición modo-1 Rango del grupo Desviación estándar del grupo Contador de valores para estadísticas del grupo (Página 43) Medición de dureza promedio en la unidad seleccionada por el usuario...

  • Página 31: Pantalla Modo-3 (Distribución De Valores)

    Manual del Usuario 12. Indicador de ángulo de medición del dispositivo (modo Leeb) / Carga del dispositivo UCI (modo UCI) 13. Eje de referencia grafica en la unidad de dureza seleccionada 14. Indicador grafico de alarma alta (Página 17) 15. Indicador grafico del promedio del grupo 16.

  • Página 32: Pantalla Modo-4 (Listado De Valores)

    Manual del Usuario 2.1.4 Pantalla modo-4 (Listado de valores) Figura 2.4: Pantalla de medición modo-3 21. Material elegido por el usuario para el ensayo 22. Estado del Data Logger: X: apagado – M: Manual – A: Auto 23. Nombre del archivo abierto donde se guardan los datos (Página 47) 24.
  • Página 33 Manual del Usuario a: Seteos sin auto-ángulo b: Seteos con auto-ángulo Figura 2.5 Ventana de ajuste de parámetros Si el dispositivo conectado detecta el ángulo automáticamente la opción de cambio de ángulo no aparece (figura 2.4b). Para cambiar el ángulo presione las teclas Para cambiar la unidad presione las teclas Para cambiar el material presione las teclas Para guardar los nuevos ajustes y salir presione...

  • Página 34: Ajuste Del Ángulo De Impacto (Modo Leeb)

    ángulo en el equipo de modo que corresponda con el ángulo en que realizará el ensayo. El QH7 reconoce dispositivos dmq con GyroTag que determinan el ángulo de impacto automáticamente permitiendo obtener siempre mediciones compensadas con mayor precisión sin necesidad de la atención del operario aun midiendo en piezas complejas que exigen...

  • Página 35: Selección De Material Y Unidad De Dureza

    (que no determinan el ángulo) en este caso el operario deberá ajustar el ángulo manualmente antes de tomar la medida, para hacer este ajuste el QH7 tiene tres formas para cambiar el ángulo de impacto: • En la pantalla de medición presione para entrar al modo de cambio de parámetros, presione...
  • Página 36 Desde el menú durómetro en la opción Material (Página 29 en Leeb y 35 en UCI) El QH7 tiene tres formas para cambiar la unidad de dureza: • En la pantalla de medición numérica presione la tecla para entrar al modo cambio de parámetros, presione...

  • Página 37: Sistema De Menús Y Edición

    Las reglas de navegación que se explican en este capítulo son aplicables a todos los menús del equipo. Para recorrer los menús del QH7 utilice las teclas , al llegar a un extremo del menú y pasar al próximo ítem se vuelve circular como se muestra a continuación:...

  • Página 38: Editor De Texto

    Manual del Usuario 3.1.1 Editor de texto El editor de texto permite ingresar o modificar letras, números o símbolos y tiene el siguiente aspecto: Figura 3.3: Editor de cadenas alfanuméricas Tecla seleccionada Cursor Texto a editar Teclado virtual Utilice los cursores para desplazarse por el teclado hasta ubicar la tecla que desea y presione para ingresar o ejecutar la acción.
  • Página 39 Manual del Usuario Presionando la tecla se abre un teclado de acceso directo a las acciones más comunes del teclado virtual. Cada tecla virtual se corresponde a una tecla del equipo como se muestra a continuación: Figura 3.5: Teclado de acceso rápido del editor de cadenas : Mueve el cursor a la izquierda : Borra el carácter sobre el cual está...

  • Página 40: Menú Principal

    Manual del Usuario 3.2 Menú principal El menú principal es la primera lista de opciones que muestra el equipo al salir de la pantalla medición contiene funciones más importantes del equipo. Para acceder a este menú presione la pantalla de medición. Figura 3.6: Menú...

  • Página 41: Ajuste De Alarma

    Ajuste de alarma 3.2.2 Alarmas El QH7 posee condiciones de alarma alta y baja que alertan al operador si la medición supera el valor establecido para la alarma alta o bien si es menor al valor establecido para la alarma baja.

