PREPARACIÓN Y UsO DEl APARATO
Antes de la primera aplicación, recomendamos limpiar todos los componentes que se describen en el apartado «Lim-
pieza y desinfección».
1. Ensamblaje de las piezas del nebulizador (Fig. B). Compruebe que todas las piezas estén completas.
2. Llene el nebulizador con la solución a inhalar de acuerdo con las instrucciones de su médico (Fig. D). Tenga cuidado
de no sobrepasar la marca de llenado máximo.
3. Conectar el nebulizador (3) con la manguera de aire (2) al conector de manguera de aire (1c) del compresor (1),
como se muestra en la figura C. Conecte el adaptador de corriente (8) a la toma del adaptador de corriente (1e) del
dispositivo y enchufe el cable de alimentación del adaptador de corriente en la toma de corriente.
4. Ponga el botón ON/OFF (1d) en la posición «I» para encender el dispositivo y coloque la boquilla (4) en la boca o
ajuste la máscara sobre la nariz y la boca.
- La boquilla permite que el medicamento llegue mejor a los pulmones a los pulmones.
- Escoja entre la máscara de adulto (6) o la de niño (7) y asegúrese que cubre las zonas de la boca y la nariz
completamente.
- Utilice todos los accesorios incluyendo la pieza nasal (5) según lo prescrito por su médico.
5. Durante la terapia, inspire y aspire tranquilamente. Siéntese relajadamente y con el torso recto. No se acueste
durante la inhalación. Interrumpa la inhalación en caso de notar alguna molestia.
6. Una vez transcurrido el tiempo de la inhalación recomendado por su médico, mueva el botón ON/OFF (1d) a la
posición «O» para apagar el dispositivo. Desconecte el adaptador de corriente (8) de la toma de corriente en la
pared y de el dispositivo.
7. Desconecte la manguera de aire (2) del nebulizador (3) y del conector de manguera de aire (1c) del dispositivo.
8. Vacíe la solución restante del nebulizador y limpie el aparato tal como se describe en el apartado «Limpieza y
desinfección».
Este aparato se ha diseñado para un uso intermitente de 30 minutos encendido / 30 minutos apagado.
Apague el aparato después de 30 minutos de uso y espere otros 30 minutos antes de continuar el tratamiento.
NEBUlIZADOR FAsTERJET (fig. E)
Este sistema de nebulización de aire comprimido está equipado del innovador nebulizador Fasterjet, con sistema val-
vular "breath enhanced", capaz de maximizar el aporte terapeutico del medicamento a las características respiratorias
del paciente. Las válvulas respiratorias aumentan el flujo de nebulización en la fase respiratoria, donde el medicamento
viene respirado, y lo disminuyen en la fase de espiración, donde el medicamento se dispersa. Fasterjet aumenta la
cantidad de medicamento respirable. Fasterjet és capaz de nebulizar eficazmente cualquier medicamento. El funciona-
mento sincronizado del nebulizador es posible sólo utilizando la boquilla con la válvula de espiración. Si se utilizan las
mascarillas o el dispensador nasal se aconseja quitar la válvula inspiradora (soporte de color azul) (3b) del nebulizador
para aumentar la velocidad de nebulización.
lIMPIEZA Y DEsINFECCIÓN
Limpie profundamente todas las partes para eliminar los residuos de medicamentos y cualquier impureza después de
cada tratamiento. El compresor (1) y el tubo de aire (2) se deven limpiar con un trapo limpio y húmedo.
• Siempre lave bien sus manos antes de limpiar y desinfectar los accesorios.
• No exponga el compresor al agua o al calor.
• Reemplace el tubo de aire para tratamiento a un nuevo paciente o en caso de alguna impureza.
Desenchufe el adaptador de corriente antes de limpiarlo
limpieza con agua
lave todos los componentes del nebulizador (excepto el tubo de aire) con agua tibia (máx. 60°C) durante 5 minutos
aproximadamente, si es necesario añada una pequeña cantidad de detergente utilizando las indicaciones de cantidad
y uso previstas por el fabricante del detergente, enjuague cuidadosamente para asegurarse de que todos los residuos
han sido removidos y déjelos secar.
Desinfección
Todos los componentes del nebulizador (excepto el tubo de aire) pueden desinfectarse con productos químicos, si-
20