Página 1
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Para Spectralink 8450/8452/8453 W ireless Telephones 1725-86990-014 Rev: F September 2014...
Página 2
Spectralink que confirme si se ha realizado algún tipo de cambio.
Índice Recursos adicionales ............5 Introducción ..............8 Registro e inicio de sesión ....................8 Compartir terminales ......................8 Inicio de sesión en Microsoft Lync .................. 8 La pantalla de inicio ......................9 Iconos de inicio........................ 9 Contactos/Listas de llamadas ..................9 Mensajes .........................
Página 4
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Uso de Microsoft Lync ............20 Consulta de los contactos de Lync ................20 Icono de presencia ......................20 Cómo añadir contactos de Lync ..................21 Cómo eliminar contactos de Lync ...................21 Envío y recepción de mensajes instantáneos ...............21 Actualización de estado en Lync ..................22...
Spectralink declina toda responsabilidad sobre cualquiera de los factores de dependencia anteriores. Además, recuerde que el Botón de pánico de Spectralink y la aplicación SAFE no tiene que ser la única solución a los problemas de seguridad y no podrá...
Página 6
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido 1725-86990-014-F.docx September 2014...
Página 7
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido 1725-86990-014-F.docx September 2014...
Introducción Registro e inicio de sesión En algunos entornos, tendrá que iniciar sesión/registrarse en el microteléfono para ponerlo en marcha. En la página 20 encontrará toda la información sobre el uso de las funciones que ofrece la interfaz de Lync. Compartir terminales Cuando se crean Perfiles de usuario, un terminal puede ser compartido por varios usuarios.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido La pantalla de inicio La pantalla de inicio le ofrece información sobre el estado del terminal y los iconos de inicio. Iconos de inicio Los iconos de inicio sirven para acceder a las funciones del terminal desde la pantalla de inicio.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Aplicaciones Según la configuración del terminal, puede existir un menú de aplicaciones personalizadas al que se accede pulsando el icono Aplicaciones situado en la pantalla de inicio. Pregúntele al administrador del sistema los detalles sobre las aplicaciones que aparecen en este menú.
Página 11
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Cuando se destaca un celda, las teclas de función programable le indican que puede pulsarlas para intervenir en esa llamada, sin que ello afecte al resto de celdas. Utilice las teclas ▲ y ▼...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Iconos de estado y llamada Iconos Iconos estado Indicación llamada Indicación Batería llena Está sonando una llamada entrante Intensidad de la señal Llamada saliente Silenciar Llamada activa No molestar Llamada en espera...
Funciones básicas del terminal Las funciones básicas del microteléfono le permiten realizar, contestar, finalizar, poner en espera y reanudar y, por otra parte, gestionar sus llamadas entrantes y salientes. Otras funciones básicas permiten silenciar, transferir, reenviar y hacer llamadas en conferencia. Cómo hacer una llamada Las llamadas se inician de una de las siguientes maneras: Marque un número...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Uso de la marcación rápida Pulse la tecla Favoritos situada en la pantalla de inicio para que se muestre el menú de acceso directo a Favoritos, es decir, aquellos contactos cuyos números aparecen en los 10 primeros números configurados en la marcación rápida.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido ○ Desviar la llamada a otro número pulsando la tecla de función programable Reenviar e introduciendo el número de la extensión. Consulte el apartado Desvío de llamadas entrantes de la página 17.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Transferencia ciega Conéctese con el primer interlocutor. Pulse la tecla de función programable Funciones y seleccione Transferencia ciega. Seleccione la tecla Inicio o abra una lista de llamadas o empiece a introducir un número para abrir el Marcador (la llamada activa se pone en espera).