  • Página 42: Ajuste Del Rango Del Histograma

    Manual del Usuario Color Baja : Al igual que “Color Alta” permite definir el color de fondo de pantalla pero para la alarma baja. Bip : Alarma intermitente de tipo sonoro. Color Fondo : Activa los cambios de color como aviso de alarma. Pantalla : Alarma visual que hace que la medida en pantalla se vea con números punteados en lugar de números normales Luz : Alarma visual que enciende en forma intermitente la luz de la...

  • Página 43: Selección De Idioma

    Manual del Usuario Nota Al cambiar de unidad los rangos de histograma cambian a valores por omisión que representan extremos de la unidad seleccionada. Selección de Idioma 3.2.4 Idioma Presione en Idioma (que también se identifica con una bandera) para ver las opciones de lenguaje disponibles. Utilice los cursores para recorrer las opciones de idioma y presione para seleccionar.

  • Página 44: Configuración General

    Manual del Usuario Para pasar entre las pantallas de información presione Para volver al menú principal presione Nota La información requerida para la adquisición de licencias se encuentra dentro de esta opción. Configuración general Configurar Presione en la opción Configurar para ver el menú de opciones para la configuración general del equipo Utilice las teclas para recorrer el...

  • Página 45: Formato De Fecha Y Hora

    Manual del Usuario Utilice los cursores para cambiar la hora y presione para confirmar el cambio y entrar al editor de fecha. Luego de editar la para confirmar el cambio y salir. fecha presione Figura 3.13: Edición de fecha y hora del reloj Formato de fecha y hora 3.3.2 Configurar »...

  • Página 46: Ajuste De Contraste De Pantalla

    Manual del Usuario Para ajustar el tiempo presione para confirmar y salir presione Para salir sin hacer cambios presione Figura 3.15: Ajuste del tiempo de auto apagado Ajuste de contraste de pantalla 3.3.4 Configurar » Contraste El contraste regula la claridad u oscuridad de la pantalla a donde el valor mínimo es 1 (más claro) y 32 es el máximo (más oscuro).

  • Página 47: Ajuste De Color De Pantalla

    Manual del Usuario Ajuste de color de pantalla 3.3.5 Configurar » Color Fondo Presione en Color Fondo para modificar el color de iluminación del fondo de pantalla, el ajuste se realiza por medio de 3 barras de ajuste, una para cada color básico (R:rojo, V:verde y A:azul). Utilice las teclas para modificar el color seleccionado (indicador parpadeante) y con toque cortos de la tecla...

  • Página 48: Datos Del Propietario

    Manual del Usuario Datos del propietario 3.3.8 Configurar » Ingresar ID Esta opción permite ingresar los datos del propietario del equipo (los mismos que se muestran en la pantalla de introducción) en Ingresar ID e ingrese la clave (por omisión es Presione 12345) y presione para ingresar al menú.

  • Página 49: Bloqueo De Funciones

    Bloqueo de funciones 3.3.9 Configurar » Bloqueos En el QH7 ciertas funciones pueden bloquearse para evitar cambios accidentales en las configuraciones. Usando las opciones de bloqueo un supervisor puede configurar el equipo según los requerimientos de trabajo y delegar la tarea de medición a un operador con la certeza que el equipo mantendrá...

  • Página 50: Activacion De Licencias

    Tecla View : Bloquea/Activa el cambio de visualización en medición. Activacion de licencias 3.3.10 Configurar » Licencias Las versiones del QH7 se habilitan por software usando licencias. Estas licencias pueden adquirirse ingresando en www.demeq.com Los datos requeridos para la adquisición de una licencia son: •...

  • Página 51: Establecer Configuración De Fabrica

    Si la clave ingresada fue correcta el equipo muestra nuevamente la lista con la nueva licencia activada (Tildada). El QH7 permite 2 licencias individuales: LEEB y UCI (versiones L y U respectivamente), cuando ambas licencias están simultáneamente activas el equipo será versión C (combinado).

