Tabla De Contenido - Siemens SITRANS LPS200 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Safety Notes3
Safety Marking Symbols3
Sitrans Lps200 Introduction4
Sitrans Lps200 Features4
Sitrans Lps200 Applications4
Principle Of Operation4
Alarm Output5
Process Cautions10
Dimensions And Temperature Ranges11
Connection Notes14
Unit Repair And Excluded Liability15
Sicherheitshinweise17
Sitrans Lps200: Einleitung18
Merkmale Des Sitrans Lps20018
Applikationen Des Sitrans Lps20018
Technische Daten19
Abmessungen Und Temperaturbereiche25
Ac Oder Dc Ausführung, Spdt Relais, Mit Laufüberwachung27
Alarmausgang - Option Laufüberwachung28
Gerätereparatur Und Haftungsausschluss29
Indicaciones De Seguridad31
Descripción31
Acerca Del Manual31
Introducción Al Sitrans Lps20032
Principales Características Sitrans Lps20032
Aplicaciones Sitrans Lps20032
Principio De Funcionamiento32
Datos Técnicos33
Alimentación Auxiliar33
Rendimiento33
Salida De Alarma33
Construcción Mecánica34
Condiciones Ambientales34
Temperatura De Proceso34
Certificados Y Homologaciones35
Instalación36
Montaje36
Observaciones Relativas Al Proceso37
Sensibilidad37
Dimensiones Y Rangos De Temperatura38
Conexión Eléctrica39
Conexiones40
Versión Ac Ó Dc, Relé Spdt, Autoprotección40
Consejos Para La Conexión41
Lógica De Conmutación (Selección De La Tensión Por Interruptor)41
Lógica De Conmutación (Sin Interruptor De Selección)41
Salida De Alarma -Autoprotección Opcional41
Mantenimiento42
Reparaciones Y Límite De Responsabilidad42
Remarques Concernant La Sécurité43
Symboles De Sécurité43
Introduction Sitrans Lps20044
Applications Du Sitrans Lps20044
Principe De Fonctionnement44
Caractéristiques Techniques45
Alimentation Électrique45
Caractéristiques Environnementales46
Raccordement Électrique52