Publicidad
Función de Bloqueo Forzado (Bloqueo Doble)
Esta función previene el acceso por fuera ya sea
con el la llave inteligente.
Como activar esta función
Con la puerta bloqueada presione en "Double Lock"
por tres segundos hasta que escuche el BEEP.
Como Desactivar esta Función
Presione la manija desde adentro hacia abajo y se
desactiva el doble bloqueo.
Activa/Desactiva la Función Verifica el Bloqueo de la Puerta
En modo manual de bloqueo, la luz LED parpadea cuando no está
bloqueada y el LED dejara de parpadear cuando está bloqueada.
Como Activar esta Función.
Presione el teclado
Código
How to deactivate the function
Presione el teclado
Código
la luz LED parpadeara para advertir una intrusión o incendio. Para
notificar batería baja, el LED parpadeara una vez al cerrar la puerta.
NOTA
Esta función verificadora viene desactivada de fabrica.
Control de Volumen.
El volumen del sonido se ajusta con la puerta bloqueada
Para incrementarlo
Código
Presione el teclado
Para decrementarlo
Presione el teclado
Código
El volumen del sonido tiene siete niveles.
NOTA
Función de Silencio Temporal
Presione el teclado en la parte exterior de la puerta y presione la
tecla [ # ]luego ingrese el código de acceso o pase la llave inteligente
para activar una vez la función de silencio temporal.
Cuando la función de silencio temporal esta activada, el
teclado numérico parpadeara cada vez que lo presione.
NOTA
Alarma del Pasador o Pestillo
Si al abrir o cerrar la puerta el pasador no está operando
correctamente, escuchara 3 tonos de alarma.
Si el sonido de la alarma continua o la cerradura no está
funcionando bien, hay que alinear la cerradura y la
AVISO
contrachapa, es mejor que lo haga un cerrajero.
Alarma de Batería Baja
Si escucha sonidos de BEEP durante la operación normal de la puerta, se
requiere reemplazar las baterías y cerciórese de cambiar las 4 baterías por
nuevas. De lo contrario, la cerradura dejara de funcionar.
Cuando las baterías están descargadas, cámbielas todas.
No combine baterías nuevas con usadas.
AVISO
Tampoco instale baterías de diferentes fabricantes.
Utilizando la Batería Cuadrada de 9 V para Urgencia.
Cuando las baterías están totalmente descargadas, se usa la
batería de 9V.
1. Conecte la batería a la terminal de suministro eléctrico de
urgencia en la chapa exterior.
2. Presione el teclado e ingrese el código de acceso.
(Presione el teclado únicamente cuando no esté iluminado)
3. Pres tecla[ ] y cuando escuche el tono BEEP, la cerradura
se desbloqueara.
Alarma de Intrusión
Con la puerta cerrada, en el evento de detectar cualquier intento
anormal de acceso, se activara la alarma con un sonido molesto de
hasta 80 dB.
Como desactivar la alarma
Destape las baterías y retírelas, ingrese el código registrado o ponga en la
lectora la llave inteligente registrada.
Alarma de Alta Temperatura
Si la cerradura electrónica detecta altas temperaturas con riesgo de
incendio (62 ºC ± 5 ºC), por su seguridad, emitirá una alarma sonora de
alto volumen y la puerta se abrirá automáticamente.
Si la chapa interior de la puerta se expone a prolongado tiempo
a los rayos del sol, se activar el sensor de temperatura y sonara
AVISO
la alarma. Incluso si esta en modo de doble bloqueo, abrirá
automáticamente la puerta. Cuando la puerta este a altas
temperaturas, permanecerá desbloqueada.
Configuración de Bloqueo Automático / Manual
código o con
Esta función está diseñada para bloquear la puerta automática o manual.
1. Abra la puerta y saque el pasador
como muestra la figura.
2. Ingrese la clave de acceso y presione la
tecla [ # ] dos veces seguidas.
3. La tecla [4]: asigna el bloqueo automático
La tecla [7]: asigna el bloqueo manual.
When it is set to the manual lock, the door will not be locked even
when the door is closed. Either press "Open/Close" button on the
NOTA
body inside of the door or touch the number plate on the body outside
of the door to lock.
* The product is set at automatic lock when the product is purchased.
Configura Detección Automática/Manual de Tarjeta
Esta función está para detectar las llaves inteligentes automática o manual.
Configuración de detección automática
Presione el teclado
Manual sensing setting
Presione el teclado
Durante la configuración de detección automática, ponga la llave
inteligente en el área de la lectora de Radio Frecuencia y abra la
NOTA
puerta. Con la configuración de detección manual, presione el
teclado y luego la lectora de Radio Frecuencia y abra la puerta.
* Viene de fabrica con la función de detección automática activada.