  • Página 52: Configuraciones De Medición (Modo Leeb)

    Manual del Usuario Presione para confirmar el cambio y volver al menú. Presione para salir sin cambios Figura 3.23: Mensaje de confirmación de valores por omisión Configuraciones de medición (modo Leeb) Durometro En modo Leeb seleccione Durómetro en el menú principal del equipo para desplegar la lista de opciones de configuración de medición.

  • Página 53: Ajuste Del Ángulo De Impacto

    Manual del Usuario Ajuste del ángulo de impacto 3.4.1 Durometro » Angulo Presione en Angulo para seleccionar el ángulo en que utilizara el dispositivo de impacto. Utilice las teclas para recorrer el menú y presione para seleccionar. Para salir del menú presione Figura 3.25: Menú...

  • Página 54: Unidades De Usuario (Modo Leeb)

    Unidades de usuario (modo Leeb) 3.4.3 Durometro » Unidades Usr El QH7 posee dos unidades que pueden ser ajustadas por el usuario para medir aleaciones o materiales no disponibles en la lista del equipo. Para definir una nueva unidad el usuario debe tener muestras de dureza conocida del material que desea medir.
  • Página 55 Manual del Usuario Figura 3.28: Primer punto de unidad de usuario Para ingresar el primer punto de la nueva unidad deberá tomar N mediciones en la muestra de dureza conocida del nuevo material. En la pantalla vera dos opciones: N=0 : (asociada a ) que le permitirá...
  • Página 56 Manual del Usuario Terminando la definición de unidad con un solo punto se genera un desplazamiento de la tabla seleccionada (ecuación grado 0) que puede ser insuficiente para obtener una buena precisión. En ese caso es recomendable agregar otro punto para lo cual necesitara una muestra de la nueva aleación con otro valor de dureza conocido.

  • Página 57: Selección Dispositivo De Impacto (Modo Leeb)

    Dispos. para abrir el menú de dispositivos de impacto teniendo en cuenta que las opciones en este menú dependerán del modelo de su QH7. Para comprender mejor la relación entre modelos, dispositivos de impacto, materiales, y unidades de dureza ver el apéndice de la página 61.

  • Página 58: Alarma Para Control De Bolilla (Modo Leeb)

    Por esta razón se recomienda hacer un control al menos cada 500 impactos sobre un patrón de referencia. Para no olvidar este control el QH7 permite establecer una alarma que avisa al usuario cuando probar el dispositivo con el patrón.

  • Página 59: Configuraciones De Medición (Modo Uci)

    Manual del Usuario Configuraciones de medición (modo UCI) Durometro En modo UCI seleccione Durómetro en el menú principal del equipo para desplegar la lista de opciones de configuración de medición. Es importante el correcto ajuste de estas opciones para obtener mediciones confiables.

  • Página 60: Creación De Materiales De Usuario (Modo Uci)

    Creación de materiales de usuario (modo UCI) 3.5.2 Durometro » Cal Material El QH7 posee siete (7) materiales que pueden ser ajustados por el usuario para medir aleaciones o materiales no disponibles en la lista del equipo. Para definir un nuevo material el usuario debe tener muestras de dureza conocida del material que desea medir.
  • Página 61 Manual del Usuario Para iniciar la creación de un nuevo material de usuario toque la tecla en la opción Calibrar, a continuación el equipo le pedirá que defina el material de base que utilizara para el material de usuario. Figura 3.35: Menú de creación de material Para seleccionar un material base toque en el material que más se asemeje al material de los patrones que va a utilizar para calibrar...
  • Página 62 Manual del Usuario al nuevo material tocando en la opción Editar Nombre, este paso es opcional, de no hacerlo el nuevo material conservara el nombre que tenia previamente. En esta instancia solo queda ingresar los valores de muestra que definirán el nuevo material, para iniciar este procedimiento toque la tecla en la opción Calibrar.
  • Página 63 Manual del Usuario • Permite agregar otro punto al nuevo material Otro (Tecla • Da por terminada la definición del nuevo Listo material (Tecla Terminando la definición de material con un solo punto se genera un desplazamiento de la tabla seleccionada (ecuación grado 0) que puede ser insuficiente para obtener una buena precisión.
  • Página 64 Manual del Usuario El menú de la figura 3.35 muestra 2 opciones que son solo informativas: “Mat:“ (Material) y “Uni Base:” (Unidad) que indican sobre que base fue hecho el material de usuario, estas opciones son solo informativas y no permiten modificar los parámetros. Si desea eliminar un material de usuario seleccione la opción Borrar del menú...

