Página 1
Có Cómo mo usar el usar el Có Có usar el usar el KeyKeg KeyKeg KeyKeg KeyKeg I I I I nstrucciones nstrucciones nstrucciones nstrucciones de uso de uso de uso de uso Slimline 10, 20, 30 litros Baseline 20, 30 litros...
20. KeyKeg Webshop Conexión de un barril KeyKeg 10. Deflating tools 21. KeyKeg Users: plataforma para los usuarios de KeyKeg 11. ¿Qué hacer con un Baseline vacío? 22. Servicio de atención al cliente KeyKeg 12. ¿Qué hacer con un Slimline vacío?
Envase protector de Instrucciones de una larga vida útil de la cartón aislante con film uso completas bebida. de plástico Ganador de múltiples premios internacionales Cómo usar el KeyKeg...
10, 20 y 30 litros 10, 20 y 30 litros 10, 20 y 30 litros Gripring robusto para levantar Fitting KeyKeg el KeyKeg de manera segura La presión del aire comprimido Contenedor PET de u otro gas propulsor permite doble pared para presionar la bolsa interna máxima seguridad...
• Los barriles KeyKeg son posibles de despresurizar con la herramienta “deflating tool”, la cual quita la presión interna del barril para luego aplastarlo y desecharlo. • El KeyKeg es óptimo para el medio ambiente: Para fabricar el KeyKeg, se usa más de 30% de plástico reciclado •...
- Menos levantamiento de botellas - Menos pre enfriado de botellas = 27 corchos o tapones de - Menos apertura de distintas rosca botellas - No más residuos de botellas 1 KeyKeg vacío = solo 1.2 kg de plástico reciclable...
• Los barriles KeyKeg solo se pueden dispensar con el cabezal dispensador KeyKeg. • El cabezal dispensador KeyKeg tiene una válvula de seguridad integrada (máx. 3,5 bar) y se puede conectar a cualquier sistema dispensador.
Consejo sobre la presión acero inoxidable de primera calidad. Esto evita del aire: que el sabor y la acidez de la bebida se altere. Consulte al instalador sobre la presión correcta para su sistema dispensador Cómo usar el KeyKeg...
3. Puede usar ácido peracético para desinfectar el cabezal dispensador y la válvula del KeyKeg. 4. Coloque el cabezal dispensador KeyKeg sobre la válvula del KeyKeg y gírelo hasta que quede bloqueado 5. Presione y baje la palanca del cabezal dispensador KeyKeg para bloquear la válvula 6.
¡Libere la presión del KeyKeg siempre al aire libre o en un lugar bien ventilado! • Use el “deflating tool” para liberar la presión del KeyKeg. Gire el “deflating tool” sobre el KeyKeg manteniéndolo apretado y gire un cuarto de vuelta a la derecha para liberar la presión del KeyKeg por completo...
KeyKeg Baseline 20 y 30 litros KeyKeg Baseline 20 y 30 litros • Gire el “deflating tool” sobre la válvula del KeyKeg o use la llave de liberacion de presión • Gire el “deflating tool” presionándolo hacia la derecha para liberar la presión interna por completo del keg •...
KeyKeg o use la llave para liberar presión • Luego retire la asa negra de la parte superior del KeyKeg girándola hacia la izquierda para soltarla por completo • Ahora puede colocar el KeyKeg en el suelo para aplastarlo •...
• Por eso, es mejor dispensar con aire. Un compresor de aire es más económico. • Use un compresor de aire con suficiente capacidad bajo la barra o en el almacén. Conéctelo a la entrada de aire del cabezal dispensador KeyKeg • Use un compresor sin aceite, con una capacidad máxima de 4,5 bar •...
KeyKegs llenos llenos llenos llenos - - - - Use ambas asas al levantar el KeyKeg Use ambas asas al levantar el KeyKeg Use ambas asas al levantar el KeyKeg Use ambas asas al levantar el KeyKeg - - - - La temperatura de almacenamiento recomendada es de...
Para las líneas de cerveza, use productos limpiadores que disuelvan los restos de cerveza y luego limpie las líneas de dispensación a fondo. Nota: El vino requiere un producto de limpieza distinto al de la cerveza Cómo usar el KeyKeg...
Instrucciones: Conecte el adaptador KeyKeg al tanque mini Jolly. Luego, Instrucciones: Conecte el cabezal conecte el cabezal dispensador dispensador KeyKeg y gire la palanca de la Conector de limpieza con KeyKeg. Antes de enjuagar las líneas, conexión fija para enjuagar las líneas.
Diversos modelos están disponibles. Tenga en cuenta que siempre debe desmontar el compensador para limpiarlo ya que la esponja de limpieza no pasa por esta área. Regulador del flujo giratorio Compensador regulable Cómo usar el KeyKeg...
Pump KeyKeg KeyKeg Dispensar es fácil en cualquier lugar con un Party Pump, conectado al KeyKeg El Party Pump se conecta directamente al KeyKeg. Para dispensar la bebida, la presión del KeyKeg se debe aumentar manualmente. • El Party Pump es ideal para usar en exteriores •...
¿Sale cerveza del grifo con mucha espuma? ¡No debería! Compruebe los siguientes aspectos para evitarlo: • ¿El KeyKeg está refrigerado, estable y conectado según las instrucciones? • Compruebe la presión del grifo, auméntela a un máx. de 3,5 bar • Use un compensador para grifo, ya que permite regular el flujo de dispensación •...
KeyKeg webshop www.keykegshop.com www.keykegshop.com www.keykegshop.com www.keykegshop.com ¡Haga su pedido en línea de todo lo que necesita para dispensar con KeyKeg de manera rápida y sencilla! Dispensar: Instrucciones: Limpieza: Bienvenido a la tienda KeyKeg. Aquí encontrará todo lo que necesita para dispensar con KeyKeg.
Plataforma para todos los usuarios de KeyKeg Las cervecerías, vinicultores, productores de sidra y distribuidores de bebidas que usan el sistema KeyKeg pueden contactarse a través de este sitio web. Más de mil visitantes al mes buscan aquí cervecerías, vinicultores, productores de sidra y distribuidores de bebidas que suministran sus productos en KeyKeg.
Respondemos siempre a sus preguntas siempre a sus preguntas siempre a sus preguntas siempre a sus preguntas ¿Tiene alguna consulta o comentario sobre el uso del sistema KeyKeg? ¡Estaremos encantados de ayudarle! Envíenos un correo electrónico a: customerservice@keykeg.com Vea nuestros videos de instrucciones en: www.keykeg.com...