Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
CAMION AMBULIFT TECJOF-A380 AMB
MARCA: JOFRAUTO
MODELO: TECJOF-A380 AMB
Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama
MANUAL DE INSTRUCCIONES:
– Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es
CAMIÓN AMBULIFT
TECJOF-A380 AMB
MARCA:
JOFRAUTO
MODELO:
TECJOF-A380
REVISIÓN:
00
PÁGINA:
1 de 65
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para JOFRAUTO TECNOVE Serie
- Página 1 CAMION AMBULIFT TECJOF-A380 AMB MARCA: JOFRAUTO MODELO: TECJOF-A380 AMB Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TECJOF-A380 AMB 5.5. Operaciones de mantenimiento. 6. Planos 7. Anexos Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... -
Página 3: Prólogo
ANTES DE INSTALAR, PONER EN MARCHA, USAR O CUALQUIER OTRA OPERACIÓN, ROGAMOS LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 4 No sólo han de ser observadas las instrucciones bajo el encabezamiento “Seguridad”, también informaciones Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 5 En caso de avería o mal funcionamiento en el camión contará con la colaboración de nuestros especialistas. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 6 CAÍDAS AL APLASTAMIENTO ELÉCTRICO HAY RIEGO A MISMO NIVEL PRESIÓN Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 7: Generalidades
Cualesquiera de los detalles contenidos en este Manual de Instrucciones pueden experimentar cambios sin previo aviso. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... -
Página 8: Descripción Del Camión Ambulift Tecjof A380 Amb
Los tipos de aeronaves y puertas para los que está previsto, son: Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 9 La segunda área corresponde a la zona de Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 10 También cuenta con protecciones laterales que constan de una parte fija y otra desplegable manualmente. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 11 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 12 A380 realizarán un movimiento lateral e inmediatamente comentará el movimiento vertical (bajada de gatos). Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 13 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 14 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 15: Condiciones Previstas De Utilización
Para su seguridad y la de aquellos que le acompañan en el trabajo, siga siempre estas normas de obligado cumplimiento: Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 16 1º. El camión se encontrará fijo, sin posibilidad de que se pueda poner en funcionamiento. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 17: Uso Correcto Del Camión
Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 18 Utilizar únicamente los accesorios y materiales indicados por el fabricante. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 19 Cualquier otro uso que no quede definido explícitamente por el fabricante. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 20: Espacio Útil
• Puesta marcha fuera servicio correcta antes/después de su utilización. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 21 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 22: Instrucciones Para Que Pueda Efectuarse Sin Riesgo La Puesta En Servicio
4.1. Cualificación y formación del personal. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... -
Página 23: Riesgos Derivados Del No Cumplimiento De Las Instrucciones Sobre La Puesta En Servicio
MDI relativas a la seguridad, los reglamentos de ámbito nacional Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... -
Página 24: Puesta En Servicio
Funcionamiento subida/bajada caja refrigerada Funcionamiento finales carrera puertas acceso Ruidos, anomalías,… Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... -
Página 25: Utilización Del Camión Ambulift Tecjof-A380 Amb
Por seguridad no se puede abatir ni recoger la plataforma si ésta está Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 26 - Subir plataforma: 3 - Bajar plataforma: 4 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 27 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 28 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 29 A380 Para seleccionar las funciones de Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 30 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 31 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 32 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 33 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 34: Para Elevar El Furgón A La Altura
“Caja Abajo” Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 35 “Plataf a la Derecha” en la pantalla. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 36 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 37 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 38 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 39 “Alarmas” en donde se indicará la Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 40: Ante Este Se Presionará El Botón
Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 41 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 42 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 43 “seta de emergencia” que indica que que esta se encuentra activa. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 44 En el modo SDT los gatos no tienen movimiento lateral, solo bajada Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 45 “PRESS HOLD”. Para realizar la bajada de caja se Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 46 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 47 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 48 éstos atrapamiento debajo de las ruedas del camión. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 49: Instrucciones Para
Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... -
Página 50: Cumplimiento De Los Reglamentos Relativos A La Seguridad En El Trabajo
Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... -
Página 51: Revisiones Periódicas Y Mantenimiento Del Camión Ambulift
Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es... - Página 52 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 53 - Sustituir la grasa en la quinta rueda o el gancho y comprobar su correcto funcionamiento. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 54 - Comprobar si hay desgaste del embrague (caja de cambios manual automatizada). Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 55 - Comprobar el desgaste del embrague (caja de cambios manual). Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 56 - Lectura de los códigos de estado de las baterías con Midtronic. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 57 - Nivel aceite hidráulico. - Nivel gasoil. - Nivel de Ad-blue. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 58 - Guías de desplazamiento de la plataforma extensible. - Estado de barandillas. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 59 Se utilizará aceite en los puntos: Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 60 Se recomienda tener una copia en la cabina del vehículo. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 61 Presión aceite máx. 220 BAR. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 62 Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 63 Se utilizará grasa de litio aplicada directamente pistola engrasadores dispuestos para tal efecto. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
- Página 64 8.000 - Sustituir ventilador de correas de transmisión. Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...
-
Página 65: Planos
7. Anexos. Manual VOLVO FE Trucks. Manual equipo de climatización Derechos de reproducción reservados a TALLERES JOFRAUTO S.L. C/ Cardenal Cisneros, 12 - Pol. Ind. Paracuellos - 28860 Paracuellos de Jarama – Madrid +34 91 658 12 64 info@talleresjofrauto.es www.talleresjofrauto.es...