  • Página 65: Tiempo De Lectura Del Penetrador (Modo Uci)

    Manual del Usuario Tiempo de lectura del penetrador (modo UCI) 3.5.3 Durometro » Permanencia La opción Permanencia permite definir el tiempo que el equipo toma desde que se aplica la carga en el dispositivo de medición hasta que el equipo lee la dureza medida y la muestra en pantalla. Toque las teclas para cambiar el tiempo (en milisegundos) y toque...

  • Página 66: Configuraciones De Medición (Ambos Modos) Durometro

    Manual del Usuario Toque las teclas para cambiar el filtro y toque para confirmar y salir. Presione para salir sin hacer cambios. Figura 3.41: Ajuste del filtro de medición Importante Tenga en cuenta que si el filtro está muy “Preciso” exigirá...

  • Página 67: Numero De Valores Del Grupo (N)

    3.6.2 Durometro » Grupo (N) Para obtener mediciones confiables con su QH7 le recomendamos tomar por lo menos tres mediciones (a una distancia que no supere los 3 a 4mm entre improntas) de la pieza que desea medir y utilice el promedio obtenido como valor de dureza.

  • Página 68: Modos De Medición

    Manual del Usuario Nota Al cambiar de unidad se reinicia en cero el grupo estadístico y se cierra la columna (lote) del data logger abriendo automáticamente un nuevo lote. Modos de medición 3.6.3 Durometro » Medir Presione en Medir para abrir el menú de opciones de modos de medición.

  • Página 69: Restablecer Configuración De Fábrica

    Manual del Usuario Presione en Nominal para establecer este valor, presione para guardar o para salir sin cambios. Restablecer configuración de fábrica 3.6.4 Durometro » Por Omision Toque en Por Omisión para cargar los valores de configuración de fábrica. Antes de cargar los valores deberá confirmar la operación. Toque la tecla para confirmar Toque la tecla...

  • Página 70: Utilizando El Data Logger

    En el QH7 los datos se almacenan en 8 archivos independientes con nombre alfanumérico cada uno de los cuales almacena una grilla de 2 dimensiones.

  • Página 71: Menú De Memoria

    Manual del Usuario cambia el valor de muestras (N) el número de muestras por lote cambia aun sin cerrar el archivo de datos, esto permite tener lotes de distinto número de muestras en un mismo archivo. Menú de memoria Memoria Seleccione Memoria desde el menú...

  • Página 72: Acciones Sobre Archivos Individuales

    Manual del Usuario Una vez ingresado el nombre lo encontrará en la lista de archivos junto a una tilde. Esto indica que un nuevo archivo ha sido creado y está listo para guardar datos. Recuerde que solo puede haber un archivo abierto en el data logger, por este motivo al crear un archivo nuevo el equipo debe cerrar el anterior.

  • Página 73: Visualizar Datos Del Archivo

    Manual del Usuario Visualizar datos del archivo 4.4.1 Memoria » Archivo » Nombre » Ver Datos Presione en Ver Datos para visualizar los datos contenidos en el archivo en forma de grilla. Presione para salir del archivo. Figura 4.6: Visualización de archivo en forma de grilla Para desplazarse dentro de la grilla utilice los cursores y presione para ir a última columna con datos.

  • Página 74: La Tecla Q En La Grilla

    Manual del Usuario 4.4.2 La tecla Q en la grilla Presione para abrir el menú de acceso rápido que le permite ir directamente a una posición de la grilla. Seleccione las opciones Fila, Column, Celda usando las teclas respetivamente. Figura 4.8: Menú de acceso rápido en la pantalla de grilla Fila : Con esta opción puede ingresar -usando los cursores- el número de una fila y al presionar la grilla de datos se posicionara...

