Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual do usuário
Manual del usuario
LE 170

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intelbras LE 170

  • Página 1 Manual do usuário Manual del usuario LE 170...
  • Página 2: Leitor De Cartão Rfid Uhf

    Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O LE 170 é um leitor RFID de longa distância. Este produto é adequado à utilização de controle de acesso veicular. Possui grau de proteção IP66 e software para confi- guração dos parâmetros.
  • Página 3: Cuidados E Segurança

    5.3. Controladoras CT 500 e 5.4. Integração com MIP 1000 . » O GND que alimenta o leitor UHF LE 170 deve estar conectado ao GND que alimenta o controlador de acesso. Ver ligação correta nos itens 5.3.
  • Página 4: Análise De Cenário

    Análise de cenário » Para realizar a instalação de forma adequada os seguintes pontos precisam ser analisados antes da instalação: » A trajetória de acesso dos veículos; Portão Posição Antena Sinalizar no chão o local de melhor eficiência da antena. 1.
  • Página 5 Portão Posição Antena 1. Contraindicado 2. Posição favorável 3. Posição recomendada Local indicado para a instalação da leitora com cenário com curva para esquerda. Entrada com curva para a esquerda » Análise de cenário com plano inclinado: em situações da existência de rampas, a altura da antena pode variar conforme a inclinação, como mostra a figura abaixo.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Índice Português Cuidados e segurança 1. Especificações técnicas 2. Características 3. Produto 4. Conteúdo da embalagem 5. Esquemas de ligação 5.1. Legenda fios ................11 5.2.
  • Página 7 Espanhol Cuidados y seguridad 1. Especificaciones técnicas 2. Características 3. Producto 4. Contenido del embalaje 5. Diagrama de conexión 5.1. Leyenda cables ................34 5.2.
  • Página 8: Especificações Técnicas

    » Configuração via porta Ethernet » Integração com linha SCA 1000 (consultar as páginas 11 e 12). » Compatível com controladoras da série CT 500 (Intelbras) e demais controladores de acesso com entrada Wiegand. » Softwares de gerenciamento: Soap Admin 3.5 e Incontrol (Intelbras).
  • Página 9: Produto

    3. Produto Vista frontal leitor UHF LE 170 Peças leitor UHF LE 170...
  • Página 10: Conteúdo Da Embalagem

    Perspectiva, vista superior e lateral do leitor com o kit de fixação 4. Conteúdo da embalagem » 1 leitor UHF LE 170; » 1 kit de instalação com suporte e parafusos; » 1 manual do usuário; » 1 fonte de alimentação 12,8 Vdc.
  • Página 11: Esquemas De Ligação

    5. Esquemas de ligação 5.1. Legenda fios Número Cor fio Definição Preto Marrom Vermelho +12V Laranja Amarelo Verde Trigger Azul Ethernet RX- Roxo Ethernet RX+ Verde Ethernet TX- Branco Ethernet TX+ Azul/branco RS485- Verde/branco RS485+ Marrom/branco Preto/branco 5.2. Fonte de alimentação Fonte de alimentação Ligação da fonte de alimentação Obs.: caso haja nobreak para alimentar o portão de acesso, para garantir o funcionamento do sistema de controle de...
  • Página 12: Controladoras Ct 500

    Itens essenciais para a instalação: Local de instalação do leitor LE 170 » Fonte 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); Ex.: próximo ao portão » Fonte 12 Vdc / 1 A para CT 500;...
  • Página 13 Itens essenciais para a instalação: Local de instalação do leitor LE 170 » Fonte 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); Ex.: próximo ao portão » Fonte 12 Vdc / 1 A para CT 500;...
  • Página 14: Integração Com Mip 1000

    LE 170 Ex.: próximo ao portão » Fonte 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); » Fonte 12 Vdc / 1 A para CT 500; » Distância máxima da comunicação Wiegand 25 m;...
  • Página 15 LE 170 Ex.: próximo ao portão » Fonte 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); » Fonte 12 Vdc / 1 A para CT 500; » Distância máxima da comunicação Wiegand 25 m;...
  • Página 16: Sensor Gatilho (Trigger)