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido ○ Al pulsar la tecla de función programable Características, la opción Dividir dividirá la conferencia entre dos llamadas en espera independientes. No molestar La opción No mlstdesvía las llamadas al buzón de voz, si estuviese activado. Vaya a Configuración>...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Listas de llamadas Vaya a Contactos/Listas de llamadas> Listas de llamadas. Las llamadas se pueden Ordenar, mostrar por Tipo, Borrar la lista seleccionar una llamada y Marcar el número. Seleccione una llamada y pulse OK para ver los detalles de la misma. También podrá...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Ajuste de perfil El microteléfono Spectralink 84-Series presenta cuatro Perfiles predefinidos que se pueden personalizar para notificaciones de eventos como, por ejemplo, llamadas entrantes o sesiones PTT: Normal Alertas audibles Silencio Se silencian todos los sonidos del terminal Reunión...
Uso de Microsoft Lync El administrador del sistema le aclarará si la empresa utiliza un servidor Microsoft Lync y le indicará que consulte las funciones aquí descritas. En la Guía del usuario encontrará más información. Consulta de los contactos de Lync Si desea consultar sus contactos de Lync, vaya a Contactos/Listas de llamadas >...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Cómo añadir contactos de Lync Puede añadir contactos de Lync hasta llegar a un máximo de 200. Abra la lista de Contactos y pulse la tecla de función programable Editar. A continuación, pulse la opción Añadir.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido El terminal no es compatible con llamadas en conferencia albergadas en Lync El teléfono Spectralink no permite iniciar, dividir o finalizar llamadas en conferencia albergadas en Lync. Actualización de estado en Lync El estado le indica su disponibilidad al resto de contactos de Microsoft Lync.
Página 23
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Error en datos de inicio de sesión Preste atención al introducir la contraseña, ya que si se equivoca demasiadas veces, el teléfono se bloqueará. En tal caso, póngase en contacto con el administrador del sistema.
Función Push to Talk (si está configurada) La función PTT permite a los microteléfonos Spectralink 84-Series funcionar como una radio de dos vías, por lo que desde un terminal se puede transmitir a varios destinatarios, como si se tratase de un walkie-talkie.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Tarea Descripción/Función Desactivar función PTT Desactive la función PTT en el menú Ajustes al que accedió por el icono Ajustes situado en la pantalla de inicio. En la Guía del usuario dispone de más información sobre la función PTT.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Uso del lector del código de barras Si su teléfono tiene un lector de código de barras, el escáner del código de barras está situado en la parte superior trasera del terminal. Se utiliza junto a la aplicación de a bordo o una aplicación para PC.
12 baterías al mismo tiempo. La base con altavoz para teléfono carga la batería y al mismo tiempo permite usar la función manos libres. Las baterías de todos los teléfonos inalámbricos Spectralink 84-Series se pueden cargar con cualquier cargador de Spectralink 84-Series.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Carga de la batería Carga del terminal Parpadeando En carga Verde sólido Carga completa Bien conectado Desconectado Mal apoyado o vacío Mal apoyado o vacío Tenga en cuenta que la batería tardará más en cargarse en la medida que se interrumpa el ciclo de carga conectando un terminal en la toma delantera.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Cargador Quad El cargador quad se usa en centro en los que otros cargadores no rinden adecuadamente. La batería se inserta en la toma de carga. La luz LED de la parte superior indica el estado de la carga de la batería en los conectores.
Referencia online La Guía de inicio rápido de los terminales Spectralink 8410 Series le ofrece toda la información necesaria para utilizar las funciones de la base con altavoz para teléfono.
Baterías El terminal incorpora una batería extraíble que debe cargarse regularmente. Antes del primer uso, debe cargar completamente la batería del microteléfono. Según el tipo de cargador que utilice, la carga tardará varías horas en completarse. Tipo Tiempo de conversación Tiempo en espera Tiempo de carga* Normal...
Página 32
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Guía de inicio rápido Para cambiar la batería, deslice la pestaña de la misma hacia la ranura del fondo de la cavidad del terminal. Presione suavemente la batería hasta que entre en el sitio. La batería debe entrar en el sitio aplicando una presión mínima, según se muestra a continuación.
En la siguiente dirección encontrará una lista completa de todo el software de código abierto incluido en el terminal Spectralink 84-Series, así como la licencia e información sobre derechos de autor: http://support.spectralink.com. También podrá conseguir dicha información dirigiéndose a Spectralink por correo ordinario o electrónico a las direcciones indicadas más adelante.