  • Página 75: La Tecla Q En El Histograma

    Manual del Usuario 4.4.3 La tecla Q en el histograma Presione en el histograma para abrir el menú de acceso rápido que le permite obtener información estadística sobre el lote de datos que esta visualizando. Figura 4.9: Menú de acceso rápido en histograma Reporte de Errores : Muestra el numero de errores del lote que esta usando como referencia las alarmas alta y bajas del equipo Reporte de Estadísticas : Muestra los cálculos estadísticos del lote...

  • Página 76: Transmitir Datos Del Archivo

    Manual del Usuario Transmitir datos del archivo 4.4.5 Memoria » Archivo » Nombre » Enviar Presione en Enviar para transmitir los datos del archivo a una PC con HyperTerminal o impresora a través de una conexión Bluetooth o RS232 (cable opcional). Esta opción no funciona en modo USB.

  • Página 77: Borrar Todos Los Archivos

    Manual del Usuario Borrar todos los archivos 4.5.2 Memoria » Para Todos » Borrar Todo La opción Borrar Todo elimina todos los archivos del equipo en forma permanente y permite recuperar el 100% de la memoria. Antes de borrar la memoria el equipo le pedirá que confirme (o cancele) la acción.

  • Página 78: Acceso Directo A La Memoria (Tecla Mem)

    Manual del Usuario 4.6 Acceso directo a la memoria (Tecla mem) Presione en la pantalla de medición para abrir el menú de acceso rápido a la memoria. Figura 4.13: Opciones de acceso rápido a la memoria Este menú de acceso rápido consta de 6 opciones que se agrupan en dos pantallas que aparecen alternadamente presionando como se ve en la figura 4.13.

  • Página 79: Conexión A Pc Con El Datacenter

    Para más información acerca del software de adquisición de datos dmq DataCenter refiérase al manual específico de la aplicación (P/N QAD 001) que puede encontrar en el CD que acompaña su QH7 o bájelo gratuitamente de http://es.demeq.com/Descargas.html...

  • Página 80: Configuración Del Data Logger

    Manual del Usuario Configuración del Data Logger Memoria » Configurar Presione en Configurar del menú de memoria para abrir el menú de opciones de configuración del Data Logger. Figura 4.15: Opciones de configuración del Data Logger Configuración de comunicación 4.8.1 Memoria »...

  • Página 81: Búsqueda De Dispositivos Bluetooth

    4.8.2 Memoria » Configurar » Modo » Buscar BT Antes de enviar datos del QH7 a una PC por Bluetooth deberá elegir un dispositivo que será quien reciba los datos enviados por el equipo, para este fin acérquese al dispositivo que será el receptor de los datos en la opción Buscar BT.

  • Página 82: Mostrar Dispositivo Receptor

    “Buscando…” este proceso lleva unos 15 segundos, pasado este tiempo se desplegara la lista de los dispositivos bluetooth cercanos al QH7, usando las teclas seleccione el dispositivo con el que desee recibir los datos del equipo y confirme la opción presionando .

  • Página 83: Modos De Captura

    Figura 4.19: Ubicación y detalle del menú de captura de datos El QH7 tiene dos modos para guardar valores: Manual : Las mediciones son almacenadas presionando Auto : Cada vez que se hace una medición el valor es almacenado en forma automática.
  • Página 84 Manual del Usuario Tenga en cuenta que al activar esta acción el equipo insume más memoria. Presione en Reloj para seleccionar como se registrara la fecha/hora en el data logger cada vez que se crea un nuevo lote de datos. Esta información solo es visible en el DataCenter. Capitulo 4...

