LD Systems AM 8 Manual De Usuario página 58

1
CHANNELS 1 - 8
Indicateur/sélecteur de l'égaliseur 5 bandes paramétriques sur les canaux d'entrée 1 à 8. Cliquez sur le sélecteur du canal désiré pour faire
apparaître ses paramètres d'égaliseur. Le sélecteur passe alors au jaune.
2
COPY EQ
Copie des paramètres d'égaliseur d'un canal d'entrée sur l'autre. Cliquez sur l'onglet (n°1) du canal destination de l'opération de copie
des paramètres d'égalisation. Choisissez alors, dans le menu local «COPY FROM», le canal source de l'opération de copie des paramètres
d'égalisation, et validez en cliquant sur «OK». Dans la fenêtre qui s'ouvre alors, cliquez sur «OK» pour lancer la copie, ou sur «Cancel» pour
annuler la procédure.
3
BYPASS
Cliquez sur «BYPASS» pour désactiver l'égaliseur et le filtre passe-haut ; cliquez de nouveau sur BYPASS pour réactiver les deux (pour
comparaison sonore avec/sans égalisation). Lorsque l'égaliseur et le filtre passe-haut sont désactivés, le bouton «BYPASS» passe en jaune..
4
RESET
Pour réinitialiser l'égaliseur et le filtre passe-haut, cliquez sur «RESET». Cette réinitialisation n'est pas annulable.
5
HPF
Filtre passe-haut (coupe-bas) de fréquence de coupure réglable, de 35 Hz à 150 Hz. Cliquez sur le bouton «ON» pour activer le filtre passe-haut,
sur «OFF» pour le désactiver. Le bouton activé passe en jaune. Pour régler la fréquence de coupure, utilisez le fader virtuel.
6
FREQUENCY (HZ)
La fréquence de coupure est réglable de 20 à 20000 Hz sur chacune des bandes de fréquence de l'égaliseur. Pour régler la valeur de
fréquence désirée, vous pouvez taper directement la valeur dans le champ, ou les touches flèche haut/bas à côté du champ de fréquence.
Vous pouvez aussi agir directement sur la fréquence et le gain en même temps, en faisant glisser à la souris un des 5 points de la courbe
graphique d'égalisation.
7 8
GAIN (DB)
Pour régler le gain (+/-15 dB) sur chaque bande de fréquences, vous pouvez taper directement la valeur dans le champ Gain, ou les touches
flèche haut/bas à côté du champ Gain, ou en utilisant le fader virtuel (n°8). Vous pouvez aussi agir directement sur la fréquence et le gain en
même temps, en faisant glisser à la souris un des 5 points de la courbe graphique d'égalisation.
9
Q-FACTOR
Pour régler la valeur du facteur Q (largeur de bande) de chaque bande de correction, vous pouvez taper directement la valeur dans le
champ, ou les touches flèche haut/bas à côté du champ Q (valeurs possibles : de 0,3 à 20).
10
EQ TYPE
Choisissez dans ce menu le type de courbe d'égaliseur désirée pour chacune des bandes (EQ = courbe en cloche ou Bell, LowShelf =
courbe Shelve grave, HighShelf = courbe Shelve aigu).
11
REPRÉSENTATION GRAPHIQUE DE LA COURBE D'ÉGALISATION
La représentation graphique de la courbe d'égalisation permet de visualiser rapidement et clairement les paramètres de l'égaliseur. Vous
pouvez agir directement sur la fréquence et le gain en même temps, en faisant glisser à la souris un des 5 points de la courbe graphique
d'égalisation. Chacun des points correspond à une bande de fréquences.
58