    5.5. Sensor gatilho (trigger) O trigger serve para ativar a leitura e identificação dos veículos a partir de um ponto específico, garantindo que o portão ou cancela irá abrir a uma distância segura e evitar a exposição do ambiente em que se quer ter controle de acesso. Fonte de Alarme NA alimentação leitor...
  • Página 17 Cancela Fonte Deslizante/elevação alimentação LE 170 Todas com comando Abre Acionamento placa acionadora com comando ABR Obs.: as características da placa de comando são similares, independem do tipo de portão (deslizante, elevação ou pivo- tante) e cancela (fixa ou articulada).
  • Página 18: Sensores

    5.7. Sensores Os sensores poderão ser utilizados para: » Função Trigger: o leitor ficará em modo Stand-by até que o veículo passe pelo sensor (laço indutivo ou barreira). Obs.: para mais informações, ver o tópico Modo de leitura, na seção Configurando parâmetros deste manual. Sensor de barreira ou Sensor de laço auditivo A antena permanece em...
  • Página 19: Instalação

    Esse ângulo é indicado para um ajuste inicial do sistema. O ajuste do ângulo e o posicionamento poderão ser persona- lizados pelo instalador (devidamente treinado) visando uma melhor performance quando alinhados aos parâmetros do software de configuração do leitor LE 170 e ao perfil dos veículos que serão ativados. 60~75°...
  • Página 20: Posição Correta Para Fixação Da Tag Em Motocicletas

    6.1. Posição correta para fixação da tag em motocicletas Para fixar em motos, sugere-se o uso da tag veicular TH 3020 UHF no quadro da moto quando exposto (referência a) ou carenagem com superfície plana na parte frontal da moto (referência b). (a) Tag TH 3020 UHF aplicada no quadro da moto (b) Tag TH 3020 UHF aplicada na carenager 6.2.
  • Página 21: Demarcação Da Área Para Posicionamento

    Veículos com outras tags coladas Caso haja outra tag colada no vidro, cole a sua tag afastando-a 4 dedos da já existente seguindo as recomendações e o posicionamento conforme a imagem abaixo. Caso este procedimento não seja respeitado a tag veicular poderá apresentar perda de desempenho e mau funcionamento.
  • Página 22: Configurar Parâmetros

    7.1. Conexão PC Para alterar as configurações do leitor através do software de configuração do leitor LE 170 é necessário conectá-lo ao computador utilizando um cabo de rede com ambas as pontas no padrão T-568A ou ambas as pontas no padrão T-568B.
  • Página 23: Software De Configuração

    7.2. Software de configuração O software de configuração do leitor LE 170 está disponível no site da Intelbras: www.intelbras.com.br. Tela inicial do software 7.3. Configurando parâmetros Nessa seção serão apresentadas as definições dos parâmetros do software de configuração. Conexão do leitor O IP do dispositivo é...
  • Página 24: Modo De Leitura

    Modo de leitura O leitor LE 170 possui dois modos de leitura: Modo de leitura » Constante: o leitor está constantemente varrendo o espaço para detectar etiquetas veiculares; » Sensor gatilho: nesse modo o leitor fará a varredura assim que um pulso, através de um sensor de presença ou um laço indutivo, for enviado à...
  • Página 25: Intervalo Entre Leituras

    Exemplo com ajuste de potência (20) Os exemplos citados acima são meramente ilustrativos. A relação entre distância e potência pode variar de acordo com cada cenário e os ajustes deverão ser feitos diretamente de instalação do leitor LE 170. Intervalo entre leituras Campo utilizado para definir o tempo, em segundos, em que o leitor irá...
  • Página 26: Dúvidas Frequentes