  • Página 85: Consejos Para Medir Correctamente En Leeb

    Manual del Usuario Consejos para medir correctamente en Leeb Al seleccionar un dispositivo de impacto debe tener en cuenta los materiales y unidades permitidas para el mismo así como sus rangos de medición según la siguiente tabla: Rangos de medición Tipo de dispositivo Unidad D/DC...
  • Página 86 — — — El QH7 funciona con todos los dispositivos mencionado en la tabla. No mida sobre la impronta dejada por una medición anterior. La superficie de la pieza debe estar limpia y seca. Los requerimientos mininos de rugosidad de la superficie a ensayar...
  • Página 87 — Cuando trabaje con un medidor de dureza portátil siempre debe tomar el promedio de por lo menos 3 mediciones (el QH7 hace cálculos estadísticos en tiempo real) y las mediciones deben ser realizadas a no más de 4mm de distancia entre sí. Los resultados de estas mediciones no deberán variar en más de ±6 HLD.
  • Página 88 Manual del Usuario Cuando mida sobre superficies curvas el radio de la curvatura no debe ser menor a 0.3mm en ángulos cóncavos o convexos. Utilice anillos de apoyo en superficies no planas. Figura A.1: Representación de mediciones sobre curvas Controle el dispositivo de impacto sobre el bloque patrón por lo menos cada 500 mediciones para verificar su condición.

  • Página 89: Consejos Para Medir Correctamente En Uci

    Manual del Usuario Consejos para medir correctamente en UCI Al seleccionar un dispositivo UCI debe tener en cuenta los materiales y unidades permitidas para el mismo así como sus rangos de medición según la siguiente tabla: Rangos de medición y unidades por material Material Unidad Acero...
  • Página 90 Manual del Usuario La superficie de la pieza debe estar limpia, seca y libre de grasa. Cuando trabaje con un durómetro UCI siempre debe tomar el promedio de por lo menos 3 mediciones (el QH5U hace cálculos estadísticos en tiempo real) para conseguir resultados más precisos. No aplique fuerza en la sonda UCI al conectarla al equipo ya que puede provocar fallas de calibración interna.

  • Página 91: Especificaciones Técnicas

    Manual del Usuario Especificaciones técnicas Modo Leeb Principio de medición Impacto-Rebote Leeb Dispositivos (Leeb) D, DC, DL, D+15, E, G, C Materiales Acero, Acero Inoxidable, Acero para Herramientas, Fundición gris y nodular, Aluminio, Latón, Cobre, Bronce. Corrección de Angular En todas las direcciones (Auto y Manual) Unidades Leeb, Brinell, Vickers, Shore, Rockwell A, B y C...

  • Página 92: Especificaciones Generales

    Manual del Usuario Especificaciones generales Estadísticas en tiempo Máximo, Mínima, Media, rango y desviación real del estándar Alarmas Por mínimo y máximo. Aviso sonoro, luminoso y en pantalla. Idiomas Ingles, Español, Portugués Data logger Hasta 32500 datos en 8 archivos. Captura manual y automática.

  • Página 93: Información Complementaria

    Manual del Usuario Información complementaria Mantenimiento del equipo El QH7 fue diseñado y fabricado para prestar un servicio confiable durante muchos años y aún cuando el equipo no exige cuidados especiales se sugiere tener las siguientes precauciones: • Evite el contacto con substancias corrosivas o abrasivas.

  • Página 94: Accesorios Para Su Qh7

    Licencia QH7L (Leeb) QHL 203 Licencia QH7U (UCI) QAC 002 Cable RS232 para conexión a PC QAC 003 Cable RS232 para conexión a Impresora serial / PC Para más información acerca de los accesorios para su QH7 visite http://es.demeq.com/Accesorios-QH.html Apéndices...

  • Página 95: Mensajes De Advertencia

    Causa Mensaje de uso Interno. Solución a) Apague el equipo y vuelva a encenderlo b) Si el problema persiste contáctese con dmq. Mensaje 2 Intento de sobre escribir datos en área ya escrita. Causa Este error puede ocurrir cuando el equipo no se apaga correctamente (Ej.

  • Página 96: Actualizaciones De Software

    Para bajar actualizaciones a su QH7 debe tener dmq DataCenter instalado en su PC. Soporte técnico Nuestro departamento técnico está comprometido con brindarle un servicio rápido y cortes. Si tiene algún inconveniente con su QH7 por favor comuníquese con nosotros enviando un reporte detallado del problema a http://es.demeq.com/form_Soporte.html...
  • Página 97 P/N QHD701-ESP Rev 1 ©2017 dmq...

Tabla de contenido