Llave de Urgencia
Esta llave se utiliza cuando no puede abrir la puerta debido a que el
bloqueo de la cerradura no está funcionando.
Deslice a la
izquierda la
cubierta del
cerrojo.
Cuando escuche el
"CLICK" del
pasador, regrese la
llave a su posición
original y sáquela
del cerrojo.
Alarma Prevención de Falsedades y 1 min. Desactivado
Cuando intenta acceder un código o llave inteligente no registrado
por 5 intentos consecutivos, emitirá una alarma y se desactivara la
chapa electrónica por 1 minuto.
Diagnostico de Fallas
Problema
No se activa el
pasador
No puede cambiar
el código de acceso
No se abre la puerta
después de haber
ingresado el código y
presionado la tecla
[ ]
Se verifico información
registrada con el
código o llave
inteligente, pero aún
no se abre la puerta.
Cuando
inicia
el
equipo, emite beeps
continuamente.
La cerradura no se
bloquea
automáticamente
Especificaciones
Articulo
Condición de instalación Espesor de puerta 40mm ~ 50mm
Método de Apertura
Voltaje Nominal
Fuente de alimentación
para rgencias
Detector de alta
temperatura
Material de
manufactura
* El contenido de esta guía de instalación está sujeto a cambios sin previo aviso
para mejorar el rendimiento del producto, de acuerdo a lo último en tecnología..
AVISO
AVISO
C ódigo
Doble
2 veces seguidas
C ódigo
Doble
2 veces seguidas
Inserte la llave de
urgencia en el
cerrojo y gire a la
izquierda o derecha.
Presione la manija
hacia abajo para abrir
la puerta. Regrese la
cubierta del cerrojo
deslizándola a la
derecha.
Solución
Pagina
Verifique la dirección de las baterías y que estén de
acuerdo a las polaridades indicadas en los insertos.
10
Reemplace todas las 4 baterías alcalinas "AA"
Verifique el voltaje de las baterías o ver si están
descargadas. Si lo están, reemplácelas.
Presione el botón de "Registration, debe escucharse un
BEEP. Ver la sección para registrar o cambiar códigos
4
de acceso en este manual.
Verifique que el código de acceso se ingrese
correcto, si no está iluminado el teclado o no podrá
4
ingresar el código hasta que presione nuevamente
el teclado para que se iluminarlo e ingresar el
código de acceso.
Conecte la batería cuadrada de 9V e intente abrir la
puerta nuevamente.
10
La cerradura bloqueada puede ser la causa; contacte
su distribuidor SYSCOM por asistencia.
Es la señal de alarma para reemplazar las baterías.
Reemplace todas las baterías y que sean nuevas, de
10
la misma marca y si Ies posible del mismo lote.
Restaure el modo de auto bloqueo.
Cuando las baterías están descargadas, la cerradura
8, 10
electrónica no emitirá sonidos Y NO ABRIRÁ..
Remplace las 4 baterías alcalinas "AA"
Especificaciones
Código
4~12 digitos (Puede registrar hasta 4 juegos)
Llave inteligente
Puede registrar hasta 100 llaves inteligentes
CD 6V
Baterías alcalina de 1.5 V "AA" x 4EA
CD 9V
Batería alcalina cuadrada no incluida
72°C±5°C (pruebas en laboratorio) /
Tipo sensor de
temperatura
62°C±5°C (entorno general)
Lado exterior: Al, Zn, ABS
Lado Interior: Zn, ABS
Configura el Video Portero y/o Control Remoto
Está diseñada para abrir con el control del Video portero o control remoto.
Como Registrarlo
1. Abra la cubierta de baterías y presionar el
botón de "Registration"
2. Para registrar el video portero: presionar botón de "Registration".
Para registrar el control remoto: presión el botón "Open". Puede
registrar hasta 5 controles remotos.
3. Pres tecla[ ] en el teclado para
completar el registro.
Como Borrarlo
1. Abra la cubierta de baterías y
presionar botón de "Registration"
2. Presione la tecla [0]
3. Presione la tecla[ # ] por más de 5
seg y toda la información registrada
del o de los controles remotos se
borraran al escuchar un BEEP.
Para registrar un video porteros y/o controles remotos, repita el paso 2
antes de que se apague la luz del teclado. Solamente + 5 unidades.
NOTA
Adquiera por separado el video portero con su distribuidor SYSCOM.
With registration of a new video door phone module, information of previous
video door phone module will be deleted automatically.
Cuando registra un control remoto nuevo, vuelva a registrar el embrague
"cast-in-place" ¿?
AVISO
Al momento de estar registrando un video portero y/o control remoto no
presiona el botón "Register" en el lapso de 10 seg. Se cancelara el
registro e inicie nuevamente.
Memo
Beep
Beep
Más de
5 segundos
Publicidad