    LE 170), conforme seção 5.3. Controladoras CT 500 e 5.4. Integração com MIP 1000 . A distância entre a leitora LE 170 e a controladora não deve ultrapassar 25 metros na comunicação Wiegand para a controladora e a comunicação RS485 não deve ultrapassar 1000 metros entre a controladora e o MIP 1000.
  • Página 27: Termo De Garantia

    Sendo estas as condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A se reserva o direito de alterar as carac- terísticas gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévio.
  • Página 28: Espanhol

    Felicitaciones, acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El LE 170 es un lector RFID de larga distancia. Este producto es adecuado para el uso de control de acceso vehicular. Tiene grado de protección IP66 y software para configu- ración de los parámetros.
  • Página 29: Cuidados Y Seguridad

    ítems 5.3. Controladoras CT 500 y 5.4. Integração com MIP 1000 . » El GND que alimenta el lector UHF LE 170 debe estar conectado al GND que alimenta el controlador de acceso. Vea la conexión correcta en los ítems 5.3.
  • Página 30: Análisis Del Escenario

    Análisis del escenario » Para realizar la instalación de forma adecuada es necesario analizar los siguientes puntos antes de la instalación: » La trayectoria de acceso de los vehículos; Portón Posición de la Antena Señalizar en el piso el lugar de me- jor eficiencia de la antena.
  • Página 31 Portón Posición de la Antena 7. Contraindicado 8. Posición favorable 9. Posición recomendada Lugar indicado para la instalación del lector con escenario con curva hacia la derecha. Entrada con curva hacia la izquierda » Análisis de escenario con plano inclinado: en situaciones de la existencia de rampas, la altura de la antena puede variar conforme la pendiente, como muestra la siguiente figura.
  • Página 32: Especificaciones Técnicas

    » Integración con línea SCA 1000 (consultar las páginas 11 y 12). » Compatible con controladores de la serie CT 500 (Intelbras) y demás controladores de acceso con entrada Wiegand. » Softwares de gestión: Soap Admin 3.5 e Incontrol (Intelbras).
  • Página 33 Piezas lector UHF LE 170 Perspectiva, vista superior y lateral del lector con el kit de fijación...
  • Página 34: Contenido Del Embalaje

    4. Contenido del embalaje » 1 lector UHF LE 170; » 1 kit de instalación con soporte y tornillos; » 1 manual do usuario; » 1 fuente de alimentación 12,8 Vdc. 5. Diagrama de conexión 5.1. Leyenda cables Número Color cable Definición...
  • Página 35: Controladores Ct 500

    Ítems esenciales para la instalación: Lugar de instalación del lector LE 170 » Fuente 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); Ej.: próximo al portón » Fuente 12 Vdc / 1 A para CT 500;...
  • Página 36 Ítems esenciales para la instalación: Lugar de instalación del lector LE 170 » Fuente 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); Ej.: próximo al portón » Fuente 12 Vdc / 1 A para CT 500;...
  • Página 37: Integración Con Mip 1000

    LE 170 Ej.: próximo al portón » Fuente 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); » Fuente 12 Vdc / 1 A para CT 500; » Distancia máxima da comunicación Wiegand 25 m;...
  • Página 38 Ítems esenciales para la instalación: del lector 170 Ej.: próximo al portón » Fuente 12,8 Vdc / 2 A para LE 170 (máximo a 3 m); » Fuente 12 Vdc / 1 A para CT 500; » Distancia máxima da comunicación Wiegand 25 m;...
  • Página 39: Sensor Gatillo (Trigger)

    5.5. Sensor gatillo (trigger) El trigger sirve para activar la lectura e identificación de los vehículos a partir de un punto específico, garantizando que el por- tón o barrera se abrirá a una distancia segura y evitar la exposición del ambiente en el que se quiere tener control de acceso. Fuente de Alarma NA alimentación lector...
  • Página 40 Pivotante Barrera Deslizante/elevación Fuente de alimentación LE 170 Todas con mando Abre Accionamiento placa accionadora con mando ABR Obs.: las características de la placa de mando son similares, independientes del tipo de portón (deslizante, elevación o pivotante) y barrera (fija o articulada).
  • Página 41: Sensores

    5.7. Sensores Los sensores podrán ser utilizados para: » Función Trigger: el lector permanecerá en modo Stand-by hasta que el vehículo pase por el sensor (lazo inductivo o barrera). Obs.: para más informaciones, ver el tópico Modo de lectura, en la sección Configurando parámetros de este manual. Sensor de barreira ou Sensor de laço auditivo La antena permanece...
  • Página 42: Instalación

    Este ángulo es indicado para un ajuste inicial del sistema. El ajuste del ángulo y el posicionamiento pueden ser personaliza- dos por el instalador (debidamente capacitado) con la finalidad de obtener un mejor desempeño cuando estén alineados a los parámetros del software de configuración del lector LE 170 y al perfil de los vehículos que serán activados. 60~75°...
  • Página 43: Posición Correcta Para La Fijación De Tag En Motocicletas

    6.1. Posición correcta para la fijación de tag en motocicletas Para fijar en motos, se sugiere el uso del tag vehicular TH 3020 UHF en el cuadro de la moto cuando está expuesto (refe- rencia a) o carenado con superficie plana en la parte frontal de la moto (referencia b). (a) Tag TH 3020 UHF aplicada en el cuadro de la moto (b) Tag TH 3020 UHF aplicada en el carenado 6.2.
  • Página 44: Demarcación Del Área Para Posicionamiento

    Vehículos con otros tags pegados Si hay otro tag pegado en el vidrio, pegue su tag separada 4 dedos del existente siguiendo las recomendaciones y la posi- ción conforme se muestra en la siguiente imagen. Si este procedimiento no es respetado, el tag vehicular podrá presentar pérdida de desempeño y mal funcionamiento.
  • Página 45: Configurar Parámetros

    7.1. Conexión PC Para modificar las configuraciones del lector a través del software de configuración del lector LE 170 es necesario conectarlo a la computadora utilizando un cable de red con ambas puntas en el estándar T-568A o ambas puntas en el estándar T-568B.
  • Página 46: Software De Configuración

    7.2. Software de configuración El software de configuración del lector LE 170 está disponible en el sitio web de Intelbras: www.intelbras.com.br . Pantalla inicial del software 7.3. Configurando parámetros En esta sección serán presentadas las definiciones de los parámetros del software de configuración.
  • Página 47: Modo De Lectura

    Modo de lectura El lector LE 170 posee dos modos de lectura: Modo de lectura » Constante: el lector realiza un barrido constante del espacio para detectar etiquetas vehiculares; » Sensor gatillo: en ese modo el lector realizará el barrido luego que un pulso, a través de un sensor de presencia o un lazo inductivo, es enviado a la entrada gatillo/trigger del lector, conforme la imagen del 5.7.
  • Página 48: Intervalo Entre Lecturas

    Ejemplo con ajuste de potencia (20) Los ejemplos citados anteriormente son meramente ilustrativos. La relación entre distancia y potencia puede variar de acuerdo con cada escenario y los ajustes deberán ser realizados directamente de la instalación del lector LE 170. Intervalo entre lecturas Campo utilizado para definir el tiempo, en segundos, donde el lector reenviará...
  • Página 49: Leer Configuración Actual

    Registrar siempre por el código hexadecimal impreso en la parte posterior de las tags. Atención: el registro de otras tags (realizada a través de la captura de la LE 170) podrán generar aperturas indeseadas a partir de un vehículo no registrado, que pase próximo al área de lectura de la LE 170, comprometiendo la seguridad del sistema.
  • Página 50: Póliza De Garantía

    Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:...
  • Página 51: Término De Garantía

    Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabo- tajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día, si es el caso, así...
  • Página 52 Otros países soporte@intelbras.com Importado no Brasil por: / Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 01.19 Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 Origem: China CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...

Tabla de contenido